Atuagagdliutit - 13.03.1997, Side 21

Nr. 20 • 1997
ajfrajpc/é/'a £/£
21
GRØNLANDSPOSTEN
ROGRAMMER (forbehold for programændringer)
Sisamanngorneq
Torsdag 13. marts
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.25 TV-REKLAMER
17.30 NYHEDER PÅTEGNSPROG
17.40 MEEQQANUT
18.00 TROLDEBJERGET
Fjernsyn for dig.
18.30 18.30-20.10: TAKUSASSIIVIK
TV-kkut kalaallisut aallakaatitsineq
18.30 TV UNNUMMUT
Kalaallisut aallakaatitsineririi takutik-
kumaakkat unnunnerusukkullu aalla-
kaatitassat saqqummiunneqarnerat
18.35 TAKOQQIKKUSUKKALUARPARA
Isiginnaartartut ilaat KNR-TV-p bånd-
inut toqqorsivianeersunik toqqaasillu-
gu tunngavigisaanillu nassuiaateqartil-
lugu takutitsineq. Aaqqissuisoq: Niels
Henrik Lynge
19.00 QULLILERFIK
Kulturikkut pisartunik pisussanillu
saqqummiussuiffik - tamakkuninnga
sammisalinnik oqaloqateqartarluni.
Aaqqissuisoq: Tungutaq Larsen.
19.30 QANOROOQ
19.55 SAMMISAQ
20.10 TV-REKLAMER
20.15 TV-AVISEN MED SPORTNYT
20.55 SKILTEREKLAMER
21.00 POLTERABEND
21.40 BENEDIKTE UTZON
Hun er en af Danmarks mest spænd-
ende unge designere. Her fortæller
hun om karrieren i en benhård branche
og viser nogle af sine flotte kreationer,
bl.a. det rå og sporty design hun har
lavet til Great Greenland. Et design,
der har ændret mange forbrugeres
opfattelse af sælpelse.
21.55 COPENHAGEN OPEN
Sammendrag af kampene i 2. runde af
den internationale tennisturnering
Copenhagen Open i KB-Hallen.
23.10 PENGEMAGASINET
- fra TV-Avisen.
23.35 TIPS OM TIPS
23.45 FREDAGENS TV-PROGRAM
Tallimanngorneq
Fredag 14. marts
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.25 TV-REKLAMER
17.30 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.40 MEEQQANUT
18.00 SÅ ER DER TEGNEFILM
18.30 18.30-20.10: TAKUSASSIIVIK
TV-kkut kalaallisut aallakaatitsineq.
18.30 TV UNNUMMUT
Kalaallisut aallakaatitsinermi takutik-
kumaakkat unnunnerusukkullu aalla-
kaatitassat saqqummiunneqarnerat.
18.35 AKUNNEQ
Tamanit tamaannga tamarlisit.
Aaqqissuisoq: Tungutaq Larsen.
19.00 TAMASSA TIFFARLUTIT
Eqqumiitsuliortutut allatulluunniit
soqutiginaatilimmik aallakaatitsivim-
mi pulaartoqameq, sammisartagai eq-
qartorlugit, takutittarlugit tusartittarlu-
gilluunniit.
19.30 QANOROOQ
19.55 SAMMISAQ
20.10 TV-REKLAMER
20.15 TV-AVISEN
20.45 SKILTEREKLAMER
20.50 SAVANNAH 6.DEL
for benådning, hvis hun siger ja til at
arbejde som lejemorder. En hemmelig
organisation , der er specialiseret i li-
kvideringer på højeste plan, sætter
Bob (Gabriel Byrne) til forvandle
Maggie fra at være et blodtørstig mis-
sil på afveje til en sleben dræber-
maskine.
23.25 COPENHAGEN OPEN
Højdepunkter fra kvartfinalerne i den
10. udgave af den internationale tenni-
sturnering Copenhagen Open.
00.45 LØRDAGENS TV-PROGRAM
Arfininngorneq
Lørdag 15. marts
12.00 COPENHAGEN OPEN
På det hurtige gulv i KB-Hallen er
man nået frem til semifinalerne i ten-
nisturneringen Copenhagen Open.
14.30 TIPSLØRDAG
17.00 TV-AVISEN MED SPORTNYT
17.30 RICHARD SCARRYS
TRAVLE VERDEN
(4:13) Tegnefilmsserie baseret på de
populære småbømsbøger. Med danske
stemmer.
18.00 DISNEY SJOV
21.35 KODENAVN: NINA
Amerikansk thriller fra 1993.
Maggie (Bridget Fonda) er en forhær-
det ung kvinde, dømt til døden for
mord. Hun får dog en sidste chance
23.05 GUNS N’ROSES - BACKSTAGE
Guns N’Roses er et af 80’emes og
90’emes største rockbands, nogle har
kaldt bandet Rolling Stones’ arvtage-
re. Ligesom de har forstået at sælge
plader, har de altid været gode for en
række saftige historier i pressen.
00.00 SØNDAGENS TV-PROGRAM
Sapaat
Søndag 16. marts
13.30 COPENHAGEN OPEN
DR TV-Sporten sender fra finalen i
Copenhagen Open, hvor der er over
175.000 kroner til vinderen af den
største internationale tennisturnering
på dansk grund. 1 fjor var der for
første gang dansk deltagelse i finalen -
se om Kenneth Carlsen kan gentage
bedriften fra 1996.
15.50 SUPERSØNDAG
TV-Sporten er på banen med klip fra
samtlige kampe i forårets første
Superliga-runde. Hovedvægten bliver
lagt på kampen mellem AGF og OB.
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.20 SØNDAGSBIO
i dag kommer Fie med påskeæg til
Kirsten. Men Kirsten og Anna holder
slikfri fredag, så de kan jo ikke spise
påskeæg - eller kan de?
17.50 TEGNEFILM-SJOV
18.15 BLOSSOM
Om teenage-pigen Blossom (Mayim
Bialik) og hendes familie og venner.
19.00 DEN ELEGANTE SVÆVER
En film om Danmarks almindeligste
rovfugl, musvågen.
19.30 HOLLYWOOD EKSPRESSEN
20.00 DET’ REN KAGEMAND
20.20 BEVERLY HILLS 90210
David og Mark holder housewarming
for alle vennerne. Brandon inviterer
Tracy Gaylian fra tv-stationen, mens
Mark har sine øjne på Kelly. Pludselig
bliver festen afbrudt af en voldsom
brand, der breder sig faretruende i
nærheden. Imens håber Valerie, der
tror hun er gravid, at Kenny vil bede
om skilsmisse.
21.05 EN FARS HEMMELIGHED
Amerikansk drama fra 1993.
Da Tom Thielmans mor findes død
neden for trappen, ligner det et uheld,
men Tom er politimand og undersøger
derfor alt omhyggeligt, og noget stem-
mer ikke. Snart er Tom sikker på, at
det er mord, men det er ingen let sag,
når alt peger på, at morderen er hans
egen far.
22.35 TV-ANSJOSEN
- svømmer videre med friske fisk i
nyheds-akvariet. Medvirkende: Søs
Egelin, Joy Maria Frederiksen, Henrik
Lykkegaard og Peter Schrøder.
Søndag den 16. marts sendes sidste afsnit af Bryggeren.
18.40 SKRØNER OM EN
SLÆDEHUND
- malamuttens historie. I fortællinger
om udforskningen af Nord- og Sydpo-
len og Jordens høje bjerge er der man-
ge helte, men også en del løgnagtige
skurke. Hvem nåede først til toppen af
Alaskas højeste bjerg, Mount MicKin-
ley? Ja, det har aftenenes beretning
om malamutten et bud på. En ting er
sikkert. Bjergbestigeren kunne ikke
have udført din dåd uden sine trofaste
slædehunde.
19.10 OLYMPISK BEDRAG
TV-Sporten tegner et kritisk billede af
Den Internationale Olympiske Komite.
Anklager om korruption og magtmis-
brug under spanieren Juan Antonio
Samaranchs ledelse, skæmmer det
polerede glansbillede af De Olympi-
ske Lege.
19.55 BRYGGEREN
12. og sidste afsnit: 1884-1887.
Den gensidige ljendtlighed mellem
J.C og Carl cementeres, da J.C. træk-
ker Carl gennem en ydmygende rets-
sag - og Carl tager grundigt hævn, da
J.C senere får alvorlige problemer på
bryggeriet. Mens styrkeprøven og bit-
terheden mellem de to raser videre,
forsøger Ottilia at få Carl til at tilgive
og forsones med sin far - og Laura
appellerer til J.C. om at være farfar for
sine tre børnebørn, som han slet ikke
kender. Men J.C. er forstenet og tæn-
ker ikke længere i familiebaner.
20.55 TV-REKLAMER
21.00 TV-AVISEN
med Søndagsmagasinet og sport
22.00 ILLUSIONERNES BY
Amerikansk drama fra 1952 (s/h).
Kirk Douglas spiller Jonathan Spields,
Hollywood-producenten, som med
penge, sex og magt forsøger at skabe
en film, hans eneste lidenskab.
Shields’ indflydelse gør den skønne
Georgia (Lana Turner) til en stor stjer-
ne, men hans ambitioner er hensyns-
løse over for dem, der kommer i
vejen. Han er en mand, de aldrig vil
glemme.
00.00 MANDAGENS TV-PROGRAM
Ataasinngomeq
Mandag 17. marts
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.25 TV-REKLAMER
17.30 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.40 MEEQQANUT
18.00 HVAFFOR EN HÅND
Fjernsyn for dig.
18.30 18.30-20.10: TAKUSASSIIVIK
TV-kkut kalaallisut aallakaatitsineq.
18.30 TV UNNUMMUT
Kalaallisut aallakaatitsinermi takutik-
kumaakkat unnunnerusukkullu aalla-
kaatitassat saqqummiunneqarnerat.
18.35 PULAARTIT
Inuiaqatigiit ingerlatitaaneranni apeq-
qutit pingaaruteqartut pillugit aalla-
kaatitsivimmut aggersakkanik oqalo-
qateqameq.
19.05 SUILAAQQUT
Sunngiffimmi aalajangersunik sammi-
salimmik oqaloqateqarneq, sammisar-
tagaannut tunngasunik takutitsisarluni.
Aaqqissuisoq: Niels Henrik Lynge.
19.30 QANOROOQ
19.55 TIMERSORNERMIT NUTAAT
Ulluni kingullemi timersomikkul pisut
angusallu, timersortartut aaqqissuisar-
tullu. Aaqqissuisoq: Hjalmar Berg-
lund.
20.10 TV-REKLAMER
20.15 TV-AVISEN MED SPORTNYT
20.55 SKILTEREKLAMER
21.00 HALI FAX
Australsk krimiserie om den unge
retspsykiater Jane Halifax, der arbej-
der for politiet og domstolene i Mel-
boume. 1. del. Da Jane Halifax op-
søges af en gammel kæreste, psykiate-
ren Owen, der er mistænkt for mordet
på en patient, stilles hun i et alvorligt
dilemma. Skal hun hjælpe sin ven og
dermed sætte sin karriere på spil?
Kan hun stole på, at den uligevægtige
Owen er uskyldig, og i så fald, hvem
er morderen?
22.40 REPORTAGEN:
MÆND UNDER KNIVEN
Et stigende antal mænd får løftet øjen-
låg, transplanteret hår, suget fedtlom-
mer eller forlænget deres penis - på
flere plastikkirurgiske klinikker tegner
mænd sig i dag for op til 50 pct. af
operationerne. Journalist Thomas
Alling går tæt på mænd, der betaler
store summer for at få udseendet til at
matche tidens mande-idealer.
23.10 HORISONT
- fra TV-Avisen.
23.40 TIRSDAGENS TV-PROGRAM
Marlunngomeq
Tirsdag 18. marts
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.25 TV-REKLAMER
17.40 MEEQQANUT
18.00 SMILEHULLET
18.05 MOLLY
(13:13) Philipp og hans båd er for-
svundet i stormen, og en rednings-
helikopter er sendt ud for at finde
ham. Og både Molly og hendes mor
tager omsider en beslutning om deres
fremtid.
18.30 18.30-20.10: TAKUSASSIIVIK
TV-kkut kalaallisut aallakaatitsineq.
18.30 TV UNNUMMUT
Kalaallisut aallakaatitsinermi takutik-
kumaakkat unnunnerusukkullu aalla-
kaatitassat saqqummiunneqarnerat.
18.35 MATU KASUTTORPARPUT
Uaqutariit najugaannut pulaarpavut,
inoqutigiillu oqaloqatigerujoorlugit.
Tungutaq Larsen.
19.05 ASSILISAKKA
Nuannariinnarlugu videoliortartoq as-
siliivimmilluunniit assiliiumatooq as-
silisaminik saqqumiisoq oqaluttuas-
sartaat ilanngullugit.
19.30 QANOROOQ
19.55 SAMMISAQ
20.10 TV-REKLAMER
20.15 TV-AVISEN MED SPORTNYT
20.55 SKILTEREKLAMER
21.00 STJERNETEGN
21.30 ASTRONAUTERNE
Amerikansk dramaserie.
Da Peter sender en uvorn knægt bort
fra skolerundvisningen på NASA, er
han ikke klar over de uhyggelige kon-
sekvenser, det vil få. Få minutter før
affyringen er drengen nemlig pludse-
lig forsvundet, og alle frygter nu, at
han render rundt under startraketteme.
22.10 DEN STORE MEDICINMAND
Livskvalitetsforskeren Søren Vente-
godt har været i Amazonas for at finde
svar på intet mindre end livets gåde -
hvordan bliver en enkelt celle til et
kompliceret menneske med evne til at
tænke.
22.40 HOMO SAPIENS
Vært Helle Faber tager pulsen på slad-
derens betydning hos homo sapiens
anno 1997. Hvad bruger vi sladder til,
og er sladder nødvendigvis en dårlig
ting? Hos frisøren møder vi Charlotte,
der kan godt lide en god sladderhisto-
rie, men samtidig har oplevet at være
objekt for sladder.
23.10 PROFILEN
- fra TV-Avisen.
23.35 ONSDAGENS TV-PROGRAM
Pingasunngomeq
Onsdag 19. marts
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.25 TV-REKLAMER
17.30 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.40 MEEQQANUT
18.00 KÆLEDYR I GODE HÆNDER
(4:12) Fjernsyn for dig.
18.30 18.30-20.10: TAKUSASSIIVIK
TV-kkut kalaallisut aallakaatitsineq.
18.30 TV UNNUMMUT
Kalaallisut aallakaatitsinermi takutik-
kumaakkat unnunnerusukkullu aalla-
kaatitassat saqqummiunneqarnerat.
18.35 ILUMOOQQISSAANNGITSOQ
Ilisaritinneqarpoq qallunaaq aallarti-
taqarfimmi sulisuusimasoq Henrik
Kaufmann, aallartitaq taanna sorsun-
nersuup kingulliup nalaani Danmarki-
mi suleqatigiillutik naakakkersuisunik
tunussisoq kingorna tassaalerpoq Thu-
lemi sakkutooqarfimmi mamianartuli-
anut pissutaasoq. Kalaallisuunngortit-
sisoq: Klaus Olsen.
19.30 QANOROOQ
19.55 SAMMISAQ
20.10 TV-REKLAMER
20.15 TV-AVISEN MED SPORTNYT
20.55 TV-REKLAMER
21.00 VIKING LOTTO
21.05 STJERNETEGN
21.35 NÅR SANDHEDEN SKAL FREM
Retssalsserie om forsvarsadvokaten
Charles Wright og hans utraditionelle
mordsager. Wright forlader sit storby-
kontor for at agere anklager i en lille
provinsby. Her er hustruen til legetøjs-
magnaten Jason Cooper blevet myrdet,
og det tegner til en hurtig domfældel-
se. Wright har kufferten fuld af bevi-
ser, og den anklagedes nyuddannede
forsvarer er stadig våd bag ørerne.
Men juryen består af mennesker, og
mennesker kan købes.
22.20 VM I KUNSTSKØJTELØB
23.20 NYHEDSMAGASINET
- ffa TV-Avisen.
23.45 TORSDAGENS TV-PROGRAM
Sisamanngorneq
Torsdag 20. marts
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.25 TV-REKLAMER
17.30 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.40 MEEQQANUT
18.00 TROLDEBJERGET
Fjernsyn for dig.
18.30 18.30-20.10: TAKUSASSIIVIK
TV-kkut kalaallisut aallakaatitsineq.
18.30 TV UNNUMMUT
Kalaallisut aallakaatitsinermi takutik-
kumaakkat unnunnerusukkullu aalla-
kaatitassat saqqummiunneqarnerat.
18.35 “QULLILERFIK”
Kulturikkut pisartunik pisussanillu
saqqummiussuiffik - tamakkuninnga
sammisalinnik oqaloqateqartarluni.
Aaqqissuisoq: Jessie Kleeman.
19.00 “ULLUNI MAKKUNANI”
Ulluni nalaakkatsinni pisartul pilersi-
taat tunngavigalugit aallakaatitsineq.
19.30 QANOROOQ
19.55 SAMMISAQ
20.10 TV-REKLAMER
20.15 TV-AVISEN MED SPORTNYT
20.55 SKILTEREKLAMER
21.00 POLTERABEND
21.40 AFRIKAS STORE KATTE
Sumpflokken af løver har endnu ingen
glæde af gnuer og zebraer, så de må
nøjes med vortesvin. Leoparden
Korthales unge bliver mere og mere
dristig og uafhængig, og deres leg bli-
ver mere og mere voldsom.
22.10 VM l KUNSTSKØJTELØB
23.10 TIPS OM TIPS
23.20 PENGEMAGASINET
23.45 FREDAGENS TV-PROGRAM