Atuagagdliutit - 25.03.1997, Blaðsíða 14

14
Nr. 23 • 1997
^ap'ap'c/é/'a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Nunaqarfmnut nioqqutissanik assartuineq
Allattoq/ Efraim Olsen, Kangaamiuni aqutsisut siulittaasuat
Tupinnassaaq inatsisartunut
ilaasortat akuersaassappassuk
ullut 11-it qaangiunnerisigut
KNI-p nioqqutissanik nuna-
qarfmnut ingerlassisalemissaa.
Ukiut tallimat matuma sior-
nagut KNI allanngortiteme-
qalermat nunaqarfinnut isorli-
unerusunullu pilersuinerup
pitsannguuteqarnissaa neri-
orsuutigineqarmat Pilersuisoq
pilersinneqarpoq, ajoraluartu-
milli isummamut naleqquti-
ginngitsuusoq paasineqarmat
oqaaseqaaterpassuit ingerlan-
neqartuarsimapput regionik-
kaarluni pilersuinerup ilor-
raap tungaanut saannissaa
kissaatigineqarluni.
Ullumikkut nunaqarfmnut,
isorliunerusunullu pilersui-
nerup allanngortiteqqinniar-
neqamerani tusatsiakkat aasit
imaaginnavipput, allaat qul-
lersaqarfiup nuunnissaanut
pilersaarutit ima siuarsimati-
gilereersimallutik allaffissat,
sulisut inissaat piareersima-
lereerlutik. Tamatumanissaaq
oqaatigineqartarluni nunaqar-
finnut nioqqutissatigut piler-
suineq ullut aqqanilikkaarlu-
git ingerlanniarneqartoq,
aammalu Artic Line-p inger-
latilerpagu pajuttaatit ilaa-
soqartamerat taamaatinniar-
neqartoq misilittagaqanngin-
neq pissutigalugu, naak nuna-
qarfiliartaatit ilai 12-it tikillu-
git ilaasoqartaraluartut. Ta-
makkuli tamarmik aalaja-
ngiiffigineqassappunngooq i-
natsisartut ataatsimiinneranni.
Taamaattumik iluarseeria-
raluameq killup tungaanut
aasit saatinneqalermat inatsi-
Grønlands Hjemmestyre søger
§& Områdeleder
I til STI-skolert i Qeqertarsuaq
Stillingen som områdeleder for den lokale erhvervs-
skole (STI-skolen) i Qeqertarsuaq er ledig til besæt-
telse pr. 1. juni 1997.
Stillingen, som er en faglærerstilling med områ-
delederfunktion, indebærer bl. a:
• planlægning og gennemførelse af uddannelses-
aktiviteterne, primært STI
• undervisning af eleverne i almene fag og på
praktikantmøderne
• sikring af praktikpladser
• ansvar for budget og regnskab
• kontakt med andre lokale erhvervsskoler, bran-
cheskoler samt direktoratet
• andre uddannelses- eller kursusaktiviteter samt
• særlige opgaver på foranledning af KIIP, en del af
disse uden for byen
Nærmere om stillingens indhold m.v. kan indhentes
hos KIIP.
Stillingen som faglærer med områdelederfunktion
er en tjenestemandsstilling, som for tiden er klassi-
ficeret i det grønlandske lønrammeforløb 16/24/26.
Der er til stillingen knyttet et særligt tillæg og et fag-
lærertillæg på hver kr. 6.970,- i årligt grundbeløb.
For funktionen som områdeleder er knyttet et områ-
deledertillæg på kr, 20.320,-. Alle tillægene er angi-
vet i årligt grundbeløb (niveau 1. april 1991).
Ansættelse vil finde sted i henhold til Landstingslov
nr. 5 af 14. maj 1990 om Grønlands Hjemmestyres
og kommunernes tjenestemænd i Grønland med et
ansættelsesområde, der omfatter tjenestemands-
stillinger i Grønland under Grønlands Hjemmestyre
og de grønlandske kommuner. Tjenestestedet er
for tiden i Qeqertarsuaq.
Løn og ansættelsesforhold herunder til- og fratræ-
delsesrejse og bohaveflytning sker i henhold til
gældende aftale mellem Grønlands Landsstyre og
Tjenestemænds og Overenskomstansattes Cen-
tralorganisation.
Kommunen stiller bolig til rådighed, for hvilken der
betales husleje og depositum efter de til enhver tid
gældende regler.
Yderligere oplysninger om stillingen, skolen og
lokalsamfundet kan fås hos den nuværende områ-
deleder Tage Ebbensgaard, tlf. 4 75 75. Oplysnin-
ger om ansættelsesforhold,, stillingen o. lign. kan
indhentes hos Direktoratet for Kultur, Uddannelsen
og Kirke (KIIP), tlf. 2 50 00 lok. 4678 (planlæg-
ningskonsulent Erik Ljungdahl).
Skriftlig ansøgning vedlagt relevante bilag skal
sendes til:
KIIP
Postboks 1029 • 3900 Nuuk
Ansøgningen skal være direktoratet i hænde
senest den 15. april 1997.
sartut inakkusuppakka eqqar-
sarluaqqullugit, aammalu si-
unnersuutit taamaattut akuer-
saameqaqqunagit. Iluanngil-
luinnassaarmi illoqarfigisamit
pilersomeqaleraluameq taar-
teqartinneqassappat ullut aq-
qanillit qaangiunnerisigut pa-
junneqartamermik.
Taamatullu ingerlasoqalis-
sappat ullumikkut pissutsit
nipiliuutigineqartuartut iluar-
sinavianngillat, allaat ilunger-
sunarsissapput nunaqarfiillu
tunitsivii annertuumik eqqor-
neqartussaapput pissutigalu-
gu: Royal Greenland nuna-
qarfinni ingerlatsinermini
meeqqatulli nammineersinna-
anngimmat allanit ikiorne-
qartinnani, ikiorsiisartummi
taakkuupput inatsisartut ukiu-
mut 40 millioner kroninik ta-
piissuteqartartut. Ullumikkul-
lu tunitsiviit nillataartitsiviler-
suinnagaapput tunisassiassa-
nillu uninngatitsisameq aku-
ersaameqarsinnaanngitsumik
ingerlatinneqarpoq, tamanna-
lu toqqissisimananngilaq.
Taamaattumik pisariaqar-
soraara KNI-p allanngorti-
teqqinniamerani ullumikkor-
nit ataqatigiinnerusumik ni-
oqqutissatigut, ilaasoqamik-
kut tunisassianillu ingerlassi-
sarneq ingerlanneqassasoq.
Nunaqarfimmiummi ataatsi-
meersuartinneqartamerisigut
nipi taanna aninneqartuaralu-
arpoq qullersalli siutaannut
pulasinnaanngivilluni, allan-
ngortitereqqinnermi kunnge-
qarfeeqqat pingasuusut suli a-
merlissanerpat? Isumaqavip-
pungalu taamaalisoqalersoq
Hotel Perlen/INUILI
Hotelimi takornarianillu
sullissisussamik
pissarsiorpoq
I. maj 1997 imaluunniit isumaqatigiissuteqarneq naaper-
torlugu sulilersussamik aalajaatsumik, eqiingasumik nam-
minersorluarlunilu sulisinnaasumik pissarsiorpugut.
Naatsorsuutigaarput:
- hoteleqarnerup aamma/imaluunniit takornariaqarnerup
iluani ilinniagaqartutit,
- marluinnik oqaaseqartuusutit (kal./qali.), tuluttut
oqalussinnaallutiliu allassinnaasutit aammalu tyskit
oqaasii ilisimasaqarfigigitit,
- aaqqissuillaqqissuusutit suleqatikkuminartuullutillu,
- takornarissat takkuteruttorneranni
ulapilluartarnissamut piumassuseqartutit.
Ukiuunerani suliassat ilaatigut tassaapput paasissutissii-
sartutut suliaqarneq, suleqatinik pikkorissaanerit ingerlan-
neqarnerat il.il.
Suliap suuneranut, akissarsianut atorfeqarnermullu tun-
ngasunik paasiniaajumaguit tlf. 3 13 13 atorlugu forstander
Bola Egede Martinsen imaluunniit kontorleder Karoline
Frederiksen saaffigisinnaavatit.
Qinnuteqarfissaq kingulleq 15. april 1997.
Hotel Perlen/INUILI
søger
Hotel- og turisme-
medarbejder
Med tiltrædelse den I. maj 1997 eller efter nærnere afta-
le, søger vi en selvstændig, stabil og energisk medarbejder.
Vi forventer:
- at du har uddannelse indenfor hotel- og/eller
turismebranchen,
- at du er dobbeltsproget (grl/da), behersker engelst i
tale og skrift, samt du har kendskab til tysk,
- at du har organisationstalent og gode samarbejdsevner,
- at du har mod og energi på, at der er travlt i
højsæsonen.
I lavsæsonen vil du bl.a. arbejde med informationsmateri-
ale samt forestå medarbejderkurser m.m.
Oplysninger om jobbet, løb og ansættelsesforhold kan fås
ved henvendelse til forstander Bola Egede Martinsen eller
kontorleder Karoline Frederiksen på tlf. 3 13 13.
Ansøgningsfrist: 15. april 1997.
inwili
Inuussutissalerinermik llinniarfik
Box 123 3921 Narsaq
Fax 3 134 33 -Tlf. 3 I3 I3
suli nunaqarfinnut isorliune-
rusunullu sunniuteqamerlut-
tussanik.
Ullumikkut allanngortiteri-
niarneq matoqqalluinnartu-
mik ingerlanneqaraluaq ussi-
itsoqameratigut tusatsiakkat
imaaginnavipput, pilersaaru-
siarli inereersoq, millioner
kronikkaallu aningaasartuu-
taareersut oqallisigineqartus-
saavoq. Allaqquttussaajun-
naareeraluartoq inatsisartunut
ilaasortat inakkusuppakka eq-
qarsarluarlutik aalajangiissa-
sut oqartoqartuarmat taakkua
aalajangiippata aatsaat avam-
mut saqqummiunneqassasoq,
qularnanngitsumik KNI-p
sinneqartoorutaanik atomer-
luinerugunavissoq.
I KONKURSBOET
Nuna Plast af 1994 ApS, Nuuk,
reg.nr. ApS 216.794
afholdes afsluttende skiftesamling
fredag, den 2. maj 1997 kl. 10.00
til stadfæstelse af udkast til regn-
skab og udlodning med en dividen-
de på 0,98925367 % til simple krav.
Kurators udkast til regnskab med
bilag ligger til eftersyn i skifteret-
ten.
Fordringer og andre krav der først
anmeldes efter stadfæstelse af regn-
skabet kan ikke tages i betragtning.
Skiftesamlingen afholdes i Grøn-
lands Landsret, retssal 3, Tjalfesvej
1, 3900 Nuuk.
Grønlands Landsret
den 18. marts 1997
- i ACi ci' der også
SMÅ ANNONCER
Nammlnersornerullutik Oqartussat plssarsiorput
S Immikkoortoqarfimmi
Wjk pisortaq
Qeqertarsuarmi STI-mut
Qeqertarsuarmi inuussutissarsiornermut ilinniarfimmi
(STI-mi) immikkoortoqarfimmi pisortatut atorfik 1 .juli
1997-imi sulilersussamik inuttassarsiorneqarpoq.
Atorfiup, faglæreritut atorfiusup immikkoor-
toqarfimmi pisortaajutigaluni, ilaatigut imarai:
• ilinniagaqarnernik pilersaarusiorneq ingerlatsiner-
lu, pingaartumik STI-mi
• faginik nalinginnaasunik ilinniartunik atuartitsineq
aamma sungiusaammik sulisut ataatsimiinnerini
• sungiusaammik sullivinnik qulakkiineq
• missingersuutinut naatsorsuutinullu akisussaa-
suuneq
• inuussutissarsiornermut ilinniarfinnik allanik, sam-
misaqarluni ilinniarfinnik kiisalu pisortaqarfimmik
attaveqartarneq
• ilinniagaqarnikkut suliniutit allat kursusertitsineril-
luunniit kiisalu
• KIIP-p suliassiissutai immikkut ittut, taakku ilai
illoqarfiup avataani.
Atorfiup imarisai il.il. pillugit paasissutissat KllP-mi
pissarsiarineqarsinnaapput.
Immikkoortoqarfimmi pisortaajutigaluni faglæreritut
atorfik tjenestemanditut atorfiuvoq ullumikkut
nunatsinni akissaatit 16/24/26-ianni inissisimasoq.
Atorfik immikkut tapeqartinneqarpoq faglæreritullu
tapeqartinneqarluni, tamarmik ukiumut aningaasat
tunngaviini kr. 6.970,-iusunik. Immikkoortoqarfimmi
pisortatut tapeq kr. 20.320,-iuvoq. Tapit tamarmik
tassaapput ukiumut tapit aningaasat tunngaviini (1.
april 1991-imiit).
Atorfinitsitsineq pissaaq Kalaallit Nunaanni Nammi-
nersornerullutik Oqartussani kommuninilu tjenes-
temandit pillugit Inatsisartut inatsisaat nr. 5, 14. maj
1990-imeersoq naapertorlugu, atorfeqarfigineqarlu-
ni Kalaallit Nunaanni Namminersornerullutik Oqar-
tussani kommuninilu tjenestemanditut atorfiit. Ator-
feqarfik ullumikkut Qeqertarsuarmiippoq.
Akissarsiat atorfeqarnermilu atugassarisat, tamatu-
mani ilaallutik atorfininnermut soraarnermullu atatil-
lugu angalanerit pequttallu assartorneqarnerat, pis-
sapput Kalaallit Nunaanni Naalakkersuisut aamma
atorfillit kattuffissuata akornanni isumaqatigiissut
atuuttoq naapertorlugu.
Kommuni inissaqartitsivoq, maleruagassat qaqugu-
mulluunniit atuuttut malillugit ineqarnermut siumullu
akiliummut akiliiffigineqartartussamik.
Atorfik, ilinniarfik illoqarfillu pillugit annertunerusu-
mik paasissutissat pissarsiarineqarsinnaapput
maanna immikkoortoqarfimmi pisortaasumut Tage
Ebbensgaard-imut tlf. 4 75 75-imut saaffiginnilluni.
Atorfeqarnermi atugassarisat, atorfik assigisaalu pil-
lugit paasissutissat pissarsiarineqarsinnaapput Kul-
tureqarnermut, llinniartitaanermut llageeqarnermul-
lu Pisortaqarfimmut (KIIP) tlf. 2 50 00 lok. 4678-imut
(pilersaarusiornermut siunnersortimut Erik Ljung-
dahl-imut) saaffiginnilluni.
Allakkatigut qinnuteqaat bilaginik pisariaqartunik
imalik uunga nassiunneqassaaq:
KIIP
Postboks 1029 • 3900 Nuuk
Qinnuteqarnissamut
killissarititaavoq 15. april 1997.