Atuagagdliutit - 13.03.1997, Side 5

Nr. 20 • 1997
5
GRØNLANDSPOSTEN
KNR-TV kalaallisuujimerulissaaq
Marts aallarnerfigalugu piffissami aallakaatitsiffissaqqinnermi kalaallisut aallakaatitat
amerlanerulissapput
(arl-.) - KNR-TV aamma ra-
dio ulloq unnuarlu avittuarsi-
mavaat. Radio ullukkut tu-
samaameqartoq, TV unnuk-
kut radioaviiseqareeraangat
aallaka.atitsinerulersarpoq.
Tusagassiutit naqitaanngitsut
Nunatsinni taamatut ingerla-
samissaat pillugu KNR aala-
jangiivoq.
Maanna KNR-TV kalaalli-
sut aallakaatitat amerlaner-
usut neqeroorutigai. Sapaatip
akunnera manna aallamerfi-
galugu junip tungaanut junip
tungaanut, kalaallisut aalla-
kaatitat ulluinnarni sivikin-
nerpaamik nalunaaquttap a-
kunnerini marlunni aallakaa-
tinneqartassapput. Qanorooq
unnukkut arfineq pingasut
qeqqanut allakaatinneqarta-
lerpoq, qallunaat TV-aviisiat
soqutiginartortai minikkallar-
lugit nalunaaqutaq arfineq
pingasut qaangerlugit tanneq
pingasut aallakaatinneqarta-
lerpoq. Soqutiginartut un-
nuunnerusumi aallakaatinne-
qartalerput.
Nutaartaavoq kalaallisut
aallakaatitat toqqaannartas-
sammata, taamaattumik aalla-
kaatitassat allassimaffiat tu-
ngujortoq atuartarunnaassa-
varput; aallakaatitsisarfim-
mili kalaallisut aallakaatitat
ataqatigiissaartassavai. Akut-
tunngitsunillu aallakaatitsi-
vimmi pulaartoqartassaaq,
soorlu aliikkusersuisunik, o-
qallittunik imaluunniit apeq-
qarissaarfigineqartunik.
(-arl.) - KNR-TV og radio har
for længst delt døgnet imel-
lem sig. Mens radioen bliver
aflyttet i dagtimerne, så er det
tv, der tager over, når aftenra-
dioavisen er slut. Sådan me-
ner KNR i hvert fald, at medi-
elandskabet skal se ud her i
landet.
KNR-TV er derfor kommet
på banen med nye programtil-
bud og flere grønlandske
udsendelser. Fra denne uges
start og frem til juni udvides
det grønlandsksprogede pro-
gram til mindst to timer hver
dag på alle hverdage. Qano-
rooq vil i denne periode blive
sendt allerede klokken 19.30,
mens den danske tv-avis,
uden sin magasin-del, vil bli-
ve sendt klokken 20.15. Ma-
gasin-delen sendes senere
samme' aften.
Det er også nyt, at den
grønlandske sendeflade vil
blive afviklet direkte, og det
betyder, at man ikke længere
skal sidde og læse blå skilte;
men at en studievært vil kæde
de grønlandske udsendelser
sammen. Der vil ofte være
gæster i studiet, både som
underholdere, debatdeltagere
eller som »interviewofre«.
Timersomermik
aallakaatitat
KNR-TV-mi aallakaatitassi-
omemut pisortaq Peter Frede-
rik Rosing, oqaluttuarpoq a-
taatsimut isigalugu TV uum-
marinninngussasoq toqqaan-
nartumik aallakaatitsisameru-
lernikkut. Minnerunngitsu-
mik taama allanngortiterineq
Qanorooq-p iluaqutigissaqi-
gaa, aallakaatitassanik piler-
saarusiortartut isumaqarput.
Qanorooq eqqartortillugu
isiginnaartartut arlallit iluaris-
sagunarpaat Qanorooq timer-
sornermik aallakaatitsisartu-
tut pitsanngorsaateqarmat.
Ataasinngomikkut talliman-
ngomikkullu Qanorooq-p ki-
ngorna minutsini 15-ini ti-
mersomermik aallakaatitsiso-
qartalerpoq, timersortartut pi-
sortallu oqaaseqaataannik ila-
sarlugit.
Meqqanut aallakaatitat
Meeqqanut kalaallisut aala-
jangersimasumik aallakaatit-
sisoqartalerpoq. Nalunaaqu-
taq 17.40 aamma 18 akoman-
ni ulluinnarni meeqqanut aal-
lakaatitsisoqartalerpoq.
Peter Frederik Rosing oqa-
luttuarpoq, TV-utileqatigiin-
nik suleqateqarneq aallamer-
neqareersimasoq annertusis-
sasoq. Taamaaliortoqartaria-
qarpoq pilersaarutit nutaat eq-
quutsinniassagaanni naam-
mattunik sulisussaqannginna-
mik. Taamaaliomikkut pisa-
riinnermik aallakaatitassior-
Faste sportsudsendelser
- I det hele taget, fortæller
programchef Peter Frederik
Rosing, KNR-TV, bliver TV
mere levende, og ikke mindst
Qanorooq vil nyde godt af
denne omlægning, mener
programlæggerne.
Qanorooq har forsøgt at
forbedre sig som sportskanal.
Der vil blive sendt et kvarters
sport mandag og fredag efter
Qanorooq med indslag fra
sportsbegivenheder fulgt op
med kommentarer af idræts-
udøvere og -ledere.
Bømeudsendelserne
Der er desuden indført faste
programmer for børn på grøn-
landsk. Tiden mellem klok-
ken 17.40 og 18 vil på alle
hverdage være for børn.
Endelig fortæller Peter Fre-
derik Rosing, at det samarbej-
de, som er indledt med de
lokale tv-foreninger, vil blive
forøget. Det er man i virkelig-
heden nødt til, fordi de ambi-
tiøse programplaner ikke bli-
ver fulgt op på personalesi-
den. Det indebærer en mere
rationel produktionsform, end
den man kender i dag samt
udvidet køb af indslag fra de
lokale tv-foreninger. Det kan
i princippet føre til en forbed-
Peter Frederik Rosing
toqartassaaq ullumimut na-
leqqiullugu kiisalu TV-qar-
finnit ilanngussanik amerla-
nernik pisisoqartalerluni.
Taamaaliorneq peqatigiiffiit
pitsanngorsaatigissavaat, ani-
ngaasaqameq aallakaatitassi-
omerlu eqqarsaatigalugit kii-
salu KNR-ip aallakaatitai
amerlaninngussapput.
KNR-ip aallakaatitseriaat-
sip nutaap iluatsinnissaa
maannangaaq qularinngerut-
toramiuk neriorsuutigaa junip
tungaanut taama aallakaatitsi-
ring ude i foreningerne både
af økonomien og af produkti-
onen og desuden mangfoldig-
gøre KNRs udsendelser.
KNR er åbenbart allerede
så sikker på, at den nye pro-
gramflade vil slå an, at man
allerede nu lover, at sæson A
- tiden frem til juni - ikke bli-
ver en enlig snespurv. Når
sommeren er ovre, vil sæson
C blive tilrettelagt efter sam-
me læst. Det vil sige, at grøn-
landsk TV fremover sendes i
den såkaldte »prime time« -
tiden fra klokken 18.30 til
20.15.
Aldrig om søndagen
- Det var mandag til og med
fredag, men hvad så med lør-
dag og søndag?
- Weekendens programmer
vil blive meget nyheds- og
aktualitetsprægede. Der fore-
går en masse ikke mindst
sportsarrangementer, som vi
vil søge at dække. Det er helt
bevidst, at vi ikke kommer
med en fast programflade for
weekenderne. De vil blive
præget af de aktuelle tilbud,
der kommer. Jeg kan også
nævne Katuaq, som vil byde
på transmissionsmuligheder i
weekenderne, siger Peter Fre-
derik Rosing.
samissaq tamaangaannaq kil-
lissanngitsoq. Aasareeriarpat
ukiamut taamatut aallakaatit-
sisoqaqqissaaq. Taamaalillu-
ni kalaallisut TV siunissami
piffissami aallakaatitsiffis-
saqqinnermi ingerlanneqar-
tassaaq, tassa 18.30-mit
20.15-imut.
Sapaatikkuunngitsoq
- Ulluinnaat ataasinngomer-
mit tallimanngomermut eq-
qartorneqarput, arfinirmgor-
nerimmi sapaatillu ?
- Sapaatit akunnerisa naa-
neri nutaarsiassaqarfiusaler-
put soqutiginartoqarfiullutil-
lu. Pisoqangaatsiartassaaq,
pingaartumik timersornerit
malinnaaffiginiagassagut. Sa-
paatit akunnerisa naanerini
aalajangersimasunik aalla-
kaatitsisannginnissarput aala-
jangiupparput. Soqutiginartu-
nik nutaanik takkuttoqartar-
nissaanut atomeqartassapput.
Katuaq taasinnaavara, sapaa-
tit akunnerisa naanerini ne-
qeroorutigisinnaasaannut a-
torsinnaasarput, Peter Frede-
rik Rosing oqarpoq.
Ilinniartitsinerit atortul-
lu akissaqartinngilaat
- Avataanit aallakaatitassa-
nik pisisamissassinnut ani-
ngaasat sumit pissarsiarissa-
visigit?
- Aningaasanik amerlaner-
nik pinikuunngilagut. Ani-
ngaasat pigeriikkagut aggua-
taassavagut. Ilaatigut sipaar-
Ingen penge til
uddannelse og udstyr
- Hvorfra får I penge til at
købe udsendelser udefra?
- Vi har ikke fået flere pen-
ge, men vi omfordeler dem, vi
har. Det betyder, at vi må spa-
re nogen steder for at udvide
programfladen med indkøbte
udsendelser andre steder.
- Hvordan med kvaliteten
hos programproducenterne i
TV-foreningerne? Kan 1 støt-
te dem med udstyr og uddan-
nelse?
- Som det ligger nu, har vi
ikke de nødvendige penge. Vi
må erkende, at kvaliteten er
meget svingende i det materi-
ale, vi får fra TV-foreninger-
ne, og det hænger nok sam-
men med, at der også er
megen forskel på, hvorledes
disse foreninger bliver under-
støttet. Men skal der penge til
nyt udstyr til foreningerne og
til uddannelse af personalet,
så må vi erkende, at det kan vi
ikke klare, og det har vi også
fortalt. Skal der ske noget, må
pengene komme andre steder
fra, eventuelt i form af en be-
villing fra hjemmestyret eller
via kommunerne, slutter pro-
gramchef Peter Frederik Ro-
sing.
tariaqassaagut aallakaatitassi-
at pisiarisat amerlisinniarlu-
git-
- TV-qarfinni aallakaatitas-
siat pitsaassusii qanoq ippat,
atortunik ilinniartitsinemillu
tapersersinnaavisigit?
- Maannakkutut itsillugu
aningaasat pisariaqartitat pi-
ginngilagut. Nassuerutigissa-
varput aallakaatitassiat TV-
qarfinnit pissarsiarisartakka-
gut pitsaassutsimikkut allan-
ngoraqisut, tamatumunngalu
peqqutaagunarpoq peqatigiif-
fiit qanoq tapersersorneqarti-
ginermikkut aamma assigiin-
ngeqimmata. Peqatigiiffiit
nutaanik atortortaartinnissa-
annut sulisullu ilinniartinne-
qarnissaannut aningaasassa-
qartinngilagut, tamatumin-
ngalu aamma paasitereerpa-
gut. Arlaannik iliuus-e-qarto-
qassaguni aningaasat allamit
pissarsiarineqartariaqarput,
soorlu Namminersornerullu-
tik Oqartussanit aningaasa-
liiffigineqarlutik imaluunniit
kommunit aqqutigalugit, aal-
lakaatitassiomermut pisortaq
Peter Frederik Rosing nagga-
siivoq.
KONKURS
Ved dekret af 12. februar 1997 er
Qavaq Trawl ApS, reg.nr. 168.127,
taget under konkursbehandling
efter en begæring modtaget den 16.
januar 1997.
Selskabet har hjemsted i Nanortalik
kommune, og selskabets adresse er
Postboks 200, 3920 Qaqortoq.
Som midlertidig bestyrer af boet er
antaget Advokat Kield-Gustav
Erichsen, Amagertorv 21, 1160
København K.
Der indkaldes til skiftesamling til
valg af bostyre, salg af boets akti-
ver og drøftelse af boets forhold i
øvrigt
Fredag, den 21. marts 1997,
kl. 10.15.
Skiftesamlingen afholdes i Grøn-
lands Landsret, retssal 3, Tj al fes vej
1,3900 Nuuk.
GRØNLANDS LANDSRET
DEN 6. marts 1997.
NALUNAAQQUSISSUT
Matumuuna kikkulluunniit, Augus-
ta Lauf-ip, cpr. 280601-1668, 25
oktober 1995-imi, Utoqqaat Illuan-
ni »Ajaisivasik«-mi Qaqortumi na-
jugaqarluni toqusup siusinnerusuk-
kullu toqusup uigigaluata Elias
Lauf-ip pigisanik qimataannut
piumasaqaateqarsinnaasut kaam-
mattomeqarput tamatuminnga Ka-
laallit Nunaata Eqqartuussuvianut,
Postboks 1040, 3900 Nuuk, naluna-
aruteqaqqullugit piumasagaatillu
uppemarsarlugit, qaammatit arfi-
nillit qaangiutsinnagit.
Taamatuttaarlu piffissaliilluni to-
qukkut qimaguttumut kingornussi-
sussaasut aggersameqarput.
Nuuk, ulloq 3. marts 1997
KALAALLIT NUNAATA
EQQARTUUSSIVIA
PROKLAMA
Herved opfordres enhver, der måtte
have noget at fordre i boet efter
Augusta Lauf, cpr.nr. 280601-
1668, død den 25. oktober 1995,
boende Alderdomshjemmet »Ajai-
sivasik« i Qaqortoq og tidligere af-
døde ægtefælle Elias Lauf til over
for Grønlands Landsret, Postboks
1040, 3900 Nuuk, at anmelde og
bevisliggøre sit krav inden 6 måne-
der.
Med samme varsel indkaldes afdø-
des arvinger.
Nuuk, den 3. marts 1997.
GRØNLANDS LANDSRET
KNR-TV bliver mere lokalt
Den grønlandsksprogede sendetid udvides betydeligt i den bedste sendetid
fra marts
KONKURS
Ved dekret af 12. februar 1997 er
Isaarut Trawl ApS, reg.nr. 160.361,
c/o Box 200, 3920 Qaqortoq
taget under konkursbehandling
efter en begæring modtaget den 16.
januar 1997. Selskabet har hjem-
sted i Qaqortoq Kommune på den
ovennævnte adresse.
Som midlertidig bestyrer af boet er
antaget Advokat Kield-Gustav
Erichsen, Amagertorv 21, 1160
København K.
Der indkaldes til skiftesamling til
valg af bostyrer, salg af boets akti-
ver og drøftelse af boets forhold i
øvrigt
fredag, den 21. marts 1997,
kl. 10.00.
Skiftesamlingen afholdes i Grøn-
lands Landsret, retssal 3, Tjalfesvej
1,3900 Nuuk.
GRØNLANDS LANDSRET
DEN 6. marts 1997.
E VITA
TILLADT OVER 7 ÅR / KR. SO.OO
FREDAG 14. MARTS.... KL 19.00
LØRDAG 15. MARTS.... KL 21.30
SØNDAG 16. MARTS ... KL 19.00
.................OG KL 22.00
ONSDAG 19. MARTS... KL 19.00
.................OG KL 22.00
TORSDAG 20. MARTS .. KL 22.00
MATILDA
TILLADT OVER 7 ÅR .
BORN KR. 25- /VOKSNE KR. 50,-
LØRDAG 22. MARTS ... KL 14.00
IKKE AFHENTEDE BILLETTER
BLIVER SOLGT 30 MINUTTER
FØR FORESTILLINGEN STARTER