Atuagagdliutit - 20.03.1997, Side 9

Nr. 22 • 1997
9
GRØNLANDSPOSTEN
Sisimiuni qmeqqusaarluarput
8. april kommuneqarfinni qinersinissamut Sisimiuni qangali
eqqartugassaaleqinatik qineqqusaalereerput
SISIMIUT(LRH) - Sisimiuni
kommunalbestyrelsimut ilaa-
sortanngorniunnerit februar
aamma marts tamaat ataatsi-
miinnerni, tv-mi radiomilu
ingerlanneqareerput. Naak
ilaat kommunini qinersinis-
saq tusakatanneraraluaraat
qineqqusaamemi eqqartugas-
sat amerlapput nuannerluin-
narlutillu.
Sisimiut kommuniani aala-
jangersimasunik qineqqusaar-
uteqartoqanngilaq. Peqqutaa-
sinnaavoq kommunip ani-
ngaasaqarnera ingerlalluar-
mat. Kommunalbestyrelsi i-
ngerlalluarpoq, kommunilu
ilorraap tungaanut saatsissi-
mallugu, aningaasaqarneq in-
nuttallu amerlassusaat eqqar-
saatigigaanni. KNI-p INI-llu
Sisimiuniinneri peqqutaan-
ngitsuunngillat, aammali raa-
jaleriffik aamma Sisimiut
Food ingerlalluarnerat pi-
ngaaruteqarpoq.
Suliffissaaleqineq
Suulli tamarmik isumannaar-
neqanngillat. 500-t missaan-
nik suliffissaaleqisoqartillugu
kommunalbestyrelsinngortup
aalajangertussaavaa ukiuni
takkuttussani kommunimi
suliffiit qanoq amerlitinnias-
sallugit. Kommunilli aporfi-
gaassaaq meeqqerivinnut u-
taqqisut ikippallaameri. Ta-
mannarpiaq peqqutigalugu
namminersomerullutik oqar-
tussat Sisimiuni meeqqerivn-
nut tapiissutigisartakkani uni-
tsippaat. Qinigassanngortittut
arlallit neriorsuipput tamanna
iluarsiniarlugu sulissuteqas-
samaarlutik.
Qinigassanngortittut amer-
lanerit isumaqatigiipput Sisi-
miormiut Illorput 2000-imik
pisinissaminnut periarfissin-
neqartariaqartut. Sisimiormi-
ut ullumikkut illu 80 kvadrat-
meterisut angitigisoq nam-
mineq sanaaq isiginnaagin-
naarsinnaavaat, illoqarfimmi-
unut 350.000 kroninik ake-
qartoq, nunaqarfimmiut nam-
minneq illuliornissaminnik
soqutiginnittut 17.500 kro-
niinnarmik akilersinnaasaat.
Politikerit iliuuseqarnissaat
illoqarfimmiut kissaatigaat,
qinigassanngortittullu amer-
lanerit sulissutiginiarlugu so-
qutiginninnerminnik ersersit-
sipput.
Tamakku saniatigut Sisimi-
uni qineqqusaamermi sammi-
sat arlalissuupput. Inuusuttut
Sisimiormiut politikeriilu Sisimiuni pitsaaneruswnik talittar-
feqalernissaa kissaatigaat, uuliamik nassaartoqassagaluar-
pat umiarsuarnut tikittussanut piareersimaniassagamik.
Både politikere og borgere i Sisimiut ønsker at få et bedre
havneanlæg i Sisimiut, så kommunen er rustet til konkurren-
cen om de mange skibsanløb i forbindelse med oliefund.
Sisimiuni qineqqusaamermi eqqartugassaqarluarpoq. Ilaasa
naluttarfiup ulinnissaa kissaatigigaat, ilaasa timersomennut
højskole ilinniamértuunngomiarfilluunniit kissaatigigaat.
Der er en bred vifte af emner i valgkampen i Sisimiut. Nogle
ønsker tag over svømmebassinet, mens andre ønsker
idrætshøjskole eller gymnasium.
katerisimaartarfiata allinissaa,
pitsaanermik inunnik isuma-
ginninneq, eqaarsaarnermut
højskole, ilinnianertuunngor-
niarfik, naluttarfiup ulinnis-
saa kiisalu talittarfeqarfik a-
nginerusoq pitsaanérusorlu.
Nunatsinni uuliamik nassa-
artoqassagaluarpat umiarsu-
arpassuit Nunatsinnut tikis-
sangatitanut unammillernis-
samut Sisimiut piareersimaf-
figisariaqarpaa, sisimiormiut
politikeriilu isumaqarput.
Qinersinermut
inatsit nutaaq
Sisimiut kommuniani qinersi-
nermi qinersinermut inatsit
nutaaq sunniuteqassasorinan-
ngilaq. Ilaasortat 13-iuinnas-
sapput, ullumikkut Siumut
arfinilinnik, IA sisamanik
Atassullu pingasunik ilaasor-
taatitaqartut. Siumut Atassul-
lu suleqatigiipput amerlane-
russuteqarluarlutillu. Ullu-
mikkulli arlaataluunniit eqqo-
riarsinnaanngilaa kommuni-
mi qinersisoqarnera qanoq
angusaqarfiussanersoq.
Ullumikkut kommunalbe-
styrelsimi ilaasortat tamarmik
8. april qinigassanngorteqqip-
put.
En aktiv valgkamp i Sisimiut
Valgkampen til kommunevalget 8. april har længe været i gang i Sisimiut og
emnerne spænder vidt
SISIMIUT(LRH) - Hele fe-
bruar og marts har kampen
om posterne i kommunalbe-
styrelsen i Sisimiut kørt både
på møder, i tv og i radio. Det
har dog ikke været kedeligt,
selvom nogle alligevel er be-
gyndt at komme med be-
mærkninger om, at de nu
snart er trætte af at høre mere
om kommunevalget, men em-
neme i valgkampen spænder
vidt og er farverige som i et
perlebroderi.
Noget bestemt tema finder
man ikke i valgkampen i Sisi-
miut kommunea. Det kom-
mer måske af, at det går godt
med økonomien i kommunen.
Kommunalbestyrelsen har
været aktiv og har udviklet
kommunen i en gunstig ret-
ning både, hvad økonomi og
indbyggerantal angår. Det
skyldes ikke mindst KNI’s og
INI’s placering i Sisimiut,
men det har lige så stor betyn-
ding, at rejefabrikken og Sisi-
miut Food går godt.
Arbejdsløshed
Men den hellige grav er ikke
vel forvaret. Med omkring
500 arbejdsløse skal den ny
kommunalbestyrelse tage stil-
ling til, hvordan man i de
kommende år vil øge beskæf-
tigelsen i kommunen. Faktisk
er det også et problem for
kommunen, at der er for få på
ventelisten til en daginstituti-
onsplads. Hjemmestyret har
indstillet sit tilskud til dagin-
stitutioner til Sisimiut af net-
op den grund. Mange af de
opstillede har lovet at arbejde
for at gøre noget ved dette
problem.
Et emne de fleste af de op-
stillede og borgerne i Sisimiut
kan blive enige om, er at få le-
galiseret Illorput 2000 til by-
ens borgere også. Borgerne i
Sisimiut by kan i øjeblikket se
på et omkring 80 kvadratme-
ter stort selvbyggerhus, som
for dem vil koste 350.000
kroner, mens det kun vil koste
17.500 kroner for en interes-
seret, der vil bygge det sam-
me hus i en bygd. Det ønsker
befolkningen, at politikerne
gør noget ved, og de fleste af
de opstillede har vist deres
interesse for at arbejde for
denne sag.
Herudover er der en bred
vifte af emner, som bliver
taget op i valgkampen i Sisi-
miut. Det drejer sig om et
større værested for unge, bed-
re sociale forhold, gymnasti-
khøjskole, gymnasium, tag
over svømmebassinet og et
større og bedre havneanlæg.
Sisimiut bør ruste sig i kon-
kurrencen om at modtage de
mange skibe, som kommer til
Grønland i forbindelse med
de formodede oliefund, me-
ner både borgere og politikere
i Sisimiut.
Ny valglov
Umiddelbart ser det ikke ud
som om, den ny valglov får
indflydelse på kommuneval-
get i Sisimiut kommune.
Medlemmerne forbliver 13,
som i dag er fordelt med seks
til Siumut, fire til IA og tre til
Atassut. Siumut og Atassut er
samarbejdspartnere og sidder
dermed med et solidt flertal.
Alligevel er der ingen, der i
dag tør spå, hvordan valgre-
sultatet kommer til at se ud
efter kommunevalget.
løvrigt stiller alle kommu-
nalbestyrelsesmedlemmer op
til kommunevalget 8. april.
Sisimiuni kommunalbestyrelsimi ilaasortat tamarmik 8. april
qinigassanngorteqqipput.
Alle kommunalbestyrelsesmedlemmerne i Sisimiut kommune
stiller op til kommunevalget 8. april.
Maniitsoq Turismeselskab A/S-ip
ilisarnaatissaanik
ajugaaniutsitsinermi ajugaasut
Vindere af logo-konkurrence
Maniitsoq Turismeselskab A/S
MANIITSOQ TURISMESELSKAB A/S-ip ili- Til konkurrencen om et logo til
sarnaatissaanik ajugaaniutsitsiner- mi si- MANIITSOQ TURISMESELSKAB A/S
unnersuutit 62-it tigusimavavut. var der indkommet i alt 62 forslag.
Takornariartitsinermut piginneqatigiiffi-
up qutsavigerusuppai piginneqatigiifiup
ilisarnaatissaanik siunnersuuteqarsima-
sut tamaasa. Ajugaasut pingasuusut
toqqarnissaat ajornaatsuusimanngilaq,
ukuli ajugaasutut toqqarneqarput:
Turismeselskabet vil gerne takke alle
indsendere af forslag for den store
indsats, der er blevet gjort. Det var en
svær opgave at udpege de 3 vindere,
men til sidst nåede vi frem til følgende
vindere:
AJUGAASOQ /1. PRÆMIE: ULLA ARLBJØRN, NUUK___________
TULLIA / 2. PRÆMIE: AVIAQ KIELMANN HANSEN. NUUK
PINGAJUAT / 3. PRÆMIE: WEDIGO FERCHLAND, TISTRUP, DANMARK
\nussiamersumik inuulluaqqusilluta / Med venlig hilsen
MANIITSOQ TURISMESELSKAB A/S
ARKIVFOTO:LIND FOTOSERVICE