Atuagagdliutit - 07.04.1998, Side 15

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 7. APRIL 1998 • 15
Janus Eigaard immaqa
ajugaanerpaasussaavoq
Kakkattut »nunani allamiut« - Michael Binzer aamma
Henrik Skifte - peqataasinnaanatik nalunaarmata, ukioq
manna langrenderluni nunatsinni pissartanngorniunnis-
sami Janus Eigaard ajugaanerpaasussatut ilimagineqartoq
(JJ) - Kalaallit Nunaanni lan-
grenderluni pissartanngorni-
unnerit Aasianni aallarteq-
qammersut ukioq manna al-
lanit pissanganarnerussap-
put. Angutit inersimasut eq-
qarsaatigalugit, tassami sior-
na tallimariarluni pissartan-
ngortoq Michael Binzer
unammeqataasinnaanani na-
lunaarsimammat.
Sap. akunnerani kingul-
lermi Arctic Circle Race-er-
nermi Michael Binzer-ip paf-
fini talerperleq nukkiortip-
pallaarsimallugu ajoqutigi-
lersimavaa. Paffini taanna
ukiaq mountain-bike-rluni
orlunermini napisimavaa.
»Nr. 2«-jujuartoq - Henrik
Skifte taamatut taaneqarajut-
tarami - aamma unammeqa-
taasinnaanani nalunaarsima-
voq. Ilinniagaqamini naam-
massiniartussaavaa, taamaat-
tumik poorskip nalaani u-
nammeqataanissaminut pif-
fissaqanngilaq. Ukioq manna
soraarummeernermini angu-
sinngikkuni ukioq tamaat
atulussinnassagamiuk!!!
Michael Binzer taarserlu-
gu nutaamik ajugaassangati-
taqartoqarpoq. Tassaavoq Ja-
nus Eigaard Nuummi NSP-
meersoq. Aasianni GM-er-
nermi guultit tamaasa pis-
sarsiarisinnaavai.
Angutillu inersimasut u-
namminissaanni unammeqa-
taasussat allat pissangallutik
medaljennannissartik utaq-
qissavaat. Taamatullu piso-
qarnissaa ilimanassanngik-
kaluarpoq Michael Binzer
aamma Henrik Skifte unam-
meqataasinnaanatik nalu-
naarsimanngitsuuppata.
Pipaluk imaluunniit
Uiloq?
Amani inersimasuni unam-
mersuartussaassapput Pipa-
luk Rosing, Uiloq Slette-
mark, Andrie Sørensen aam-
ma Marianne Lyberth.
Uiloq taanna qanoq suka-
latigineq aalajangiisuussaaq.
Isumaqarpugulli ukioq man-
na guultinnannissami unam-
mersuassasut Uiloq Slette-
mark, sap. akunnerata siulia-
ni Arctic Circle Race-mermi
nr. 2-junermi kingoma suka-
lasoomjussuaq, kiisalu Pipa-
luk Rosing norgemiut pissar-
tanngomiunneranni angusa-
rissaamermi kingoma suka-
lasoorujussuaq.
Sapaammi 29. marts Alta-
mi Norgep avannaaniittumi
Pipaluk Rosing 30 km-imit
fri stil-ernermi unammeqa-
taavoq. Unammeqataasunit
28-usunit nr. 17-iulluni a-
puuppoq, atorsimallugit nal.
akunneri 1.30.24-t. Ajugaa-
voq Anita Moen Guidon,
atorsimallugit nal. akunneri
1.22.10-t.
Norgemiut pissartanngor-
niunneranni FIS-punktinik
pissarsiniartoqanngilaq, taa-
maattoqarsimasuuppat Pipa-
luk Rosing 60 FIS-punktinik
pissarsisimassagaluarpoq. A-
ngusaa annertuginarpoq, eq-
qarsaatigigaanni World Cup-
emermut VM-emermullu pe-
qataanissami piumasarine-
qarmata 75 FIS-punktit.
Unamminermi Pipaluk
Rosing-ip takutippaa qanoq
sukalatiginini, assigiinngit-
sunillu guultinnanniunnermi
Uiloq Slettemark-ilu unam-
mersuamissaat ilimagineqar-
tariaqarpoq.
Meeqqat inersimasullu
Aasianni GM-emissami iner-
simasuinnaat pissartanngor-
niutissanngillat. Siullermeer-
sumik inersimasut meeqqallu
ataatsikkut GM-ertinneqas-
sapput, immaqalu isumas-
sarsiaq tamanna pitsaalluin-
nartuuvoq.
Taamaalillutik meeqqat i-
nersimasut tusaamasatik u-
nammisut isiginnaarsinnaas-
savaat, taamaattumillu siso-
rartartunit tusaamasanit isi-
ginnaameqamertik pissutiga-
lugu sukasimaarnissaat ili-
manarluinnassalluni.
Ippassaq ataasinngornermi
6. april unammersuarneq aal-
lartinneqarpoq, angutit iner-
simasut 30 km-imut unam-
minerannik. Marlunngornik-
kut amat angutillu inersima-
sut unammissanngillat, sin-
neri unammisussaallutik.
Pingasunngornermi 8.
april malersuulluni aallartar-
nerit siullersaat 5 km-imut
unammissutigineqassaaq, si-
samanngornermilu maler-
suulluni aallartarnerit aap-
paat 10 km-imut unammissu-
tigineqassaaq.
Tallimanngornermi tan-
naartumi inersimasut unam-
missanngillat, meeqqat u-
nammisinneqassammata. Ar-
fininngornermi 11. april sta-
fet-ertoqassaaq, assigiinngit-
sunik ukiullit tamarmik u-
nammisassallutik.
Sapaatikkut unammisoqas-
sanngilaq, tamatumalu angu-
tit inersimasut naggataarlutik
50 km-imut unammissapput,
arnat inersimasut 30 km-
imut unammissasut.
Sungiusaasoq
Aasianni GM-emermi nuna-
nut allanut unammisartut su-
ngiusaasuat Morten Jørgen
Heilmann malinnaalluas-
saaq. GM-emermi teknikik-
kut siunnersuisutut ilaassaaq,
ukiumilu aggersumi nunanut
allanut unammisartussanik
toqqaassalluni.
- Ukioq manna GM-emis-
sami Kalaalit Nunaanni lan-
grendertartut kakkannerit ila-
ginissat qilanaarisimavara.
Siunissami pilersaamtit oqa-
loqatigiissutigissavavut, qi-
lanaarisimavaralu maannak-
kut qanoq sukalatiginersut
takunissaat.
I - Pakatsissutigisimavara
•f Michael Binzer aamma Hen-
O
5 rik Skifte unammeqataasin-
o naanngimmata. Paasilluar-
3 sinnaavara unammeqataasin-
” naanatik nalunaarsimammata
- kisiannili... Janus Eigaard
aamma pakatsisimavoq, im-
maqalu piumassutsimi ilaa
annaassallugu, Morten Jør-
gen Heilmann AG-mut oqar-
poq.
Ukioq manna Aasianni langrenderluni GM-ernissami unam-
meqataasinnaanatik Henrik Skifte aamma Michael Binzer
nalunaarsimapput. Taamaattumik naatsorsuutigineqassaaq
GM-emeq pissanganarlunilu naligiiffiussasoq.
Både Henrik Skifte og Michael Binzer har meldt afbud til
årets GM i langrend i Aasiaat. Det åbner muligheden for et
mere spændende og jævnbyrdigt GM.
Langrenderluni GM-emeq unammissutigineqaqqissaaq. Meeqqat inersimasullu ataatsikkut
GM-ertussaapput, assimilu takuneqarsinnaavoq 1995-imi GM-emermi aallartarfik
tikittarfdlu.
Så skal der igen afvikles GM i langrend. GM er for både børn og voksne, og vort billede
viser start- og målområdet ved GM i 1995.
Efter afbud fra de »udenlandske« stjerner - Michael
Binzer og Henrik Skifte - er Janus Eigaard storfavorit
ved GM i langrend
(JJ) - De grønlandske
mesterskaber i langrend, som
netop er startet i Aasiaat, bli-
ver ekstra spændende i år. I
al fald hos herre-senior, idet
storfavoritten til at genvinde
sine fem GM-titler fra i fjor,
Michael Binzer, har meldt
afbud.
Michael Binzers højre
håndled er overbelastet efter
strabadserne ved Arctic Circ-
le Race i forrige uge. Det var
det håndled, som han bræk-
kede i efteråret efter et styrt
på sin mountain-bike.
»Den evige toer«, som
Henrik Skifte ofte bliver
kaldt, har også meldt afbud.
Han skal færdiggøre sin ud-
dannelse, og kan ikke afse
den fornødne tid i påsken.
En ny storfavorit er klar til
at overtage Michaels rolle.
Det er Janus Eigaard fra NSP
i Nuuk. Han kan godt gå hen
og vinde samtlige guldme-
daljer ved GM i Aasiaat.
Men det bliver nu også
spændende for de øvrige her-
re-seniorer, der nu kan lugte
medaljer, hvilket ikke var
sket, hvis Michael Binzer og
Henrik Skifte ikke havde
meldt afbud.
Hvem er bedst -
Pipaluk eller Uiloq?
Hos dame-senior får vi helt
sikkert en skarp konkurrence
mellem Pipaluk Rosing, Ui-
loq Slettemark, Andrie Sø-
rensen og Marianne Lyberth.
Dagsformen kan nemt bli-
ve afgørende. Vi tror dog på,
at den endelige kamp om
GM-guldet bliver et opgør
mellem Uiloq Slettemark,
der er i topform efter anden-
pladsen ved Arctic Circle
Race i forrige uge, og så Pi-
paluk Rosing, der er i top-
form efter gode resultater
ved de norske mesterskaber.
Pipaluk Rosing deltog i 30
kilometer fri teknik, søndag
den 29. marts, i Alta i Nord-
norge. Hun sluttede som
nummer 17 ud af 38 deltage-
re i tiden 1.30.24 timer. Vin-
der blev Anita Moen Guidon,
som løb i tiden 1.22.10 timer.
De norske mesterskaber
talte ikke som et FIS-løb,
men havde det gjort det, så
havde Pipaluk fået 60 FIS-
punkter. Et imponerende
antal, når man tager i betragt-
ning af, at kravet for delta-
gelse i World Cup og VM er
på 75 FIS-punkter.
Løbet viste, at Pipaluk
Rosing er i topform, og hun
skal helt sikker slås med Uil-
oq Slettemark om de mange
guldmedaljer.
GM er for både
børn og voksne
GM i langrend i Aasiaat er
ikke bare for de voksne. For
første gang har man samlet
GM for både børn og voksne
i én og samme konkurrence.
Børnene kan således se de
kendte navne hos seniorerne
på løjperne, og de vil helt
sikkert være meget opsatte
på at yde deres bedste - og
lidt til.
GM startede i går, mandag
den 6. april, hvor herre-seni-
or løb 30 kilometer. Om tirs-
dagen holder dame- og her-
resenior fri, mens de øvrige
skal ud på løjpen.
Onsdag den 8. april gælder
det første del af jagtstarten,
som går over 5 kilometer.
Torsdag løbes anden halvdel
af jagtstarten, og den er på 10
kilometer.
Langfredag er fridag for de
voksne, mens børnene er i
fuld gang. Lørdag den 11.
april er stafetdag, hvor alle
klasser er i konkurrence.
Søndag er fridag for de
voksne, inden den afslutten-
de 50 kilometer løbes for
herre-senior, mens damerne
skal ud på 30 kilometer.
Landstræneren
med på sidelinien
GM i Aasiaat bliver fulgt på
tætteste hold af landstræner
Morten Jørgen Heilmann.
Han er tilknyttet GM som
teknisk delegeret, og samti-
dig skal han udtage et brut-
tolandshold for det kommen-
de år.
- Jeg havde sat næsen op
efter at være sammen med
vore bedste grønlandske lan-
grendsløbere under GM. Vi
skulle havde snakket frem-
tidsplaner, og jeg havde glæ-
det mig til at se, hvor gode de
er på nuværende tidspunkt.
- Derfor er jeg meget skuf-
fet over, at hverken Michael
Binzer og Henrik Skifte ei
med. Jeg er fuld af forståelse
for deres afbud - men allige-
vel. Janus Eigaard er også
skuffet, og mister måske
noget af motivationen, sigei
Morten Jørgen Heilmann til
AG.
Maannakkut Pipaluk Rosing
qanoq sukalatigaa ? Sioma
Nuummi GM-emermi
angusaqarnerliorpoq.
Qularnanngitsumilli ukioq
manna malunnaateqarluar-
nissani anguniassavaa.
Hvor god er Pipaluk Rosing
netop nu? Hun havde et
svagt GM i fjor i Nuuk. Hun
vil helt sikkert være opsat på
at markere sig betydeligt.
ASSJ FOTO: AG-ARKIV ASSJ F0T0: AG-ARKIV