Atuagagdliutit - 07.04.1998, Side 19
GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 7. APRIL 1998 • 19
Kommunen vil ikke
hjælpe forsamlingshuset
i Qasigiannguit
Qasigiannguit Forsamlings-
hus har gennem flere år
været udsat for hærværk, og
det besværliggør dermed
driften meget.
Gennem mange år har be-
styrelsen for Qasigiannguit
forsamlingshus hvert år an-
søgt kommunen om midler
til reparationer og renoverin-
ger. Gang på gang får man
afslag fra Qasigiannguit
Kommune, fordi forsam-
lingshuset er bagud med sine
regninger, og det vil fortsat
være sådan, når der løbende
tilgår renter på regningerne,
og forsamlingshuset kun har
råd til at betale for renterne
alene, og ikke kan betale reg-
ningerne.
I dag har forsamlingshuset
brug for over en million kro-
ner til reparationer og reno-
vering. Bestyrelsen er velvi-
dende om, at man ikke kan
klare alle renoveringerne på
een gang. Derfor har besty-
relsen lagt planer for renove-
ringer i tre etaper, hvilket er
blevet noteret i de gentagne
ansøgninger, men er alle ble-
vet negligeret af kommunen.
Det er især kommunens øko-
nomiudvalg og KU, der ven-
der det døve øre til.
Endnu engang blev for-
samlingshusets ansøgning
ikke taget med i kommunens
budget for 1998, og endnu
engang blev bestyrelsens be-
stræbelser for at skaffe mid-
ler ikke taget alvorligt, hvor
man derimod har givet
idrætshallen et tilskud på
over 660.000 kroner, og
oveni givet sportsforeninger-
ne cirka 50.000 kroner i til-
skud.
Dermed bliver forsam-
lingshuset i Qasigiannguit
helt uacceptabelt overset -
besluttet af KU og økonomi-
udvalget.
Gennem hele året bliver
forsamlingshuset benyttet af
foreningerne til at tjene pen-
ge, hvor kommunen giver
spiritusbevillinger, så fore-
ningerne kan tjene penge
med arrangementer i forsam-
lingshuset, hvor forsamlings-
huset på den måde forbruger
meget til vedligeholdelse,
varme og el, der alene i 1997
blev på 148.423,84 kroner.
Det er derfor forsamlingshu-
set alene ikke kan bære ud-
gifterne til renoveringer.
Sådanne tilstande vil altid
gentage sig, så længe det er
de samme personer, der sty-
rer Qasigiannguit kommune,
og det er de samme embeds-
OFFENTLIG LICITATION
4. etape af renoveringen Mathias Storch, B-760, B-
764, B-765, B-770 og B-771.
På vegne af bygherren, Grønlands Hjemmestyre
udbydes hermed 4. etape af renoveringen af Mathi-
as Storch bebyggelsen i llulissat, i offentlig licitation.
Opgaven omfatter indvendigt en total renovering af
35 lejligheder, en vuggestue, festlokale og mødefa-
ciliteter, samt en udvendig renovering af facader og
tagpapbeklædningen.
Renoveringen udbydes i følgende entrepriser:
Entreprise 2: Murerarbejder
Entreprise 3: Tømrer-, snedker og spec. gulvbe-
lægningsarbejder
Entreprise 4: Malerarbejder
Entreprise 5: WS-arbejder
Entreprise 6: Tekniske isoleringsarbejder
Entreprise 7: El-arbejder.
Arbejdet påbegyndes primo august 1998 og for-
ventes afsluttet primo december 1999.
Udbudsmaterialet kan bestilles hos:
A/S Boligselskabet INI
Filialkontoret llulissat
Postboks 513
3952 llulissat
Tlf: 94 32 66, fax: 94 40 56
indtil den 20. april 1998 mod aflevering af deposi-
tum, kr. 2.000,00 i form af en crossed check stilet til
A/S Boligselskabet INI.
Udbudsmaterialet kan afhentes på filialkontoret fra
den 28. april 1998.
Såfremt materialet ønskes fremsendt med posten
bedes dette meddelt ved bestillingen sammen med
en fuldstændig postadresse.
Licitationen vil blive afholdt onsdag den 20. maj
1998 kl. 10.00 på filialkontoret i llulissat.
A/S Boligselskabet INI
Filialkontoret i llulissat
Tlf.: 94 32 66, Fax 94 40 56
St
mi
mænd, der er ansat der.
Forsamlingshuset er en
selvejende institution, og kan
ikke komme over de store
problemer uden hjælp. På
den måde er der heller ingen
interesse for de flere arbejds-
pladser, der således kunne
skaffes i forbindelse med en
eventuel renovering, og det
vil heller aldrig blive en rea-
litet, hvis der ikke kommer
økonomisk tilskud eller til-
bydes lån til renoveringerne.
Hvis de folkevalgte fortsat
ikke vil hjælpe forsamlings-
huset med renoveringerne,
må man give tilladelse til, at
det bliver overtaget af priva-
te, der er villige til at investe-
re, fordi forsamlingshuset
aldrig er blevet betalt.
Af Pele Lange,
Leder af forsamlings
huset i Qasigiannguit
Qasigiannguani katersortarfik 1 million koruunit atorlugit iluarsaanneqartariaqarpoq,
kisiannili kommune ikiuukkumanngilaq.
I Qasigiannguit trænger forsamlingshuset til en overhaling for en million kroner, men
kommunen vil ikke hjælpe.
TAMANUT SULIARIUMAN-
NITTUSSARSIUUSSINEQ
Mathias Storch, B-760, B-764, B-765, B-770 aam-
ma B-771-imi iluarsaassinerit immikkoortuisa sisa-
maat.
Namminersornerullutik Oqartussat sinnerlugit ma-
tumuuna llulissani Mathias Storch-imi illunik iluar-
saassinerup immikkoortuisa sisamaat tamanut am-
masumik suliariumannittussarsiuunneqarpoq.
Suliassat tassaapput inissiat 35-it, Meeqqeriviup
ataatsip, festertarfiup ataatsimiittarfiullu iluini ta-
makkiisumik iluarsaassineq, kiisalu silami illut talui-
nik qalissialersugassanillu iluarsaassineq.
Suliassat immikkoortiterlugit imatut neqeroorute-
qarfigeqquneqarput:
Suliassaq 2, Qarmaaneq.
Suliassaq 3, Sanaassat, pequsiassat pigaartumik
natilersugassat.
Suliassaq 4, Qalipatassat.
Suliassaq 5, WS-ilerisut suliassaat.
Suliassaq 6, Teknikkimut tunngasunik oqorsaaneq.
Suliassaq 7, Innaallagisserineq.
Suliassat 1998-imi augustip aallartinnerani aallartin-
neqarlutik 1999-imi decemberip aallartinnerani
naammassineqarnissaat naatsorsuutigineqarpoq.
Neqerooruteqarnissamut najoqqutassat uunga in-
niminnerneqarsinnaapput:
A/S Inissiaatileqatigiiffik INI
Immikkoortortaqarfik llulissat
Postboks 513
3952 llulissat
Tlf.:4 32 66, fax:4 40 56
20. april 1998-ip tungaanut, qularnaveeqqutissatut
check-imik crossikkamik, kr. 2000-inik nalilimmik
A/S Inissiaatileqatigiiffik INI-mut qaatiguuliukkamik
tunniussinikkut.
Neqerooruteqarnissamut najoqqutassat 28. april
1998-imiit immikkoortortaqarfimmut aaneqarsin-
naapput.
Najoqqutassat allakkatigut nassiunneqarnissaat
kissaatigineqarpat, tamanna inniminniinermi nalu-
naarutigeqquneqarpoq, najukkap allakkanik nassit-
siffissap tamakkiisumik ilanngunneratigut.
Suliariumannittussarsiuussineq pissaaq pingasun-
ngornermi 20. maj 1998 nal. 10.00, llulissani immik-
koortortaqarfimmi.
A/S Inissiaatileqatigiiffik INI •
Immikkoortortaqarfik llulissat ri 1
Tlf. 4 32 66, Fax. 4 40 56
M
Grønlands Hjemmestyre
søger
Vikar for Kontorchef
til Grønlands Statistik pr. 1. maj 1998 eller efter nærme-
re aftale.
Kontorchefen varetager sammen med statistikchefen den
daglige ledelse samt forestår udvikling og videreførelse
af et eller flere statistikområder. Kontorchefen forventes
aktivt at medvirke til at styrke forbindelserne til samar-
bejdspartnere. Kontorchefens funktion er også at vareta-
ge budgetplanlægning og - kontrol i samarbejde med
statistikchefen.
Kvalifikationer:
• relevant videregående uddannelse
• evne og vilje til at fungere som problemløser
• visionær og kreativ
• bredt kendskab til grønlandske forhold
• erfaring med statistikproduktion
• resultatorienteret og høj stresstærskel
• erfaring med EDB-programmer som SAS, Windows o.
lign.
• dobbeltsproget gr/da en fordel, men ikke en betingelse
Løn og ansættelsesvilkår:
Ansættelsen, som er begrænset til 6 måneder fra 1. maj
1998, finder sted i henhold til landstingslov nr. 5 af 14.
maj 1990 om Grønlands Hjemmestyres og kommuner-
nes tjenestemænd i Grønland. Herunder ret til frirejser
og bohaveflytning efter gældende regler.
Stillingen er klassificeret i den grønlandske lønramme
36 hvortil der er knyttet diverse tillæg.Lønniveau kr.
33.000 pr. m. Der kan anvises bolig, for hvilken der
betales efter de til enhver tid gældende regler.
Nærmere oplysning:
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes hos
statistikchef Birger Poppel på telefon 323000 lokal
5561, email »birger@gs.gh.gl« eller knst. kontorchef
Mogens Danielsen lokal 5574, »mogens@gs.gh.gr«
Ansøgningsfrist:
Ansøgning med CV og relevante bilag fremsendes, så de
er os i hænde senest den 24. april 1998, til:
Grønlands Statistik
Postbox 1025, 3900 Nuuk
Fax (00299) 32 29 54
Grønlands Statistik er organisatorisk placeret i Hjemmestyrets
Økonomidirektorat og har hjemsted i Nuuk. Kontoret indsamler,
bearbejder og offentliggør statistik i henhold til årlige arbejdspla-
ner, der vedtages af Landsstyret. Desuden medvirker kontoret i en
række tværdirektorale arbejdsgrupper og kan, mod betaling,
yde service til andre instanser.
Aktuelt produceres statistik om befolkning, boliger, fiskeri og
fangst, arbejdsmarked og løn, erhvervsuddannelser, indkomster,
udenrigshandel, konjunkturer, prisindeks, offentlige finanser og
nationalregnskab.
Statistikproduktionen er baseret på udtræk af offentlige registre
samt på indhentede oplysninger fra offentlige og private virksom-
heder. Grønlands Statistik er bemandet med 17 faste medarbejdere,
heraf 8 AC-fuldmægtige,
1 konsulent, 1 grafiker og 2 assistenter, administrationspersonale,
6 studentermedhjælpere samt statistikchefen.
ASS./FOTO:JENS KOLSTRUP