Atuagagdliutit - 07.08.1997, Page 19

Nr. 60 • 1997
19
ap'ag'c/é/'a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Kunngikkormiunik
isiginnaartitsineq
NUUK - Kulturikkut Illorsu-
aq Katuaq arfininngomerup
unnukkuani Dronning Mar-
grethep Nuummiinnerani nal-
liuttorsiorpalaartoqartussaa-
voq. Nalliuttorsiortitsineq
Naalakkersuisut aaqqissuus-
saraat.
Silamiut isiginnaartitsis-
sapput, quliasaarisartoq Kaa-
liisaaq aliikkusersuissaaq,
inuusuttut nipilersoqatigiit
Naalut nipilersussapput kiisa-
lu erinarsoqatigiit Nipe aam-
ma Appittaq erinarsussallutik.
Isiginnaartitsinissamut im-
mikkut qaaqqusat arlaliupput.
Taakku saniatigut isissutissa-
nik pisisoqarsinnaavoq inum-
mut ataatsimut 100 kroneqar-
luni, Katuaq-mi inniminneer-
neqarsinnaasut.
Kongelig
festforestilling
NUUK. Kulturhuset Katuaq
vil lørdag aften danne ramme
for en festforestilling i anled-
ning af Dronning Margrethes
besøg i Nuuk. Det er Landsty-
ret, der er arrangør af forestil-
lingen.
På programmet er teaterfo-
restilling med Silamiut,
underholdning af komikeren
Kaalisaaq, musik af ung-
domsgruppen Naalut (De
yngste) samt sang af korene
Nipe og Appitta.
Til forestillingen er indbudt
en række gæster. Øvrige har
mulighed for at købe billetter
til 100 kroner per person, som
kan bestilles hos Katuaq.
Katuami nalliuttorsiorpalaamermi Silamiut
isiginnaartitsissutigissavaat Arsamerit, Dronning
Margrethe aamma Prins Henrik kiisalu Prins Joachim
aamma Prinsesse Alexandra isiginnaariassallutik.
Silamiut viser forestillingen Arsanerit/Nordlyset ved
festforestilingen i Katuaq, hvor Dronning Margrethe og
Prins Henrik samt Prins Joachim og Prinsesse Alexandra
vil være til stede.
Silaannarmi
unammillerneq
NUUK - Naalakkerusisunut
ilaasortap Peter Grøvold Sa-
muelsen aamma angallan-
nermut ministerip Bjørn
Westh Nuummi ataatsimiin-
nerminni paasivaat maanna
atlantiku qulaallugu timmi-
sartuussinissamut isumaqa-
tigiissut piviusunngorinne-
qarsinnaasoq, ingerlatseqa-
tigiiffinnut ikinnerpaamik
ataatsinut, Nunatta Dan-
markillu akornanni timmi-
sartuussisinnaasunut.
Ataatsimiinnerminni isu-
maqatigiipput siunissami a-
ngallannermut kiisalu aki-
nik aalajangiisamissanut a-
kuersissutissat suleqatigiis-
sutigisassallugit. Isumasio-
qatigiinni nutaani isuman-
naallisaaneq pitsaasoq pi-
ngaartinneqassaaq, kiisalu
pilersuisinnaanermut qulak-
keerinissat akikitsitsinerillu
pingaartinneqassallutik. Si-
unertarineqaipoq ukioq
manna 1. oktober aallamer-
figalugu Nunatsinni amerla-
nemik timmisartuussisoqa-
lemissaa.
Fri konkurrence i
luften
NUUK - På et møde i Nuuk
mellem landsstyremedlem
Peter Grøvold Samuelsen
og trafikminister Bjørn
Westh kunne de to konstate-
re, at det nu er muligt at rea-
lisere aftalen om at åbne
atlanttrafikken for mindst et
yderligere selskab på atlan-
truten mellem Grønland og
Danmark.
De to besluttede på mødet
at samarbejde om udstedel-
se af fremtidige rutetilladel-
ser og fastsættelse af priser.
I det nye samråd vil der bli-
ve lagt vægt på et højt sik-
kerhedsniveau, forsynings-
sikkerhed og billige priser.
Målet er at få flere opera-
tører internt i Grønland fra
1 nlrtnVv»r i år
Nuup Kommunea
ALLAGARS1UTEQQITAQ
Nuup Kommunea pissarsiorpoq
ILINNIAGAQARTUNUT SIUNNERSORTIMIK
Suliffissaqartitsivittaamut
Nuup Kommuneata suliffissaqartitsivit-
taavani, 1. september 1997-imi aallartin-
neqartussatut naatsorsuutigineqartumi,
Ilinniagaqartunut siunnersortitut atorfik
1. september 1997-imi isumaqatigiissu-
teqamikkulluunniit sulilersussamik inut-
tassarsiomeqarpoq. Suliffissaqartitsivik
aaqqissuussaanikkut Kultureqarnikkut
atuartitaanikkullu ingerlatsiviup ataa-
niippoq. Sulisorineqarput pisortaq, ilin-
niartunut siunnersortit marluk, overas-
sistenti assistentilu.
Atorfiup imarisai:
Ilinniartunut siunnersorti makkunannga
suliassaqarpoq:
• inuussutissarsiornermut ilinniagaqar-
nermullu siunnersuineq
• sammisaqarluni ilinniarfiit, ilinnia-
gaqarfiit, sulisartoqarfiit, ungdomsko-
lit, meeqqat atuarfiata, NIS-ip, piler-
saarusiomermut ingerlatsiviup suliffis-
sarsiuussisarfiullu akornanni suleqati-
giinnermi peqataaneq
• suliat ingerlanneqarnissaannut ilinnia-
gaqamissamullu qinnuteqaatit inger-
lateqqinnissaannut akisussaasuuneq
• avataaneersunik ilinniagaqaqqitsitsi-
nernik pilersaarusiomeq ingerlatsiner-
lu
• pikkorissarnermi akissarsianik naat-
sorsuineq
• Nuup Kommuneata suliassaqartitsiner-
mut suleqatigiiffianni ilaasortaaneq
Ilinniagaqartunut siunnersorti suliffissa-
qartitsivimmi pisortap ataani inissisima-
voq.
Suliatigut inuttullu piumasaqaatit
Aalajangersimasumik ilinniagaqarsima-
nermik piumasaqaateqartoqanngilaq,
pingaartuuvorli ilinniagaqartunut siun-
nersorti:
• inuussutissarsiornermi aamma/ima-
luunniit inuussutissarsiutitigut ilinnia-
gaqarfimmit tunuliaqutaqassasoq
• kalaallisut qallunaatullu oqaaseqar-
tuussasoq
• kommunimi ingerlatseriaatsimut ilisi-
masaqaruni pitsaassaqaaq
Akissarsiat
Akissarsiaqartitsineq atorfinitsitaanerlu
pissappul tjenestemandit atugassarititaa-
sunut assingusumik atugassaqartin-
neqarluni, Namminersomerullutik Oqar-
tussat NAK-llu isumaqatigiissutaat naa-
pertorlugu. Atorfik suli akissaatinut inis-
sinneqarsimanngilaq.
Atorfininnermut atasumik angalaneq,
pequttat assartorneqarnerat sivikinner-
paamillu ukiuni pngasuni atorfeqareer-
nermi soraarnermut atatillugu angalaneq
akiliunneqassapput.
Atorfimmut atasumik inissaqartitsiso-
qarpoq, maleruagassat qaqugumulluun-
niit atuuttut malillugit ineqamermut, siu-
mut akiliummut il.il. akiliiffigineqartar-
tussamik.
Qinnuteqaat
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap normua-
nik 28/97-imik ilisamaaserlugu uunga
nassiunneqassaaq:
Nuup Kommunea
Akissarsialerinermut
sulisoqarnermullu immikkoortoqarflk
Postbox 1005, 3900 Nuuk
anngutereersimassallunilu kingusinner-
paamik 29/08 1997.
Erseqqinnerusumik paasissutissat pis-
sarsiarineqarsinnaapput Skoledirektør
Paul Jørgensen-imut tlf. 2 33 77, lokal
180-mut saaffiginnilluni.
GENOPSLAG
Nuup Kommunea søger
UDDANNELSESKONSULENT
til nyt Job- vejledningscenter
I Nuup Kommuneas nye job- og
vejledningscenter, som forven-
tes opstartet pr. I. september
1997, er en stilling som Uddan-
nelseskonsulent ledig til besæt-
telse pr. 1. september 1997 eller
efter nærmere aftale.
Job- og vejledningscentret er
organisatorisk placeret under
kultur- og undervisningsforvalt-
ningen. Personalenormeringen
udgør 1 centerleder, 2 uddannel-
seskonsulenter. 1 overassistent
og 1 assistent.
Stillingens indhold
Uddannelseskonsulenten har
følgende arbejdsopgaver:
• erhvervs- og uddannelsesvej-
ledning
• medvirker ved samarbejdet
mellem brancheskoler, uddan-
nelsesinstitutioner, arbejds-
marked, ungdomsskolen, fol-
keskolen, NIS, projektcenter
og arbejdsformidlingen
• ansvarlig for sagsbehandling
og videreformidling af uddan-
nelsesansøgninger
• planlægger og gennemfører
eksterne efteruddannelseskur-
ser
bestemt uddannelse, men det er
en væsentlig forudsætning, at
uddannelseskonsulenten har:
• baggrund i erhvervslivet
og/eller det erhvervsfaglige
uddannelsessystem
• er grønlandsk- og danskspro-
get
• gerne med kendskab til det
kommunale system.
Aflønning
Løn- og ansættelsesforhold sker
på tjenestemandslignende vilkår
i henhold til aftale med Grøn-
lands Hjemmestyre og NAK.
Stilligen er p.t. uklassificeret.
Der ydes fri tiltrædelsesrejse,
bohaveflytning og fri fratrædel-
sesrejse efter mindst 3 års
ansættelse.
Der anvises personalebolig til
stillingen, for hvilken der beta-
les husleje, depositum m.v. efter
de til enhver tid på stedet gæl-
dende regler.
Ansøgning
Ansøgning mærket stillingsop-
slag nr. 28/97 sendes til:
• beregner kursusgodtgørelser
• er medlem af Nuup Kommu-
neas beskæftigelsesgruppe.
Uddannelseskonsulenten har
reference til lederen af job- og
vejledningscentret.
Faglig og personlige krav
Der stilles ikke krav om nogen
Nuup Kommunea
Løn- og personaleafdelingen
Postbox 1005, 3900 Nuuk
og skal være kommunen i hæn-
de senest den 29/08 1997.
Yderligere oplysninger kan ind-
hentes hos Skoledirektør Paul
Jørgensen på telefon 00 299 2 33
77, lokal 180.
! ' t’ I
ASSJ FOTO-ARKIV: KNUD JOSEFSEN