Atuagagdliutit - 07.08.1997, Side 26

26
Nr. 60 • 1997
GRØNLANDSPOSTEN
Nuup Kommunea
Nuup Kommunea pissarsiorpoq
Nuup Kommunea søger
PERORSAANERMUT
SIUNNERSORTIMIK
Nuup Kommuani paaqqinnittarfinnut immikkoortoqarfimmi, kommunip
isumaginninnermut ingerlatsiviata ataaniittumi, perorsaanermut siunner-
sortitut atorfik sapinngisamik piaartumik isumaqatigiissuteqamikkulluun-
niit sulilersussanik inuttassarsiomeqarpoq.
Immikkoortoqarfik.
Paaqqinnittarfinnut immikkoortoqarfik sulisussaqartinneqarpoq immik-
koortoqarfimmi pisortamik, HK/SIK assistentinik pingasunik siunnersor-
tinillu pingasunik. Ingerlatsiviup ullumikkut ingerlatarai ulluunerani
angerlarsimaffimmi paaqqinniffiit 20-it aamma ulluunerani paaqqinnittar-
fiit 24-it, taakkunannga nunaqarfinni Qeqertarsuatsiaani Kapisilinnilu
tamani ikinnerpaamik paaqqinnittarfik ataaseq, kiisalu atuartunut paaqqin-
ninnermik aaqqissuussinerit arfinillit, taakkunannga ataaseq Qeqertarsuat-
siaani. Ulluunerani paaqqinnittarfiit meeqqanut 9-niit 14-inut ukiulinnut
1850-it missannik inissaqarput.
Atorfiup imarisai.
Immikkoortoqarfiup siunnersortai pingasut pingaartumik akisussaaffigaat
ulluunerani paaqqinninnerit paarsisitsinerillu, illoqarfillu agguataarlugu
sullitaralugu, tassa perorsaanermut siunnersortit tamarmik immikkoor-
toqarfik ulluunerani paaqqinniffilik, meeqqerivilik, assigiinngitsunik ukiu-
linnut paaqqinnittarfilik, fritidshjem-inik atuartunillu paaqqinniffilik
akisussaaffigalugu.
PÆDAGOGISK
KONSULENT
I Nuup Kommuneas institutionsafdeling, som er en
del af kommunens socialforvaltning, er en stilling
som pædagogisk konsulent ledig til besættelse sna-
rest eller efter nærmere aftale.
Afdelingen.
Institutionsafdelingen er normeret til 1 afdelingsle-
der, 3 HK/SIK assistenter og 3 konsulenter. For-
valtningen administrerer p.t. 20 dagplejehjem og 24
daginstitutioner, heraf en institution i hver af byg-
derne Qeqertarsuatsiaat og Kapisillit samt 6 skole-
pasningsordninger, heraf en i Qeqertarsuatsiaat.
Dagpasningsområdet omfatter ca. 1850 pladser til
børn i alderen 9 - 14 år.
Stillingens indhold.
Afdelingens 3 konsulenter har primære ansvarsom-
råder for dels dagpleje og dagpasning, og arbejder i
distriktsopdelte områder, der indebærer, at hver
pædagogisk konsulent har ansvaret for et område,
hvor der indgår dagpleje, vuggestue, børnehave,
integrerede institutioner, fritidshjem og skolepas-
ning.
Ilinniakkatigut piumasaqaatit.
Piumasaqaatigaarput.
- perorsaasutut ilinniarsimasutit, naleqquttumik ilinniaqqissimanermik
ilallugu
- 0-miit 14-inut ukiulinnut ulluunerani paaqqinninnermut neqeroorutinik
assigiinngitsunik aqutsinermik ingerlatsinermillu misilittagaqartutit
- EDB-mik atuisinnaaneq.
Faglige krav.
Vi forudsætter, at du:
- har en pædagogisk uddannelse, suppleret med
relevant videre uddannelse
- har erfaring med ledelse og drift af forskellige
dagpasningstilbud for aldersgruppen 0 - 14 år
- har kendskab til EDB på brugerniveau.
Inuttut piumasaqaatit.
- ulluunerani paaqqinnittarfinnut siunissami piumasaqaatinut ineriartor-
titsinermi, allanngortiterinermi naleqqussaanermilu isumassarsiullaq-
qissuuneq, takorluuisinnaaneq nutaamillu eqqarsariarsinnaaneq
- suleqatikkuminartuuneq aammalu suleriaatsinik aaqqissuussaanermilu
allannguutinut sungiussisinnaassuseqameq
- paaqqinnittarfeqarfiup atortuuterpassuinik tamakkiisumik isiginnissin-
naaneq aaqqissuussisinnaanerlu
- marluinnik oqaaseqameq.
Neqeroorutigaavut.
Immikkoortoqarfimmi ineriartorfiulluartumi ulapaarfiusunillu avatangii-
silimmi sulissaatit, tassani suliassat suliassiissutigineqarpianngitsulluunni-
it naammassineqareertassallutik. Tamanna peqatigalugu Nuup Kommunea
ukioq ataaseq missarpiaata matuma siornatigut anguniagalimmik paaqqin-
nittarfeqarfik pitsaassutsimik ineriartortitsivigilerpaa.
Meeqqanut inuusuttunullu suliniutit nukittorsarnissaannik kommunalbe-
styrelsip kissaatigisaanut atatillugu naatsorsuutigineqarsinnaavoq isuma-
ginninnermik ingerlatsiviup aaqqissuussaanikkut iluarsartuussivigineqar-
nissaa.
Akissarsiat.
Atorfik tjenestemanditut assingusunik atugassaqarluni atorfiuvoq akissaa-
tit 28-ianni akissarsiaqarfiusoq.
Atorfimmut atasumik inissaqartitsisoqarsinnaavoq, maleruagassat qaqugu-
mulluunniit atuuttut malillugit siumut akiliummut/ineqarnermut il.il. aki-
liiffigineqartartussamik. Inissianailli tunineqamissamut sivisuumik utaqqi-
nissaq naatsorsuutigineqassaaq kommunimi inissaaleqineq pissutigalugu.
Atorfimmut atasumik angalatitsisoqassappat pequttallu assartomeqarlutik
tamanna pissaaq maleruagassat qaqugumulluunniit atuuttut naapertorlugit.
Qinnuteqaat.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap normuanik 41/97-imik ilisamaaserlugu ilin-
niagaqarsimanermut siusinnerusukkullu suliffigisimasanut paasissutissar-
talik soraarummeersimanermut uppernarsaatit nuutinneqarnerannik oqaa-
seqaataasinnaasunillu imalik Akissarsialerinermut sulisoqamermullu im-
mikkoortoqarfimmut anngutereersimassaaq kingusinnerpaamik 29/08
1997.
Nuup Kommunea
Akissarsialerinermut
sulisoqamermullu immikkoortoqarfik
Postbox 1005, 3900 Nuuk
Personlige krav.
- er kreativ, visionær og nytænkende med hensyn
til udvikling, omstilling og tilpasning af dagpas-
ningsområdet til fremtidens krav
- har gode samarbejdsevner og kan tilpasse dig
ændringer i arbejdsmetoder og organisation
- kan overskue og koordinere pasningsområdets
mange faciliteter
- er dobbeltsproget.
Vi tilbyder.
Du vil komme til at arbejde med et område i riven-
de udvikling i et travlt miljø, hvor opgaverne skal
være løst næsten før de bliver stillet. Samtidig har
Nuup Kommunea for knap et år siden startet med
en målrettet kvalitetsudvikling på området.
I forbindelse med, at kommunalbestyrelsen har
ønsket en styrkelse af bøme- og unge området, kan
det forventes, at der vil ske en organisatorisk
omstrukturering i socialforvaltningen.
Aflønning.
Stillingen er klassificeret som tjenestemandslignen-
de stilling i lønramme 28.
Der vil til stillingen kunne anvises personalebolig,
for hvilken der betales depositum/husleje m.v. efter
de til enhver tid på stedet gældende regler. Der må
dog påregnes lang ventetid på anvisning af bolig på
grund af boligsituationen i kommunen.
Såfremt der ydes tiltrædelsesrejse og bohaveflyt-
ning sker dette i henhold til enhver tid på stedet
gældende regler.
Ansøgning.
Ansøgning mærket stillingsopslagsnr. 41/97 med
oplysning om uddannelse og tidligere beskæftigel-
se bilagt kopi af eksamensbeviser og evt. anbefalin-
ger skal være Løn- og personaleafdelingen i hænde
senest den 29/08 1997.
Nuup Kommunea
Løn- og personaleafdelingen
Postbox 1005, 3900 Nuuk ^
Akissai'sialn inmmit • Sulis(>(|iirnvriiuillu Immikkoortoqarl'ik • lam- <>c personaleafdelingen • Postbox 10115 • 30011 Nuuk • fax 2 IS73
Landsdommeren i Grønland
søger
ASSISTENT
til kredsretten i Nuuk
Med foreløbig placering ved kredsretten i Nuuk forven-
tes en stilling ledig til besættelse pr,. 1. oktober 1997
eller evt. senere.
Arbejdstid: 40 timer pr. uge.
Arbejdets art: Arbejdet, der er selvstændigt og afveks-
lende, omfatter bl.a. tilrettelæggelse af retsmøder, ren-
skrivning af rets- og dombøger samt almindelige sekre-
tærfunktioner.
Løn- og ansættelsesvilkår: Efter de til enhver tid gæl-
dende overenskomster mellem SIK/HK og staten. Til
stillingen ydes et vagttillæg på 300-500 kr. pr. måned.
For en dobbeltsproget medarbejder ydes endvidere et
månedligt tolketillæg på 200 kr.
Bolig: Der kan evt. anvises bolig efter de til enhver tid
på stedet gældende regler.
Der ydes tiltrædelsesfrirejse og bohaveflytning efter
gældende regler.
Ansøgning: Ansøgning vedlagt fuldstændig oversigt
over tidligere beskæftigelse samt kopier af eksamensbe-
viser m.v. fremsendes til Landsdommeren i Grønland,
Postboks 1040, 3900 Nuuk. Ansøgningen skal være
landsdommeren i hænde senest mandag den 25. august
1997.
Nærmere oplysninger vedrørende stillingen kan fås ved
henvendelse til kredsretten i Nuuk, telefon 24200, over-
assistent Hanne Kjeldsen eller til afdelingsleder Hanne
Friis.
Landsdommeren i Grønland
Box 1040, 3900 Nuuk
Økonomichef
Socialchef
Kommunetekniker eller ingeniør
Qeqertarsuaq Kommune tilbyder ovenstående
udfordrende chefjob til de respektive forvaltninger.
Der vil ved udvælgelsen blive lagt vægt på, at det
kommende chefteam har såvel en teoretisk som
praktisk baggrund, som sikrer en effektiv styring af
de enkelte forvaltninger. Det forventes endvidere,
at personerne har forståelse for det at arbejde i et
mindre samfund.
Ansættelse og aflønning vil ske i henhold til rele-
vante overenskomst:
Økonomichef: Tjenestemandsstilling grønlandsk
lønramme 33 + tillæg pt. svarende til 270.000 kr
(Stillingen kan besættes på »særlige åremålsvil-
kår«).
Socialchef: Tjenestemandsstilling grønlandsk løn-
ramme 32, pt. 230.000 kr + pension.
Kommunetekniker/ingeniør: Overenskomstan-
sættelse efter gældende overenskomst.
For alle 3 stillinger gælder det, at der ydes fri til-
trædelsesrejse og bohavetransport samt fri hjem-
rejse efter min. 3 års ansættelse. Der vil blive stillet
en passende bolig til rådighed, hvor der betales
normal boligydelse for.
Tiltrædelse efter aftale. Ansøgning med relevante
oplysninger om tidligere beskæftigelse, erfarings-
grundlag m.v. skal være kommunen i hænde
senest d. 18. August 1997.
Praktiske oplysninger og ansættelsesforhold i
øvrigt fremsendes ved henvendelse på Tlf 4 72 77
eller telefax 4 75 34.
Ansøgning sendes til:
QEQERTARSUUP KOMMUNEA
KOMMUNALBESTYRELSEN
BOX 513 • 3953 QEQERTARSUAQ