Atuagagdliutit - 13.03.1997, Qupperneq 17

Nr. 20 • 1997
17
GRØNLANDSPOSTEN
Maniitsup illoqarfiani nunaqarfiinilu
tunisassiorfinnut pilersaarut
Allattut, Maniitsup kommunia sinnerlugu borgmester Siverth K. Heilmann
aamma kommunaldirektør Jørgen Vetterlain
Naalakkersuisunut ilaasor-
tamut Påviåraq Heilmann-
imut aamma Royal Green-
land A/S-imi direktøriuner-
mut Ole Ramlau-Hansen-
imut allakkat ammasut.
1997-imi januarip 14-iani
Kommunet Nunatta Qeqqani
Suleqatigiiffiata ataatsimiin-
nissaanut tunngatillugu Nuum-
miinnermi Royal Greenland
A/S-ip pisortaaneri oqaloqati-
gineqarput, tassanilu nassuiaa-
tigineqarpoq raajanik tunisas-
siomeq siunissami ullumikku-
tut annertutiginngitsumik i-
ngerlanneqartariaqalissammat,
nunatsinni suliffissuit raajanik
tunisassiortut ikilisaavigine-
qartariaq artut.
Pisortaanerit oqaloqatigine-
qartut uagutsinnut oqaatigaat
pilersaarutit avammut saq-
qumminnginneranni Maniit-
sup Kommunea ilisimatin-
neqarumaartoq. - Qanorli pi-
soqarpa?
Ulloq manna tikillugu titar-
nermik ataatsimilluunniit Ma-
niitsup Kommunea ilisimatin-
neqanngitsoq Sermitsiakkut
takusinnaavarput, kommu-
nerput qanoq suusupagine-
qartigaluni pilersaarusiorneq
ingerlanneqartoq. Nunatsinni
suliffissuit raajanik tunisassi-
omermi ukiuni kingullemi ar-
laqaleqisuni suliassaqartilluni
akilersinnaanerusumik pitsaa-
nerpaanullu ilaajuartoq suli-
assaarutinneqarpoq, akerlia-
nilli manna tikillugu assagiar-
sunnik tunisassiomiameq na-
lorninartoqaqisoq nerliunni-
ameqarluni.
Royal Greenland A/S-ip
piffissami siusinnerusumi
Maniitsumi suliffissuarmi su-
liassatUt pilersaarutigisartaga-
rigalui piviusunngortinneqar-
neq ajortut, soorlu fantails-
inik suliffissanik 99-inik oqa-
lunnerugaluartoq piviusun-
ngortinneqarsimanngitsoq,
kiisalu piffissami kingulliu-
nerusumi raajanik sikalaari-
neq ingerlanneqalersimagalu-
artoq tuniniaavissaaleqinerli
pissutigalugu sulisut amerlas-
susiinik nikerartitsivioqisoq
ingerlanneqarpoq, aallartinni-
alermalli ilimasaarutigine-
qartut sulisut amerlassusis-
saat anguneqanngisaannarsi-
malluni.
Matumuuna ilungersortu-
mik paaserusulerparput Royal
Greenland A/S-imuna Ma-
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
pissarsiorput
Pilersaarusiornermi suleqammik
Arctic Winter Games-imut
Kulturimut, Ilinniartitaanermut Ilageeqarnermullu
Pisortaqarfimmi pilersaarusiornermi suleqatitut atorfik
15. april 1997-imi isumaqatigiissuteqamikkulluunniit
sulilersussamik, 31. marts 1998-ilu tungaanut sulisussa-
mik inuttassarsiorneqarpoq. Atorfeqameq ukiup 2002-p
naanerata tungaanut sivitsorneqarsinnaavoq, marts
1998-imi aalajangiunneqarpat Kalaallit Nunaat ukioq
2002 Arctic Winther Games-imik aaqqissuussissasoq
Nunavut suleqatigalugu.
Atorfik inuttassarsiomeqartoq Kulturimut, Sunngiffeqar-
nermut Ilageeqarnermullu immikkoortoqarfimmi inissisi-
mavoq. Immikkoortoqarfimmi sulisuupput allaffimmi
pisortaq, siunnersortit pingasut kiisalu kontorfuldmægtige
Immikkoortoqarfmp suliassaqarfii ilaatigut tassaapput
kulturi inunnillu paasisitsiniaaneq, sunngiffimmi sam-
misassaqartitsineq, timersoqatigiiffiit kattuffii, meeqqa-
nut inuusuttunullu suliniaqatigiiffiit, TV-kut radiukkul-
lu aallakaatitsisamerit, Kulturip illorsua Katuaq, atuak-
kanik atomiartarfmnik katersugaasivinnillu ingerlatsi-
neq, nunami maani nunanilu allani kulturikkut sulini-
aqatigiiffmnik inunnillu ataasiakkaanik attaveqartameq
kiisalu ilagiit kalaallit. Immikkoortoqarfiup suliai
avammut ammasuupput taamaattumillu suleqatissarput
suleqatiginnissinnaasariaqarpoq kiisalu naalakkersuisut
kulturimut politikkiannik paasinnilluni taassumannga
piviusunngortitsinissamut piumassuseqartariaqarluni.
Suliassaqarfiit:
Pilersaarusiomermut suleqatissap immikkoortoqarfim-
mi sulisut allat, Nuup Kommunea, Kalaallit Nunaanni
Timersoqatigiit Kattuffiat aammalu Nunavut suleqatig-
alugit suliassarissavai Kalaallit Nunaata ukioq 2002-mi
Arctic Winter Games-imik Nunavut suleqatigalugu
ingerlatsinissaanik 1998-imi aalajangiivinnissamut ator-
tussanik suliarinninneq.
Pilersaarusiomermut suleqatip ingerlataqarfiit attuumas-
suteqartut akornanni aaqqissuussineq isumagissavaa aam-
malu Arctic Winther Games 2002-mut atatillugu suleqati-
giissitaliamut allattoqarfittut suliassat isumagissallugit.
Suleqatigiissitami ilaasortaatitaqarput Kalaallit Nu-
naanni Timersoqatigiit Kattuffiat, Nuup Kommunea
aamma Namminersomerullutik Oqartussat.
Angalangaatsiartamissaq naatsorsuutigineqassaaq.
Piumasaqaatit:
- timersuutinik ilisimasaqameq
- nunani allani nunatsinnilu pissutsinut ilisimasaqameq
- piumasaqaataavoq oqaatsitigut allattariarsornikkullu
tuluttut piginnaaneqarluarnissaq
- marluinnik oqaaseqarneq (kalaallisut/qallunaatut)
iluaqutaassaaq
- pisortat suliassaqarfiisa iluani allaffissomikkut misi-
littagaqameq
- isumaqatiginninniarsinnaassuseqameq, tamatumani
ilaalluni inunnik assigiinngitsorpassuamik attaveqar-
figinnissinnaaneq
- politikkimut/allaffissornermut tunngasutigut sulisin-
naassuseqameq tamatumunngalu kajumissuseqarneq
- namminersorluni suleqatigiinnilu ilumoortuulluni
sulisinnaassuseqameq
- ulapaarfiutillugu sulianik naammassinnissinnaaneq
Akissarsiat atorfeqarnermilu atugassarisat:
Namminersomerullutik Oqartussat ataanni atorfinitsit-
sisoqassaaq kattuffiup isumaqatiginninniarsinnaatitaa-
sup isumaqatigiissutaa naapertorlugu, tamatumani ilaal-
lutik akiliunneqarluni angalasinnaatitaaneq pequttallu
assartomeqarnerat il.il.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq, Kalaallit Nunaanni isum-
aqatigiissutit malillugit atorfilinnut malittarisassat
qaqugumulluunniit atuuttut naapertorlugit akiliifflgi-
neqartartussamik.
Erscqqinncrusumik paasissutissat qinnuteqaallu:
Erseqqinnemsumik paasissutissat pissarsiarineqarsinnaap-
put allaffimmi pisortamut Thue Christiansen-imut tlf.nr. 2
30 00, lokal 4599-imut imaluunniit siunnersortimut Lis-
beth Frederiksen-imut, lokal 4581-imut saaffiginnilluni.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermik siusinnerusukkul-
lu suliffigisanik paasissutissartalik soraammmeersima-
nermut uppemarsaatit nuutinneqamerannik il.il. imalik
uunga nassiunneqassaaq:
Kultureqarnermut, Ilinniartitaanermut
Ilageeqarnermullu Pisortaqarfik
Postboks 1029
Nuuk
niitsujy illoqarfianut kiisalu artutut nunaqarfinnut tunnga-
nunaqarfiinut tunngatillugu tillugu paasissutissat ulloq
pilersaarutai qanoq ittuusut, manna tikillugu aamma suli
tassami neriorsuutaareeralu- takkussimanngimmata.
Maniitsup kommunea
søger
EDB-systemansvarlig
og
leder af løn- &
personalekontoret
Leder af løn- & personalekontor
Stillingen er normeret som kontorfuldmægtig, og
med reference til økonomichefen. Jobbet inde-
bærer varierende arbejdsopgaver, såsom ledelse
af afdelingens personale, indrapportering af må-
nedslønninger til Grønlands Hjemmestyre, Løn-
afdelingen, udkontering af samme.
Udover lønanvisning til kommunens eget perso-
nale, administreres der også lønninger for brand-
væsenet, sociale pensioner, barselsdagpenge og
kommunale institutioner såvel i byen som i samt-
lige 3 bygder.
Kommunen ønsker en medarbejder med erfaring
indenfor lønadministration og med kendskab til
EDB lønsystemer, ligesom der vil blive lagt vægt
på ledelses- og samarbejdsevner.
Aflønning og ansættelsesvilkår vil finde sted i
henhold til Landstingslov nr. 5 af 14. maj 1990
om Grønlands Hjemmestyres og Kommunernes
tjenestemænd i Grønland. Stillingen er for tiden
klassificeret i den grønlandske lønramme 23.
EDB-systemansvarlig
Nyoprettet stilling som EDB-systemansvarlig er
organisatorisk underlagt økonomichef i admini-
strativ henseende og underlagt økonomiudvalget
i faglig henseende.
Stillingens generelle indhold, opgaver,
ansvarsområde og kompetence:
• at være direkte ansvarlig for drift og
vedligeholdelse af de EDB-systemer
kommunen anvender og beslutter anvendt
• i samarbejde med den EDB-sikkerheds-
ansvarlige at udarbejde forslag til sikkerheds-
og registerforskrifter for samtlige
EDB-systemer kommunen anvender og
beslutter anvendt
• for rådgivning af ajourføring og udvikling af
kommunens EDB-systemer på såvel politisk
som administrativt niveau
• udarbejdelse af forslag og budgetter til driften
og vedligeholdelsen af kommunens
EDB-systemer
• oplæring af systemadministratorer/-
superbrugere af kommunens EDB-systemer
• at procedurer vedrørende backup og
dagsafslutninger overholdes
Løn og ansættelsesvilkår i.h.t. personlig kontrakt
svarende til en tjenestemand i lønramme 27.
Nærmere oplysninger om stillingerne
Stillingerne er ledig til besættelse snarest eller
efter aftale.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til feri-
efrirejser og bohaveflytning, i henhold til den på
tiltrædelsestidspunktet gældende overenskomst
mellem de offentlige arbejdsgivere og pågæl-
dende forhandlingsberettigede organisation. Der
kan anvises bolig, for hvilken der betales efter
gældende regler.
Yderligere oplysninger om uddannelse og tidli-
gere beskæftigelse sendes til:
Maniitsup Kommunea
Postboks 100
3912 Maniitsoq
Telefax 1 38 77
således at den er kommunen i hænde senest
den 4. april 1997.