Atuagagdliutit - 12.05.1998, Blaðsíða 5

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 12. MAJ 1998 • 5
Alluitsup Paamiut
ikiomeqassasut
Ajunaartut tallimaat nanineqanngilaq
ALLUTSUP PAA(PM)
Sapaatip akunnerani kingullermi pingasunngornikkut Sakka Kvania Nanortallip oqaluffianit
ilisaavoq.
Sakka Kvania blev begravet fra kirken i Nanortalik onsdag i sidste uge.
Maj-ip 1-ani aquuteralallutik
ajunaartut tallimat nunaqar-
fimmiunut alianartuuvoq an-
nertooq. Maj-ip 1-ani unnuk-
kut Qaqortumi politiit nalu-
naarfigineqarput inuit talli-
mat taakkua maqaasineqar-
tut, ullu taanna ullaap tungaa
nunaqarfimmit aallartut. A-
junaartut ilaat pingasut
Alluitsup Paata avannaani
Sannerutit eqqaanni aqagua-
ni nani-neqarput. Ajunaartut
sisa-maat aqaguani nanine-
qarpoq. Ajunaartut talliman-
naannik ujarlerneq taamaa-
tinneqarpoq.
Umiatsiaaraq With-i 14
fodsiusoq nanineqarpoq pu-
singasoq aseruatersimaqisoq.
Aseruatersimanertigut paa-
sinarsivoq ikkarlummut ik-
karlissimassasoq suugaluar-
nersumulluunniit aporsimas-
sasoq, apornermilu issimasut
avammut erfagiussaasimas-
sasut.
Qaqortumi politiit naala-
gaat Bent Ole Kleist AG-mut
oqarpoq ujarlerfik ataasin-
ngornikkut helikopterimik
annertuumik qulaavaaffigi-
neqarsimasoq, ujameqartorli
Bendt Thomsen nanineqan-
ngilaq. Sapaatip kingorna
imaatigut ujarlerneq ajornar-
luinnarsimavoq tamaani si-
korsuaqarpallaamat. Tamaa-
nissaaq sarfartorujussuusar-
poq.
Ikiorneqassapput
Ajunaartut sisamat tassaapput
Gerhardt Hansen, Sakka Kva-
nia aamma aappariit Helene
aamma Efraim Chemnitz.
Sakka Kvania Nanortalim-
meersuuvoq Alluitsup Paani
atuarfimmi pisortaalluni. Pi-
ngasunngormat kingullermi
Nanortalimmi ilineqarpoq,
ajunaaqataalu pingasut sisa-
manngormat Alluitsup Paani
ilineqarlutik.
Ajunaarneq nalunaarutigi-
neqatsiartorlu Nanortalimmi
suleqatigiissitamik pilersit-
sisoqarpoq, annaasaqarner-
mut taama angitigisumut su-
liaqartussamik. Tassaallutik
borgmester Nikolaj Ludvig-
sen, kommunaldirektør
Frank Hedegaard Jørgensen,
atuarfiup pisortaanera Niels
Tækker Jepsen aamma isu-
maginninnermi pisortaq Git-
te Mortensen.
Kingulliit marluk sap. a-
kunnerani kingullermi ataa-
sinngornermi Alluitsup Paa-
nut tikipput, qimagaasunik
ikiuunnissaq aallarnisariar-
torlugu. Isumaginninnermi
pisortap ilagaa isumaginnin-
nermi siunnersortit quller-
saat, taannalu suleqataasut
marluk Qaqortumeersut ila-
galugit nunaqarfimmiikkal-
lassaaq ilaqutariit qimagaa-
nermik eqqorneqarsimasut
ikiortussaagamigit.
Qaqortup kommunea tar-
nip pissusaanik ilisimasalim-
mik kommunellu ikiuukka-
suartartuinit inummik ataat-
simik aggersitsisimammat
Gitte Mortensen-ip nuannaa-
rutiginerarpaa.
Ikiuukkasuartarneq
Nunaqarfimmut tikikkatta
paasivarput ajunaarneq pillu-
gu inuit oqaloqateqarnissa-
minnik pisariaqartitsisut. Ti-
kinnginnitsinni nunaqarfiup
aqutsisuisa siulittaasuata Jo-
hannes Rosing-ip aamma
isumaginninnermi ikiortip
qimagaasut pulaarsimavaat,
ilaqartuaannarnissaallu isu-
magisimallugu. Tikikkatta
suliaq nangipparput, sulias-
saraarpullu suut pisariaqar-
tinneqarnersut paasiniassal-
lugu, isumaginninnermi qul-
lersaq Gitte Mortensen oqar-
poq.
Aamma oqarpoq toquso-
qartillugu suliassarpassuit
takkussuuttarmata.
- Ajunaarnermi meerar-
paaluit eqqorneqarput. Ine-
qarnermut ani'ngaasaqarner-
mullu tunngasut suliassaap-
put ataatsimullu isigalugu qi-
magaasut siunnersorneqar-
nissaminnik annertuumik pi-
sariaqartitsipput. Qaqortu-
meersut marluk suleqatigalu-
git isumaginninnermi siun-
nersortip aamma suliassaraa
annaasaqamermut atatillugu
ikiuneq tamarmi naammas-
sereerpat ajornartorsiutaasin-
naasunik naammassinninni-
arnissaq.
Ilinniartitaaneq
Soorlu AG-mi allaatigineqa-
reersutuut ajunaartut ilaat pi-
ngasut atuartitsisuupput, taa-
maammallu nunaqarfimmi
tassani atuarfik misinnartu-
mik eqqomeqarpoq.
Nunaqarfinni aqutsisut
siulittaasuat Johannes Ro-
sing ilinniartitsisutut ilinniar-
nikuuvoq, ukiualunnili atuar-
feqarfimmi sulisimanani.
Kajumissaarneqarnermigulli
aaliangersimavoq atuarfim-
mut uterniarluni ullumikkul-
lu atuarfimmi pisortaagallar-
luni. Taanna oqarpoq aasaa-
nerani atuanngiffeqarnissap
tungaanut atuarfimmi pisas-
sat nammineq toqqarneqar-
sinnaasut unitsiinnarneqarta-
riaqassasut.
- Pisassat ullumikkutut
itsillugit pinngitsoorani atu-
artitsissutissat aasamissaanut
atuartitsissutigineqarsinnap-
put, Johannes Rosing oqar-
poq.
Allutsup Paani atuartut 80-
it missaaniipput, 11. klasse
tikillugu atuarsinnaallutik.
Atuartut ilaat sisamat ukioq
manna allatut ajornartumik
Nanortalimmut fysik-mik
misilitsikkiartortussaapput.
Atuarfiup pisortaanera Niels
Tækker Jepsen oqarpoq atu-
aqatigiit kikkuugaluamersut
kalaallisut misilitsittussat Jo-
hannes Rosing-imit soraa-
rummeersinneqassasut.
Naak ilinniartitsisut pinga-
sut annaaneqaraluartut ukiu-
mi atuarfiusumi tullermi Al-
luitsup Paani atuartitsisussa-
qarniarneq ajoriinnagassaan-
ngilaq. Atuarfiup pisortaane-
ra oqarpoq atuarfik ilisima-
tinneqarsimasoq ilinniartit-
sisoq ataaseq årskurseseree-
runi nunaqarfiup atuarfianut
aterniarpaluttoq.
Krisehjælp til borgerne i Alluitsup Paa
Den femte omkomne er ikke fundet
ALLUITSUP PAA(PM) -
Det er en ufattelig stor sorg
der hviler over bygden Allui-
tsup Paa her efter, at fem af
indbyggerne omkom ved en
tragisk ulykke den 1. maj.
Jollen, de fem sejlede i, blev
meldt savnet til politiet i Qa-
qortoq den 1. maj om afte-
nen, den var sejlet fra bygden
samme formiddag. De tre af
de omkomne blev fundet
næste dag ved Sannerut, der
ligger 15 minutters sejlads
fra Alluitsup Paa. Næste dag
fandt man den fjerde om-
komne. Eftersøgningen efter
den femte ombordværende er
indstillet.
Der var anrettet stor skade
på den 14 fods With-jolle,
der blev fundet med bunden i
vejret. Skaderne tyder på, at
jollen har påsejlet et skær
eller lignende, og at de fem
ombordværende blev slynget
ud af fartøjet ved sammen-
stødet.
Stationslederen ved politiet
i Qaqortoq, Bent Ole Kleist,
siger til AG, at man overfløj
eftersøgningsområdet med
helikopter meget grundigt om
mandagen, uden det lykkedes
at finde den savnede Bendt
Thomsen. Det har ikke været
muligt at gennemføre efter-
søgning til havs efter sidste
søndag på grund af storis.
Der er desuden stærk strøm i
området.
Kriseberedskab
De fire andre omkomne er
Gerhardt Hansen, Sakka
Kvania og ægteparret Helene
og Efraim Chemnitz. Sakka
Kvania var fra Nanortalik og
var skoleinspektør i Alluit-
sup Paa. Han blev begravet i
Nanortalik onsdag i sidste
uge, mens de tre andre blev
begravet i Alluitsup Paa tors-
dag eftermiddag.
I Nanortalik blev der kort
efter meddelelsen om ulyk-
ken nedsat en arbejdsgruppe,
til at tage sig af konsekven-
serne af det store tab. Foru-
den borgmester Nikolaj Lud-
vigsen består gruppen af
kommunaldirektør Frank
Hedegaard Jørgensen, leden-
de skoleinspektør Niels Tæk-
ker Jepsen og socialchef Git-
te Mortensen.
De to sidstnævnte ankom
til Alluitsup Paa mandag i
sidste uge, for at iværksætte
hjælpearbejdet blandt de
efterladte. Socialchefen hav-
de sin ledende socialrådgiver
med, og han bliver foreløbig
i bygden sammen med to
medarbejdere fra Qaqortoq
og yder krisehjælp til de
berørte familier.
Gitte Mortensen er meget
tilfreds med den imødekom-
menhed, kommunen er ble-
vet mødt med fra Qaqortoq,
der sendte en psykolog og en
anden medarbejder fra kom-
munens kriseberedskab.
Akut krisehjælp
- Det var tydeligt, da vi
ankom til bygden, at folk
havde stort behov for at tale
om ulykken. Før vores an-
komst havde bygdebestyrel-
sesformanden Johannes Ro-
sing og socialhjælperen i
bygden selv besøgt de pårø-
rende og sørget for, at der
hele tiden var nogen hos
dem. Vi fortsatte så arbejdet,
da vi ankom, og det er vores
opgave at finde ud af de for-
skellige behov der er, siger
socialchef Gitte Mortensen.
Hun siger videre, at der i
forbindelse med dødsfaldene
også er en masse praktiske
problemer, der melder sig.
- Ulykken har ramt en del
børn. Der er spørgsmål om-
kring boliger, økonomi og i
det hele taget et stort behov
for rådgivning til de efterlad-
te. Det er så socialrådgiver-
ens opgave, sammen med de
to fra Qaqortoq, at arbejde
videre med at løse proble-
merne, når den nødvendige
og akutte krisehjælp er ydet.
Undervisningen på plads
Som AG har skrevet tidligere
var tre af de omkomne lære-
re, så skolen i bygden er
hårdt ramt.
Bygdebestyrelsesformand
Johannes Rosing er uddannet
lærer, men har ikke arbejdet i
skolevæsenet i flere år. Han
har efter opfordring besluttet
sig for at vende tilbage til
skolearbejdet og er idag kon-
stitueret skoleinspektør. Han
siger, at man har været nødt
til at skære de valgfrie fag
bort frem til sommerferien.
- Som skemaet ser ud i dag
bliver der ikke problemer
med at undervise i de obliga-
toriske fag frem til somme-
ren, siger Johannes Rosing.
1 Alluitsup Paa er der om-
kring 80 elever. Eleverne kan
tage 11. klasse med i bygden.
I år bliver et lille hold på fire
elever nødt til at rejse til Na-
nortalik for at tage deres
eksamen i fysik. Ledende
skoleinspektør, Niels Tækker
Jepsen, siger, at et andet hold
der skal have afgangsprøve i
grønlandsk vil blive ført op
til eksamen af Johannes Ro-
sing.
På trods af tabet af de tre
lærere, ser det ikke helt håb-
løst ud med lærersituationen
i Alluitsup Paa til næste sko-
leår. Den ledende skolein-
spektør oplyser, at skolen har
fået tilsagn om en lærers til-
bagevenden til bygdeskolen
efter endt årskursus.
ASS J FOTO: VMR