Atuagagdliutit - 07.08.1997, Qupperneq 16
16
Nr. 60 • 1997
Ca agsajpc/é/'a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
USA's ambassadør: - Ingen fremtid for det gamle Thule
Edward E. Elson afviser enhver tanke om at levere Uummannaq tilbage til Thule-befolkningen
UUMMANNAQ(KK) - Der
mødte dronning Margrethe og
prins Henrik et bedrøveligt
syn, da regentparret mandag
formiddag besøgte Knud Ras-
mussens og Peter Freuschens
gamle handelsstation Thule
og de 133 tvangsforflyttede
Thule-beboeres gamle bo-
plads Uummannaq ved foden
af Thulefjeldet.
Knud Rasmussens hus er
godt nok blevet flyttet til Qaa-
naaq, hvor det er indrettet
som museum. Kirken er godt
nok blevet flyttet til Itilleq.
Men resten er kun forfald.
Kun enkelte af de gamle tør-
vehuse fra tiden op til 1953
står stadig tilbage. En snes
træhuse fra tiden, der fulgte
efter amerikanernes overta-
gelse af området, er i dag i en
meget dårlig forfatning med
knuste ruder og ituslåede
døre.
Det er kun et spørgsmål om
tid, inden stedet vil være helt
raseret.
Og dog, de to kirkegårde i
området har modstået tidens
foranderlighed, og de vil så-
mænd nok også overleve de
nye tider, hvad de så end brin-
ger.
Den gamle kirkegård med
Gustav Olsens og Sechmann
Rosbachs små børn, som
døde i den første så hårde pio-
nertid i begyndelsen af det 20.
århundrede, står der endnu.
Den nye kirkegård, som de
133 beboere i Uummannaq
måtte forlade i huj og hast
i 1953, men som de fortsat har
brugt til begravelser, står til-
bage. Farvestrålende plastik-
blomster fortæller om de dø-
de, som stadig har mange fa-
miliemedlemmer i Qaanaaq.
Regentparret gik en tur
blandt de forfaldne træhuse,
hvorefter de besøgte de gam-
le tørvemurshuse på den an-
den side af Thule-fjeldet. Den
sure støvregn var med til at
fortætte en stemning af mis-
mod og forfald.
Dronning Margrethe og
prins Henrik konstaterede
forfaldet, men kommenterede
det ikke.
En flaskehals
Det gjorde til gengæld den
amerikanske ambassadør i
København Edward E. Elson,
som havde modtaget regent-
parret på Thule Air Base.
Edward Elson understrege-
de igen og igen, at Thule Air
Base er et militært område,
hvor amerikanerne ikke tåler
alt for mange uvedkommen-
de. Thule Air Base er et styk-
ke USA. Basta. Og må vi så
bede om grønlændernes CPR-
nummer, hvis de skal gennem
base på vej til Qaanaaq.
Det er en politik, som folk i
Avanersuaq kommune har
mærket på deres egen krop i
mange år. Thule Air Base er
en flaskehals, som kan forsin-
ke en rejse i ugevis, indtil den
definitivt bliver aflyst. En-
hver snak om forbedret civil-
flyvning på Thule Air base
med en civil afdeling i det
gamle Thule er endt uden
handling.
Nu er der håb for folk i
Qaanaaq, men det er ikke
amerikanernes skyld. Det er
den danske regering og det
grønlandske landsstyre, som i
fællesskab har fundet de mil-
lioner, som en landingsbane i
Qaanaaq koster.
Med denne landingsbane
kan Qaanaaq blive knyttet til
den øvrige lufttrafik på Vest-
kysten, når landingsbanerne i
Upemavik, Uummannaq, Aa-
siaat, Sisimiut, Maniitsoq og
Paamiut bliver åbnet i de
næste par år. Men det bliver
uden om den lige vej gennem
Thule Air Base.
Tilbagelevering
Den nye landingsbane i Qaa-
naaq passer faktisk ganske
godt i amerikanernes kram.
Derved bliver interessen for
Thule Air Base og flytrafik-
ken til det nordligste Grøn-
land drejer bort for en tid.
Det forhindrer alligevel
ikke forskellige interesseor-
ganisationer at arbejde med
planer om at få det gamle
Thule tilbage til Avanersuaq.
Folk i Avanersuaq kommu-
ne har mange, meget tætte
bånd til dette område. Her er
de født, eller her er deres
forældre født. Her oplevede
de eller deres forældre en
uretfærdighed, som endnu
ikke er lægt. Derfor tilhører
området stadig dem.
Men det er ikke fortid det
hele. Der er også planer om at
styrke turismen i Avanersuaq,
og det historiske og fortsat
meget naturskønne Thule kan
blive en 5-stjernet turistat-
traktion.
Ambassadør Edward E. El-
son bad landsstyreformand
Lars Emil Johansen, som og-
så delog i regentparrets besøg
i det gamle Thue, om at slå
koldt vand i blodet. Edward
E. Elson kunne ikke forestille
sig nogen som helst model for
en amerikansk tilbageleve-
ring af så følsomt et område
som det gamle Thule, hvor
man kan se lige over til hav-
nen ved Thule Air Base.
Edward E. Elson er kendt
for at have en meget tæt kon-
takt til den amerikanske præ-
sident Bill Clinton. Når Ed-
ward E. Elson kategorisk
afviser enhver tanke om at til-
bagelevere det gamle Thule
til Avanersuaq kommune
eller til de enkelte Inughuit-
grupper, ja så taler han ikke
for sig selv, men for den ame-
rikanske regering.
Derfor bør man lytte til
Edward E. Elson, selv om han
har en svulstig og patetisk
måde at udtrykke sig på.
Overfor AG forklarede den
amerikanske ambassadør i
Danmark, hvorfor han ikke
ville se turister gå rundt på
Thule-fjeldet.:
- Der har gennem de sene-
ste 50 år været mange modige
amerikanere på Thule Air
Base. De har ikke været der
for amerikanernes skyld. De
har tværtimod været det for
grønlændernes, for dansker-
nes, for tyskernes, for fransk-
mændenes, for italienernes
skyld. De har været der for
NATOs skyld, ja de har været
der for verdensfredens skyld.
- De har måtte lide afsavn
på Thule Air Base. De har
end ikke kunne tage deres
familie med til Thule Air
Base, men har måttet indord-
ne sig under en række meget
strenge regler. Hvordan tror
Du så ikke, at disse brave
amerikanske mænd vil opleve
at se turister rende rundt på
Thule-fjeldet. Det vil ikke
være rimeligt overfor disse
brave mænd at sætte strenge
krav for dem, og slække krav
for andre. Derfor skal der ikke
åbnes op for turisme i det
gamle Thule. For verdensfre-
dens skyld.
Stadig fjendebilleder
Edward E. Elson sagde sene-
re samme mandag til AG, at
disse interessegrupper, der
kæmper for en tilbageleve-
ring af det gamle Thule,
aldrig må glemme, at Thule
Air Base på godt og ondt er et
militært anlæg.
- Der er stadig militære an-
læg, som indsamler militære
oplysninger, i Thule Air base,
og den amerikanske regering
ønsker derfor ikke at lukke op
for de følsomme radarers bag-
have, siger Edward E. Elson.
Nu er der kolde krig godt
nok blevet blæst af, men den
amerikanske ambassadør i
Danmark se stadig fjendebil-
leder, som Thule Air Base
skal være med til at holde i
skak.
- Der er stadig mange
atomvåben i omløb i det gam-
le Sovjetunionen, siger Ed-
ward E. Elson til AG. Samti-
dig har vi en meget ustabil
politisk situation i lande som
Hviderusland og Ukraine,
hvor der fortsat er atomvåben
til stede.
- Jeg siger ikke, at Hvide-
rusland og Ukraine vil sende
atomvåben over Thule Air
Base mod Canada og USA,
men jeg siger, at der i disse
ustabile lande kan være fjen-
der, som vi enter ikke har
defineret som fjender i dag,
eller som vi måske slet ikke
kender i dag. Vi kan blive
mødt af trusler fra terrorister
eller fra simple pengeafpres-
sere.
- Den kolde krig er forbi,
og demokratiet er blevet
spredt til en lang række lande,
som for ganske få år siden slet
ikke turde tro på demokratiet,
siger Edward É. Elson. Denne
meget positive situation skal
imidlertid ikke få os til at fal-
de i søvn. Derfor skal vi op-
retholde Thule Air Base, så
onde folk, så terrorister ved,
at vi ved, hvis de prøver at
sende våben mod Nordameri-
ka. Det er Thule Air Bases
rolle i dag. Thule Air Base er
ikke Paradis på jord, men det
er med til st skabe en bedre
verden på jord.
Dronning Margrethe aamma prins Henrik Thuletoqqamut takusaapput, arriitsumik qularnanngitsumilli asiuartuinnartoq.
Dronning Margrethe og prins Henrik besøgte det gamle Thule, som langsomt men sikker står og forfalder.
ASSJ FOTO: VIVI MØLLER-REIMER