Atuagagdliutit - 11.09.1997, Side 14

14
Nr. 70 • 1997
f^taaO'aO'c/é/'a £/£
-------ir-ét----------
GRØNLANDSPOSTEN
Irraninoomerit iiraninooriamerillu
All.: Mette Steenhold, Odense
Inuiaqatigiinni uatsinni suso-
qartoq-una? Sooq-una amer-
lasoorpassuit nakkaannartar-
pat imminoorlutillu imaluun-
niit imminooriarlutik? Ippin-
naqaaq paasisinnaanagu sooq
imminoortartut imminooria-
raluartulluunniit taama amer-
latigimmata, qanorlu »pina-
veersaartitsisoqarsinnaava«?
Kalaallit Nunaanni inup-
passuit alianartumik nalaan-
neqartalerput soorlu ilaqutta-
mik, ikinngutigilluakkamik
imaluunniit ilisarisimasamik
annaasaqarlutik. Sooq? Taa-
ma immitsinnut aperisarpu-
gut. Inuit taakkua sumik ajor-
nartorsiuteqaramik?
Ineriartorneq taakkununn-
ga sukkavallaarsimanerluni
imaluunniit inuiaqatigiinni
ikiuinissaq amigarnerluni?
Immaqaluunniit taakkua ta-
marmik patsisaappat? Sumik
paasisaqassaanga nalunngik-
kukku inuk peerutereersoq
aperisinnaanngikkukku?
Inuit amerlasuut assigalugit
ikinngutigilluakkannik an-
naasaqarsimavunga ilisarisi-
masarpassuakkalu taama a-
miilaamartigisumik peerussi-
mapput - imminoorlutik. Na-
lusimanngikkaluarpara ikin-
ngutigilluagara taanna ajor-
nartorsiuteqartoq, inoorusus-
susermilli takutitsisartoq
aamma nalunngilara, ajornar-
torsiumminik qaangiiumassu-
seqarluni. Nalusimavarali a-
jomartorsiutai ima oqimaatsi-
gilersimasut allaat imminoor-
nermik kinguneqartissimallu-
git, suminngaanniimmi paa-
sissagakkit? Maanna peeru-
tereermat imminut uparuartu-
innarsinnaavunga sooq ikior-
niarsimannginnakku. Kisian-
ni tassa imminoomermik na-
laanneqartorpassuarni taa-
maappoq. Imaaliorsimasin-
naagaluarnivut! Immaqalu
inuup imminoomissaraluanik
annaallugu.
»Nammineq pisinnaavunga
nammineerusuppungalu«-mik
oqalunnerup nalaaniippugut.
Avatangiisitsinnut takutissa-
varput ikiomeqarata nammi-
neersinnaagatta, allallu ajor-
nartorsiutaannut akulerutis-
sanngitsugut. Namminissarsi-
orpallaarneq inuiaqatigiinni
ersareqaaq, inuiaqatigiit ta-
manna piumammassuk. Nam-
mineersinnaassuseqartariaqar-
pugut, imminut tatiginermik
takutitsisariaqarpugut, ajor-
nartorsiutillu sapinnginnatsi-
git takutittariaqarlugit. Inuia-
qatigiinni ineriartupiloorneq
tassa kulturikkut, teknikikkut
aamma ilinniartitaanikkut
ineriartupiloorneq malinnaa-
vigisariaqarp arput.
Avannaani »piniartup inuu-
suttup« paasereerpaa aalisar-
neq siunissaqanngimmat, kis-
saatigalugulu ilinniarnissani
»hr. malermester Jensen«-in-
ngorumaarami aningaasaate-
qarluartoq ingerlalluartunillu
ilaqutaqartoq. (Taakkua as-
sersuutaannaapput ilumooru-
tassaanngitsut). Ajomartorsi-
ulli unaavoq, inuusuttoq taan-
na ilinniagaqassappat inuia-
qatigiit piumasaqaateqarpal-
laarujussuarnerat. Atuarfim-
mi issianissamut immaqa ka-
jumissuseqanngilaq imaluun-
niit taama piumaffigineqar-
BOX 220 • TELEFAX 4 22 87 • 3950 AASIAAT
Tekniker søges
Kommuneqarfik Aasiaat søger en medarbejder til Tek-
nisk Forvaltning med tiltrædelse pr. 1. november eller
snarest herefter.
Arbejdsområdet vil fortrinsvis være projektering af
mindre bygge- og anlægsarbejder samt styring gene-
relt af disse - alt iøvrigt iht. intern koordinering med
Forvaltningens øvrige teknikere efter aftale med Kom-
muneingeniøren.
Endvidere skal påregnes deltagelse i diverse øvrige
administrative opgaver, som forekommer i en kommu-
nal teknisk forvaltning i Grønland.
Der søges en konstruktør/arkitekt/ingeniør med rele-
vant erfaringsmæssig baggrund fra arbejdsområdet,
eller dele heraf.
For stillingen sker aflønning, bohaveflytning m.v. efter
de gældende regler iht. overenskomst mellem pågæl-
dendes faglige organisation og de offentlige myndig-
heder.
Yderligere oplysninger om stillingen og arbejdsforhol-
dene kan indhentes hos kommuneingeniør Jens
Romerdahl på telefon (00299) 4 22 77 lokal 401.
Ansøgningsfrist 19. september 1997.
Ansøgning vedlagt relevant dokumentation fremsen-
des til:
Kommuneqarfik Aasiaat
Postboks 220 • 3950 Aasiaat
nissamut nalornisorujussuu-
voq.
Naatsumik oqaatigalugu,
immitsinnut piumaffigival-
laarpugut. Ajornartorsiutitta
tusaaniarnerunissaat piugor-
tarparput immitsinnullu piu-
maffigivallaarluta.
Imminoortartut imminoori-
artullu taama amerlatigiler-
mata tamanna qanoq iliu-
useqarfigineqartariaqalerpoq.
Inuiaqatigiit tamarmik misin-
nartumik eqqorneqartarput,
inoqapput asanerpaasarput
taama annaaneqaraangat. Im-
minoortut imminooriartullu
sooq taama amerlatigimmata
eqqarsaatigisinnaanngilara,
siuliinili allakkakka tassaap-
put qangali eqqarsaatigisarsi-
masakka annikkusutakka, ne-
riuutigalugu imminoortameq
kingumut oqallisigineqalissa-
soq. Naggataagut, ilanngup-
para taallannguaq ikinnguti-
gilluakkama pisama siorna
taamaalerpiarnerani (21.08-
96) ilisaaneranut atatillugu
taalliarisara.
Paasisinnaanngilarput illin-
nguaq,
inuk pinnersoq asanaqisoq
nuanneqisorlu,
ulluinnatsinnit peeruttutit.
Takorloorsinnaanngilarput
inunnguaq,
qungujulasoq, inunnullu alla-
nut asannissuseqartuaannartoq
inuunitsinnit peeruttoq.
Initsinnut iseraangavit ineq
kissartumik immertarpat,
tamatigullu illalaartamerit qu-
ngujulaartamerillu
uatsinnut sunniuteqartuarluni.
Qungujuttarnerpil uummati-
gut asanninnermik immertar-
paa,
Proklama
På en ekstraordinær generalfor-
samling, afholdt den 1. septem-
ber 1997 i Ejendomsselskabet
af 16. april 1982, Godthåb ApS
blev det besluttet at likvidere
selskabet.
Alle og enhver, der som kreditor
har noget at fordre i selskabet,
opfordres herved til inden 3
måneder fra nærværende be-
kendtgørelse at anmelde deres
krav over for undertegnede, der
på den ordinære generalfor-
samling blev udpeget som enel-
ikvidator.
København, den 2. september
1997
Chefjurist Erik Sevaldsen
c/o GrønlandsBANKEN
Postboks 1033
3900 Nuuk
GrønlandsBANKEN
Tamassinnut
qujanarsuaq!
Børnehjemmip “Gertrud Rasks Min-
de”-ip ukiuni 60-inngortorsiorneranut
atatillugu, tunissuteqartut, allakkatigut,
telefaxikkut, oqarasuaatikkullu eqqaa-
mannillutik uatsinnut tutsiuttut tamaasa
uummammik pisumik qutsavigingaarpa-
vut. Aammattaaq ukiut taakkua ingerlane-
rini meeqqat inuusuttuaqqallu angerlarsi-
maffimmiisimasut eqqarsaatitsigut najor-
lugit inuulluaqqusivugut, minnerunngit-
sumillu maannga nalliuttorsiornermut pe-
qataajartorsimasut qutsavigaavut nalliut-
torsiorneq aggemissigut nuannerneruler-
sissimavarsi. Tamassinnut qujanarsuaq!
Meeqqat Angerlarsimaffiat “Gertrud
Rasks Minde”-mi meeqqat sulisullu sin-
nerlugit
Vittus Holm
Forstander
Tak til alle
Hjertelig tak for alle gaverne og tak til
dem der har udvist deres interesse under
døgninstitutionets »Gertrud Rask’s
Mindes«’s 60 års jubilæum ved at skrive,
faxe og telefonere. Vi tænker på de mange
børn og unge der i årenes løb har beboet
hjemmet og ikke mindst tak til gæsterne
som netop har højnet jubilæumsdagene.
Tak til alle.
På vegne af børn og personalet
i »Gertrud Rask’s Minde«
Vittus Holm
Forstander
soorlu eqqarsaatit ajortut pee-
ruttartut
nuannaamerlu annertusilluni.
Maqaasiuassavatsigit, eqqar-
saatigiuassavatsigit,
puigunngisaannassavatsigit
asavatsigit!
Inunnguaq eqqissili.
Proklama
På en ekstraordinær generalfor-
samling, afholdt den 1. septem-
ber 1997 i Ejendomsaktiesel-
skabet af 8. juni 1985 blev det
besluttet at likvidere selskabet.
Selskabet har tidligere drevet
virksomhed under binavnene
Nuna Leasing A/S (Ejendoms-
aktieselskabet af 8. juni 1985)
Nuna Pension A/S (Ejendoms-
aktieselskabet af 8. juni 1985)
Nuna Finans A/S (Ejendomsak-
tieselskabet af 8. juni 1985)
Alle og enhver, der som kreditor
har noget af fordre i selskabet,
opfordres herved til inden 3
måneder fra nærværende be-
kendtgørelse af anmelde deres
krav overfor undertegnede, der
på den ordinære generalfor-
samling blev udpeget som ene-
likvidator.
København, den 2. september
1997
Chefjurist Erik Sevaldsen
c/o GrønlandsBANKEN
Postboks 1033
3900 Nuuk
GrønlandsBANKEN
Kredsdommeren
Retskreds - VI
Postboks 1040
3900 Nuuk
PROKLAMA
Alle og enhver der har noget at for-
dre i boet efter Tom Rosing-Asvid,
cpr. nr. 230856-2363, Blok GLA
B-22, 3910 Kangerlussuaq, der
afgik ved døden 28. februar 1997,
indkaldes herved til med 6 måne-
ders varsel at anmelde og bevislig-
gøre sit krav overfor Nuuk Kreds-
ret, Box 1040, 3900 Nuuk, under
henvisning til sks. 516/97.
Med samme varsel indkaldes afdø-
des arvinger.
Proklamaet er præklusivt for kredi-
torer.
Boet er af kredsretten i Nuuk taget
under offentlig skiftebehandling
som gældsfragåelsesbo.
NUUK KREDSRET
den 2. september 1997.
Kredsdommeri
Eqqartuussisoqarfik VI
Postboks 1040
3900 Nuuk
NALUNAARUT
Kikkulluunniit Tom Rosing-Asvid,
cpr.nr. 230856-2363, Blok GLA B-
22, 3910 Kangerlussuaq, toqusup
februarip 28-ni 1997, pigisaanik pi-
sassaqarsorisut matumuuna qaam-
matinik arfinilinnik periarfissaler-
lugit kajumissaarneqarput nalu-
naaruteqaqqullugit, piumasaqaatil-
lu Nuummi Eqqartuussivimmut,
Box 1040, 3900 Nuuk, uppernar-
saqqullugit innersuussutigalugu su-
liassaq sks. 516/97.
Taamatuttaaq pifissalerlugit toqu-
sup kingornussisussai kalerreeqqu-
neqarlutik.
Akiligassaqarfigineqartut piffissali-
ussap qaangiunneratigut nalunaaru-
teqartut pisassatik annaassavaat.
Pigisat Nuummi Eqqartuussivim-
mit pisortatigoortumik suliarine-
qassapput kingornussisussat to-
qusup akiitsuinik akisussaaffiginik-
kusunngiffigisaattut.
NUUMMI EQARTUUSSIVIK
septemberip 2-ni 1997.
UUMMANNAP KOMMUNEA
Jagtbetjent
Uummannaq kommune opslår herved stillingen som
jagtbetjent ledig til besættelse pr. den 1. november
1997 eller efter nærmere aftale.
Jagtbetjenten er organisatorisk underlagt erhvervs-
konsulenten.
Som de vigtigste arbejdsopgaver skal nævnes:
• påse der ikke sker overtrædelser af de
Kommunale vedtægter og regler
• føre tilsyn med grænsebestemmelserne indenfor
kommunen
• føre tilsyn med fredningsområderne i kommunen
• orientering og vejledning til fiskerne og fangerne
vedrørende fiskeri og fangst
• indberetning af overtrædelser til politi og andre
myndigheder
• forestå fordeling af kvoter m.m. i samråd med
erhvervskonsulenten og udvalg
• forestå ordningen med jagttegn
• føre tilsyn med kommunens fangsthytter
• forefalaende arbejde.
Uummannaq kommune har følgende krav:
• have lidt erfaring i administration
• have kendskab til Uummannaq kommunes område
• have en del kendskab til gældende vedtægter
eller kunne sætte sig ind i disse
• skal kunne arbejde selvstændigt
• gerne have en båd og udstyr til brug for rejser -
dette er dog ingen betingelse.
Jagtbetjenten har hele Uummannaq kommune som
arbejdsområde.
Aflønning sker efter regulativ for jagtbetjente. For
udefra kommende ansøqere vil der kunne anvises
bolig.
Ansøgninger bilagt relevante papirer bedes ind-
sendt senest fredag den 24. september 1997 til:

9
UUMMANNAP K0MMUNIA
Postbox 200 • 3961 Uummannaq