Atuagagdliutit - 05.08.1997, Blaðsíða 22

22
Nr. 59 • 1997
a^a^c/^/a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Morten Jørgen Heilmann
sungiusaasunngorpoq
Aasaq manna sisorartartut kattuffiat langrenderlutik
nunanut allanut unammisartut sungiusaasuannik
taarsiivoq - Flemming Enequist ukiuni sisamani
sungiusaasooreerluni tunuarpoq
blive udnævnt som lands-
træner. Jeg glæder mig utro-
ligt meget til arbejdet, og
samtidig give de unge løbere
gavn af den erfaring, som jeg
har opnået gennem 15 aktive
år på landsholdet, siger Mor-
ten Jørgen Heilmann til AG.
-1 de tre år jeg gik på ski-
gymnasium i Norge uddanne-
de jeg mig samtidig som lan-
grendstræner. Jeg har træner-
certifikat på et B-kursus.
- Jeg starter for alvor mit
arbejde som landstræner den
20. august, hvor vi samler de i
Grønland boende landsholds-
folk.
- Det sker i Kangerlussuaq,
hvor der ialt bliver cirka 20
løbere. Denne trup er udtaget
efter sidste sæsons resultater,
fortsætter den nye lands-
træner.
Der skal nytænkning til
Den nye landstræner har selv-
følgelig gjort sig sine tanker
om, hvor der skal sættes ind i
forhold til tidligere.
- De unge skal til og træne
noget mere igen. Selve
træningen skal tilrettelægges
mere seriøst, og langrendsud-
valget har dog også selv lagt
en fem-års plan. Og den er
realistisk!
- Deltagelse i olympiske
lege og VM er ikke realistiske
for et grønlandsk landshold.
Det er der simpelthen ikke
penge til. De løbere der er
gode nok må få støtte gennem
Team Grønland og Dansk
Skiforbund.
- Det jeg prioriterer højest
er deltagelse i de canadiske
mesterskaber, Arctic Winter
Games, Lowlanders og for-
skellige europæiske landes
åbne mesterskaber, og så
selvfølgelig danske- og grøn-
landske mesterskaber, siger
Morten Jørgen Heilmann.
Første samling i
november
Første reelle træningssamling
på ski bliver ved Sisimiut
Winter Games, som ligger i
november. Denne trænings-
samling danner også grundla-
get for udtagelse til Arctic
Winter Games.
- Vi har både senior og ung-
dom samlet i Sisimiut. Den
endelige udtagelse til Arctic
Winter Games, som jo er spe-
cielt for ungdommen, finder
først sted umiddelbart før
afrejsen til Canada.
- Deltagerne er helt sikkert
med i Sisimiut. Jeg vil bare
have, at det er de bedste der
sendes afsted, derfor først den
endelige udtagelse så sent,
slutter Morten Jørgen Heil-
mann.
Hver deltager i landsholds-
truppen får et personligt træ-
ningsprogram af den nye
landstræner, der selvfølgelig
også vil besøge de forskellige
klubber på kysten i løbet af
sæsonen.
(JJ) - Aasaq manna timersor-
nerup iluani pisorpassuaqar-
poq. Pisut ilagaat Kalaallit
Nunaanni Sisorartartut Kat-
tuffiata langrendertartut nuna-
nut allanut unammisartut su-
ngiusaasuannik taarsiinera.
Nunanut allanut unammi-
sartunut sungiusaasuusimasoq
Flemming Enequist ilinniari-
arluni Canadaliarsimavoq.
Taamaattumik sungiusaa-
suunini ingerlatiinnarsinnaan-
ngilaa, tamannalu kattuffim-
mut nalunaarutigisimavaa.
Sisorartartut kattuffiata
Morten Jørgen Heilmann 29-
nik ukiulik upemaaq kattuffi-
up langrandertamermut ataat-
simiititaanut ilaasortanngor-
toq sungiusaasutut atorfinit-
sissimavaa.
Morten ataatsimiititami su-
linerminit tunuarpoq, taarti-
gaalu ataatani Isak Heilmann.
Ataatsimiititamut ilaasor-
taapput Ane Fleischer, Kim
Godtfredsen, Lars Pele Ber-
thelsen aamma Maryvonne
Rosing.
Mfisilittagalik
Morten Jørgen Heilmann
1994-imi nunanut allanut
unammisartuunerminit tunu-
artoq, ukiumi ataatsimi sungi-
usaasuunissaminik kattuffim-
mik isumaqatigiissuteqarsi-
mavoq.
- Nunanut allanut unammi-
sartunut sungiusaasunngorne-
ra nuannaarutigaara. Suliler-
nissara qilanaarisorujussuu-
ara, aammami inuusuttut uki-
uni 15-ini nunanut allanut
unammisartuuninni misilit-
takkakka iluaqutigiumaar-
paat, Morten Jørgen Heil-
mann AG-mut oqarpoq.
- Norgemi sisorartartut
gymnasiaanni atuartillunga
langrendertartunut sungiusaa-
sussatut ilinniarpunga. Sungi-
usaasutut B-kursus-ernermi
allagartaqarpunga.
- 20. august nunanut allanut
unammisartunut sungiusaal-
lunga aallartissaanga, lan-
grendertartut Kalaallit Nu-
naanni najugaqartut katersor-
tissagatsigit.
- Taanna Kangerlussuarmi
pissaaq, unammisartut 20-t
missaat peqataassallutik. Pe-
qataasussat toqqarneqarsi-
mapput ukiumi sisorarfiusu-
mi kingullermi angusarisima-
saat tunngavigalugit, sungiu-
saasunngortoq oqarpoq.
Nutaamik eqqarsarneq
Nunanut allanut unammisar-
tunut sungiusaasunngortup
soorunami eqqarsaatigisima-
vaa siomagut periaasiusima-
sumut naleqqiullugu qanoq
iliortoqassanersoq.
- Inuusuttut sungiusameru-
lertariaqarput. Sungiusameq
peqqissaarnerusumik piler-
Nunanut allanut unammisartunut sungiusaasoq Flemming
Enequist taarsemeqarpoq Morten Jørgen Heilmann-imit.
Morten Jørgen Heilmann har afløst Flemming Enequist som
landstræner for langrendsløberne.
(JJ) - Der er sket mange ting i
sportens verden i denne som-
mer. En af disse ting er, at
Grønlands Skiforbund har
skiftet deres landstræner ud
hos langrendsløbeme.
Den tidligere landstræner,
Flemming Enequist, er rejst
til Canada for at studere. Der-
for kan han ikke passe sit job
som landstræner, hvilket han
har meddelt forbundet.
Grønlands Skiforbund har
så ansat den nu 29-årige Mor-
ten Jørgen Heilmann, som i
foråret blev valgt ind i for-
bundets langrendsudvalg.
Dette arbejde har Morten
selvfølgelig nu stoppet, og i
stedet er hans far, Isak Heil-
mann, kommet ind i lan-
grendsudvalget.
Dette udvalg består i øvrigt
af Ane Fleischer, Kim Godt-
fredsen, Lars Pele Berthelsen
og Maryvonne Rosing.
Har 15 års aktiv
erfaring at øse ud af
Morten Jørgen Heilmann, der
stoppede sin aktive karriere
på landsholdet i 1994, har for-
eløbig indgået en aftale med
skiforbundet om ansættelse i
et år.
- Jeg er meget glad for at
saarusiorneqartariaqarpoq,
langrendertamermullu ataat-
simiititaq ukiuni tallimani
atuuttussamik pilersaarusior-
simavoq. Taannalu tunnga-
vissaqarluarpoq.
- Olympiadertarnermut nu-
narsuarlu tamakkerlugu pis-
sartanngorniuttarnernut ka-
Iaallinut nunanut allanut u-
nammisartunut tunngavissa-
qanngilaq. Peqataatinnissaan-
nut aningaasassaqanngimmat.
Unammisartut kakkannerit
peqataanissaminnut aningaa-
satigut ikiorneqartariaqarput
Team Grønland-imit aamma
Dansk Skiforbund-imit.
Pingaartinneruara canada-
rniut pissartanngomiuttarne-
ranni peqataasarneq, Arctic
Winter Games-imut peqataa-
sarneq, Lowlanders-imut pe-
qataasarneq aammalu euro-
pamiut ammasumik pissar-
tanngomiuttarnerannut peqa-
taasameq, soorunalumi qallu-
naat kalaallillu pissartanngor-
niuttarnerannut peqataasar-
nerit, Morten Jørgen Heil-
mann oqarpoq.
Langrendertartut nunanut allanut unammisartut sungiusaasortaaraat Morten Jørgen Heil-
mann. Ukiut qulit matuma siorna siullersaalluni Team Grønland-imit tapersersorneqaler-
poq. Saamerlernit takuneqarsinnaapput Timersoqatigiit Kattuffianni siulittaasoq Thomas
Isbosethsen, Morten Jørgen Heilmann, Team Grønland-imi siulittaasoq Margit Motzfeldt
aamma Hans Peter Hansen, Team Grønland-imi siulittaasut siullersaat.
Den nye landstræner i langrend er Morten Jørgen Heilmann. Han var den første, derfor 10
år siden fik støtte gennem Team Grønland. Fra venstre ses GIF’s formand Thomas Isboset-
hsen, Morten Jørgen Heilmann, Team Grønlands nuværende formand Margit Motzfeldt og
Hans Peter Hansen, som var Team Grønlands første formand.
Novemberimi
Sisoraaserluni sungiusarnerit
siullersaat pissaaq Sisimiut
Winther Games-imi novem-
berimi ingerlanneqartussami.
Sungiusamermi angusat tun-
ngaviussapput Arctic Winther
Games-ernissamut peqataa-
nissamut toqqagaanermut..
- Sisimiuni katersuutissap-
put inersimasut inuusuttullu.
Arctic Winther Games-ernis-
samut pingaartumik inuusut-
tut peqataaffigisassaannut
toqqaanissaq aatsaat pissaaq
Canadamut aallarnissaq sioq-
qutitsiarlugu.
- Peqataasussat pinngitsoo-
ratik Sisimiuni unammeqa-
taassapput. Qularnaaruma-
vara pitsaanerpaat unammi-
artortinneqamissaat, taamaat-
tumik taama kingusitsigisuk-
kut peqataasussanik toqqaa-
soqassaaq, Morten Jørgen
Heilmann naggasiivoq.
Nunanut allanut unammi-
sartunut peqataasussat tamar-
mik immikkut sungiusamer-
minni najoqqutassaminnik
sungiusaasumit tunineqassap-
put, sungiusaasorlu ukiup si-
sorarfiusup nalaani sinerissa-
mi klubinut assigiinngitsunut
tikeraartassaaq.
GrønlandsBANKEN
Støtter
TteamT
tapersersorpaa
Morten Jørgen Heilmann
ny landstræner i langrend
Skiforbundet har i denne sommer skiftet landstræner - Flemming Enequist
siger farvel efter fire år på posten
ASS7 FOTO: AG