Atuagagdliutit - 11.09.1997, Page 23

Nr. 70 • 1997
23
GRØNLANDSPOSTEN
Katrine Hvidsteen OL-
imi ilaasussanngorpoq
Sangusaartartoq Australiamiilluni pitsaaqaaq,
pingasoriarluni piumasaqaatit ataailugit
(JJ) - Aalajangemeqavippoq.
Sangusaartartoq Katrine
Hvidsteen kalaallini time-
rsortartuni siullersaalluni aap-
paagu februarimi Japanimi
Nagano-mi OL-emissamut
toqqameqarpoq.
Katrine Hvidsteen aamma
Arne Hardenberg sioma a-
ngusatik naapertorlugit OL-
emissamut siumut toqqame-
qarput. Aalajangivinnissamut
piumasaqaataavoq ataasiaan-
narlutik OL-imut piumasa-
qaatit ataateqqissagaat.
Katrine aamma Arne ukioq
50 punkter ataappaat, taanna
eqqarsaatigineqamissamut pi-
umasaqaataavoq. Taamaattu-
mik Katrine augustimi qaam-
mat ataaseq Australialiarpoq
piumasaqaat naammassiniar-
lugu.
Taamaapporlumi. Austra-
liami aallartinnerlioriarluni
Katrine pitsanngoriartuinnar-
poq. Ataasinngomeq 1. sep-
tember Falls Creek-imi nor-
mu 2-nngorpoq.
Pitsaaneruffigisamini sa-
ngusaamermi taama inissip-
poq Alice Jones Australia-
meersumit sekuntimik ataat-
simik kigaanneruinnarluni.
Pingajuuvoq franskeq. 37-t
unammeqataapput.
- Aatsaat taama pitsaatig-i-
gunarpunga. Maaniinninni
pitsaanerpaaffigilerpara, 33
punktillu angullugit, OL-imut
piumasaqaatinit atsinneroqa-
luni, Katrine Hvidsteen
Australiamit oqarasuaatikkut
AG-mut oqarpoq.
- Australiamiinninni OL-
imut piumasaqaat pingasori-
arlugu ataappara. Nunarsuup
illuatungaaliarnera eqqor-
tuusimavoq. Unamminermi
ataatsimi 41 punktit anguak-
ka. Qulingiluariarlunga u-
nammivunga - sangusaamerit
sangusaapiloomerillu.
- Aammattaaq sangusaapi-
loomermi OL-imut annguk-
kusuppunga, Australiamili
ajornakusoorpoq. Neriuppu-
nga ukiamut nunat tamat
unamminerini anngussinnaas-
sallunga.
- Japaniliamissaq iluatsillu-
gu unamminerit sapinngisa-
mik amerlasuut peqataaffigi-
neqartariaqarput, Katrineq
Hvidsteen naggasiivoq.
Uppemarsineqarpoq
Dansk Ski Forbund-ip Katri-
ne Hvidsteen nalunaarfigaa
Australiami angusai dansk
olympiske komite-mit akueri-
neqartut.
Sisorartartuni pisortati-
goortumik OL-imut toqqame-
qartuni aappaavoq. Siulliuvoq
Tejs Broberg, aammattaaq
Australiami annguttoq.
Nunatsinnit taamaallaat Ar-
ne Hardenbergip toqqarne-
qavinnissaa amigaatigiinna-
lerparput. Norgeliaqqammit-
siarpoq piareersariartorluni.
- Naatsorsuutigaara toqqar-
neqavinnissara qulakkeerni-
arlugu qangittukkut USA-
liassallunga. Unammisarfinni
aallartinnissannut piareersar-
luarsimasutut misigaanga,
Arae Hardenberg Norgelian-
ngitsiarnermini AG-mut
oqarpoq.
Biilit marluk
Timersortartut pitsaanerit
ilinniarnersiutissaat pillugu
Namminersomerullutik oqar-
Katrine Hvidsteen er nu
endelig udtaget til OL
Den alpine skiløber fandt storformen i Australien, hvor
hun tre gange løb under det olympiske krav
(JJ) - Så er det endelig afgjort.
Som den første grønlandske
idrætsudøver er den alpine
skiløber Katrine Hvidsteen
blevet endeligt udtaget til de
olympiske lege (OL) i Naga-
no i Japan i februar næste år.
Både Katrine Hvidsteen og
Ame Hardenberg var blevet
forhåndsudtaget til OL efter
deres internationale præstati-
oner i sidste sæson. Betingel-
sen for at blive endelig udta-
get var, at de bare én gang
mere skulle løbe under OL-
kravet.
Både Katrine og Ame løb i
sidste vinter under de 50
punkter, som var kravet for at
kunne komme i betragtning.
Katrine tog derfor i august til
Australien i en måned, for
netop at klare kravet.
Og det var lige hvad der
skete. Efter en meget omtum-
let start i Australien kom det
til at køre bedre og bedre for
Katrine. Således løb hun opti-
malt mandag den 1. septem-
ber, hvor hun i Falls Creek
løb i mål på en meget flot
andenplads.
Det var i hendes favoritdi-
sciplin slalom, og hendes tid
var bare ét sekund fra Alice
Jones fra Australien efter de
to gennemløb. Tredjepladsen
gik til en fransk pige. Der del-
tog 37 løbere i konkurrencen.
- Jeg løb nok mit bedste løb
nogensinde. Formen har sim-
pelthen toppet hernede, og jeg
kom helt ned på 33 punkter,
hvilket er klart under OL-kra-
vet, siger Katrine Hvidsteen
til AG i telefonen fra Austra-
lien.
- Jeg har ialt tre gange løbet
under OL-kravet i Australien.
Så jeg satsede rigtigt ved at
rejse helt over på den anden
side af kloden. I et andet løb
kom jeg ned på 41 punkter.
Ialt har jeg deltaget i ni kon-
kurrencer - fordelt i både sla-
lom og storslalom.
- Jeg vil dog meget gerne
også kvalificere mig til OL i
storslalom, men det er svært
her i Australien. Jeg håber, at
jeg i efteråret kan kvalificere
mig ved nogle internationale
konkurrencer.
- Når man skal til Japan,
kan man lige så godt deltage i
så mange konkurrencer som
mulig, slutter Katrine Hvid-
steen.
Officielt bekræftet
Dansk Ski Forbund har med-
delt Katrine Hvidsteen, at
hendes resultater i Australien
er godkendt af den danske
olympiske komité.
Hun er således den anden
alpine skiløber, som er offici-
elt udtaget til OL. Den første
var Tejs Broberg, der også
kvalificerede sig ved løb i
Australien.
Nu mangler vi i Grønland
kun at få Ame Hardenberg
endelig udtaget. Han er netop
rejst til Norge for at forberede
sig.
- Jeg regner med, at jeg
tager til USA for at sikre min
olympiske billet endeligt. Det
sker inden ret længe, og jeg
føler mig godt rustet til at gå i
gang for alvor på de internati-
onale pister, siger Ame Har-
denberg til AG forud for af-
rejsen til Norge.
To biler på vej
Netop i dag afholdes et pres-
semøde omkring Hjemmesty-
rets bekendtgørelse om ud-
dannelsesstøtte til eliteidræts-
udøvere, og så vidt AG erfa-
rer fra pålidelig kilde, så vil
der blive tildelt en bil på lea-
singvilkår til både Katrine
Hvidsteen og Ame Harden-
berg.
Så med den officielle med-
delelse i dag, så er der tre
idrætsudøvere der kan køre i
egen bil. Foruden Katrine
Hvidsteen og Ame Harden-
berg er det jo også langrends-
løberen Michael Binzer, der
allerede i sidste sæson fik sin
egen bil.
tussat nalunaarutaat pillugu
ullumikkut tusagassiortunik
katersuutsitsisoqarpoq, tutsui-
ginartullu malillugit AG-p
tusarpaa, Katrine Hvidsteen
aamma Ame Hardenberg ta-
marmik attartugassaminnik
biilinnatsinneqassasut.
Ullumikkut pisortatigut na-
lunaarutigineqarpat timersor-
tartut pingasut biileqalissap-
put. Sisoraatinik ujakkaar-
tartoq Michael Binzer biile-
qareerpoq, siomali biilitaar-
tinneqarami.
Katrine Hvidsteen
Australiamiinnermini
OL-imut piumasaqaatit
ataappai. Kalaallini
siullersaalluni februar 1998
Japanimi OL-emissamut
toqqameqarpoq.
Katrine Hvidsteen klarede
det olympiske krav ved
nogle konkurrencer i
Australien. Hun er dermed
den første grønlandske
deltager ved OL i Japan i
februar 1998.
Karatemi DM-it marluk
kingulleqqinniassavaat
Johan Østbjerg aamma Morten Kristensen angajullerni
ilungersussapput
(JJ) - Ulluni 13.-14. septem-
ber, karatertartut inuusuttut
marluk Shotokan Karate-Do-
mi qallunaat pissartanngomi-
unneranni peqataassapput,
Københavnimi Baunehøj-hal-
len-imi.
Nunatsinni peqataasut tas-
saapput Johan Østbjerg aam-
ma Morten Kristensen, tamar-
mik sioma pissartaasut. Johan
Østbjerg Kumite-i (unammi-
neq), Morten Kristensen
Kata-mi (periutsinik takutit-
sineq).
Tamarmik 15-inik ukioqa-
lereerput, taamaattumik anga-
julliunerusuni 15-18-inik uki-
ulinni unammeqataassapput,
taamaattumik ilungersorne-
rusussaapput.
- Neriuutigaarput unammil-
luassasut. Sungiusarluarsi-
mapput, maannakkullu kuul-
tinnassanngikkaluarunik neri-
uutigaarput ilinniutigilluassa-
gaat, Lissi Ottosen Nuuk Sho-
tokan Karate-Do-meersorsoq
oqarpoq.
Holdit marluk
Sisamanngomeq 18. septem-
ber Nuuk Shotokan Karate-
Do-mi holdit marluk nutaat
aallartinneqassapput. Tas-
saapput meeqqat 7-14-inik
ukiullit, nalunaaqutaq talli-
manut sungiusartartussat.
Klubbi nalunaarpoq anga-
joqqaatik ilagisinnaagaat.
Holdit aapparissavaat iner-
simasut 14-init qummut uki-
ullit. Nalunaaqutaq arfinemut
sungiusassapput.
Skal forsvare sidste års
to DM-titler i karate
Johan Østbjerg og
højere klasse
(JJ) -1 den kommende week-
end, den 13.-14. september,
deltager to unge karateudøve-
re ved de danske mesterska-
ber i Shotokan Karate-Do i
Baunehøj-hallen i Køben-
havn.
De to grønlandske deltage-
re er Johan Østbjerg og Mor-
ten Kristensen, der begge
vandt hver en DM-titel i fjor.
Johan Østbjerg vandt i Kumi-
te (frikamp), mens Morten
Kristensen vandt i Kata (figu-
røvelser).
Begge er nu fyldt 15 år, og
dermed er de rykket op i en
ældre klasse. De deltager der-
for i klassen for de 15-18 år,
og dermed bliver det naturligt
nok noget sværere.
- Vi håber meget på, at de
Morten Kristensen får det svært i en
gør en virkelig god indsats.
De har trænet flittigt i vores
lokaler, og selv om de ikke
kommer hjem med guld den-
ne gang, så håber vi, at de har
fået lært en masse, siger Lissi
Ottosen fra Nuuk Shotakan
Karate-Do.
Starter to nye hold
Torsdag den 18. september
starter Nuuk Shotokan Kara-
te-Do to nye hold op. Det er et
bømehold, i alderen 7-14 år,
der træner fra klokken 17.00.
De er meget velkomne til at
tage ders forældre med, oply-
ser klubben.
Det andet hold er et vok-
senhold fra 14 år og opefter.
De starter træningen klokken
18.00.
GXØ/VIA/VDSFÆV
®æmyawm(m
Støtter
tapersersorpaa
ASS J FOTO: AG