Atuagagdliutit - 19.03.1998, Blaðsíða 32

Amerikarmiut Klaus Ebeling aamma Jerry Merrill ilusilersuinermi non-figurativ-imi ajugaapput, suliarisimallugu »Arctic Sun Pyramid« saarleq takuneqarsinnaasoq.
Amerikanerne Klaus Ebeling og Jerry Merrill vandt førstepræmien i den non-figurative gruppe med skulpturen »Arctic Sun Pyramid«, som ses i forgrunden.
788880
00
017
Apummik ilusilersuineq 1998
Ukioq manna apummik ilusilersuineq silagissiorfiuvallaanngilaq.
Akissarsiassat illup iluani agguaanneqartariaqalerput
NUUK(LRH) - Nuummi a-
pummik ilusilersuinerit talli-
massaanni, silarluup nalaani
ingerlanneqartumi peqataa-
sut aatsaat taama amerlati-
gaat. Aammattaaq silarluk
peqqutaalluni ilusilersukka-
nut kusanarnerpaanut akis-
sarsiassarititaasut marlun-
ngormat kulturikkut illorsu-
armi agguaanneqartariaqa-
lerput.
Naak Nuummi apummik
ilusilersuinermut aaqqissui-
suusut siorna isumaqarsima-
galuartut inissaalatsineq peq-
qutaalluni suleqatigiit 45-
innaat peqataasinnaasut,
ukioq manna suleqatigiit 53-
it peqataapput. Taamaalilluni
apummik ilusilersuisarneq
1994-imi suleqatigiinnit 22-
nit peqataaffigineqarluni aal-
lartimmalli peqataasartut a-
merliartorsimapput.
Suleqatigiit ilusilersuiner-
mut peqataasut amerlaner-
saat Kalaallit Nunaanneer-
suupput, kisiannili ukioq
mannattaaq nunanit allanit
suleqatigiit aqqanillit Nuum-
mukarsimapput. Aammalu
suleqatigiit avataaneersuut
marluk ilusilersukkani ili-
sarnanngitsuni ilisarnartunilu
ajugaasuupput. Island-imi
eqqumiitsuliortut ilinniarfi-
annit suleqatigiit marluk pe-
qataajartorsimapput, hold B-
eermiullu, Gudmundur Lud-
viks, Erling Klingenberg
Hogni Sigurporsson-ilu ili-
sarnartunik ilusilersuinermi
ajugaasuupput, taakkulu
inuk, »Taama angitigilersin-
naavoq«-mik taaguusigartik
qiperorsimavaat. Amerikar-
miullu marluk, Klaus Ebe-
ling aamma Jerry Merril ilu-
silersukkani ilisarnanngitsu-
ni ajugaasuupput, »Arctic
Sun Pyramid« ajugaassutiga-
lugu.
Immikkut akissarsiassat
Ukioq mannattaaq ilusiler-
sukkat arlallit immikkut a-
kissarsisinneqarput. Akissar-
sisut ilagaat Josef Maqé,
Hans Ole Aronsen, Kunun-
nguaq Heilmann aamma
Malik Skifte, 3. GU-mi l.Q-
meersut.
Pam'nguaq Kjærulff, Bent
Heilmann, Niels Kristian
Kreutzmann aamma Susanne
Kjærulff, GU-miil, qiperu-
gaat ateqarluni »Misartut«.
Peter Sass, Malen Henrik-
sen, Nina S. Kreutzmann,
Astrid Vebæk aamma Ujam-
mi Møller, Atuakkiorfim-
miit, qiperugaat ateqarluni
»Tequila Sunrise«.
Marianne B. Jensen, Dora
Møller aamma Ramsus Møl-
ler, Katersugaasivimmiit, qi-
perugaat ateqarluni »Ippiar-
suk«.
Ove Berthelsen, Johan
Kleist, Gregers Beck aamma
Søren Hansen, Nukissiorfin-
niit, qiperugaat ateqarluni
»Inuusuutissarsiutinut napa-
suliat sisamat«.
Aamma Aqqaluk Petersen,
Johan Poulsen suleqatigalu-
gu qiperuisimasoq, taaguu-
sikkaminik »Imaani uumasut
miluumasut«.
Island-imit USA-millu pe-
qataasut saniatigut Litauen-
imi ilinniartunik, maanna
ilinniarnerminnut atatillugu
Island-imiittunut Nuummu-
kartoqarsimavoq, taamatullu
Canada, Frankrig, Tyskland,
Danmark, Sverige aamma
Norge peqataatitaqarlutik.
Sneskulpturfestival 1998
Vejret var ikke med Sneskulpturfestivallen i år.
Overrækkelse af præmier måtte foregå indendørs
NUUK(LRH) - Der var
rekordstort deltagerantal på
den femte Sneskulpturfesti-
val i Nuuk, som blev afviklet
under hårde vejrforhold. Det
var da også på grund af vej-
ret, at uddelingen af præmier
til de bedste skulpturer blev
rykket ind i kulturhuset tirs-
dag.
Selvom arrangørerne af
Sneskulpturfestivallen i
Nuuk sidste år mente, at
pladsmanglen gjorde, at der
næppe ville deltage mere end
de 45 grupper, der deltog ved
sidste års Sneskulpturfesti-
val, var antallet i år steget til
53. Således er antallet af
grupper vokset støt siden
Sneskulpturfestivallen be-
gyndte i 1994, hvor 22 grup-
per deltog.
De fleste grupper, som del-
tog i festivallen kommer fra
Grønland, men igen i år hav-
de 11 grupper fra udlandet
fundet vej til Nuuk. Og fak-
tisk var det to hold, der kom
udefra, der løb med de to
førstepræmier for bedste
nonfigurative skulptur og for
bedste figurative skulptur.
To hold fra Islands kunst-
skole havde fundet vej til fes-
tivallen og hold B, som be-
står af Gudmundur Ludviks,
Erling Klingenberg og Hogni
Sigurporsson vandt første-
præmien inden for den figu-
rative gruppe med skulpturen
af et menneske, som de kald-
te »Så stor den kan blive«,
mens to amerikanere, Klaus
Ebeling og Jerry Merrill
vandt den non-figurative
gruppe med skulpturen
»Arctic Sun Pyramid«.
Special præmier
Igen i år blev flere af værker-
ne belønnet med en special
præmie. Blandt disse var Jo-
sef Maqé, Hans Ole Arond-
sen, Kununnguaq Heilmann
og Malik Skifte fra 1. Q i 3.
GU.
Pam'nguaq Kjærulff, Bent
Heilmann, Niels Kristian
Kreutzmann og Susanne
Kjærulff fra GU med skulp-
turen »Misartut«.
Peter Sass, Malen Henrik-
sen, Nina S. Kreutzmann,
Astrid Vebæk og Ujammi
Møller fra Atuakkiorfik med
»Tequila Sunrise«.
Marianne B. Jensen, Dora
Møller og Ramsus Møller fra
Museet med »Ippiarsuk«.
Ove Berthelsen, Johan
Kleist, Gregers Beck og
Søren Hansen fra Nukissior-
fiit med »4 Erhvervssøjler«.
Og Aqqaluk Petersen, som
sammen med Johan Poulsen
havde lavet skulpturen »Ha-
vets pattedyr«.
Udover udenlandske del-
tager fra Island og USA, hav-
de en gruppe studerende fra
Litauen, som er på studie-
ophold i Island, fundet vej til
Nuuk, ligesom der kom del-
tagere fra fra Canada, Frank-
rig, Tyskland, Danmark,
Sverige og Norge.
F KONTAKT
SECURITAS
FØR TYVEN
KONTAKTER
epuritas
LANDSDÆKKENDE ALARMSTATION
TLF. 2 14 21, BOX 474, 3900 NUUK
Allakkerivimmi immersugassaq - Reserveret, postvæsenet