Atuagagdliutit - 21.05.1998, Blaðsíða 17
GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 21. MAJ 1998 • 17
Karo qimussernermini Ono Fleischer aamma Mathias Ingemann peqatigalugit
allagartartaartoq. - Misigisaq nuannerluinnartoq, Karo Thomsen oqaluttuarpoq.
Karo modtager et diplom for sin indsats som hundeslædekører sammen med Ono Fleischer
og Mathias Ingemann. - Det var en dejlig oplevelse, fortæller Karo Thomsen.
uddannelse på Ilisimatusarfik
og bedre kunne styre min tid,
mens jeg nu har et job, hvor-
fra jeg dog heldigvis fik orlov
mens rejsen foregik.
Karo blev uddannet fra Ili-
simatusarfik i 1996 som cand.
phil. i kultur og samfundshi-
storie og fik umiddelbart efter
job i afdelingen af Dansk In-
stitut for Klinisk Epidemiolo-
gi, som holder til i det nye na-
turinstitut, Pinngortitaleriffik.
Støtte fra forældre
Selvom Karo Thomsens mor,
Emilie, ikke var specielt be-
gejstret, da hendes ældste dat-
ter i 1991 fortalte, at hun skul-
le over indlandsisen på ski, så
har Karos forældre støttet
hende i hendes trang til at ud-
forske sine grænser.
- Næste gang... Ja, jeg har
tænkt på bjergbestigning. Jeg
lider af højdeskræk, men jeg
vil meget gerne prøve at be-
stige bjerge. Da vi var børn,
klatrede vi rundt på fjeldene
uden at tænke over, hvad vi
gjorde. Men det jeg tænker på
er rigtig bjergbestigning med
udstyr.
Hvad med børn ?
- Jo, jeg vil gerne have
børn. Og jeg ved ikke, om
børn ville sætte en stopper for
min trang til at udforske. Jeg
har hørt, at børn tager al ens
tid. Derfor har jeg da stadig
ønske om at få børn, siger
Karo, som iøvrigt også rejser
meget i forbindelse med sit
arbejde med at forske i arktisk
medicin.
Ville du selv lade dine
børn, gøre som du gør?
- Det er helt sikkert. Har
man en drøm, skal man for-
følge den. Måske når man
ikke hele drømmen, men så
noget af den da. Drømme og
fantasier er vigtige. Jeg har
ikke altid udtalt mine drøm-
me højt, men jeg har nået
noget af dem. Og drømme er
godt for dig selv og er godt
for andre ting, man kan nå i
fremtiden. Forældre skal støt-
te deres børn i at nå deres
drømme.
- Vi bor i et land med man-
ge muligheder. Men man må
også se ud over sit eget lands
grænser. Det er godt med nye
input, at blive rystet lidt ud af
sin dagligdag. Det er udvik-
lende. Det er godt for udvik-
lingen af ens personlighed.
Nogle ønsker at leve stilfær-
digt. Det er i orden. Men de
som ønsker at opnå noget, de
skal støttes. I stedet for at for-
tælle de unge, hvor farlige
deres drømme er, skal de
have støtte til at gennemføre
dem. Det viser nye veje, siger
Karo Thomsen, der blev født
6. maj 1962 i Paamiut, men
hvis barndom har strakt sig
fra Nanortalik til Uumman-
naq, fordi hendes far Johan-
nes var folkeskolelærer.
Af: Laila
Ramlau-Hansen
Tupeq qimusseqatigiit pingasuullutik siniffigisartagaat. - Arlallit tupigusuutigaat taama
issitsigisumi siniffigisinndagatsigut. Tuperli pitsaaqaaq, 1991-imi amaannaalluta
sermersuaq itivillugu ilisimasassarsoreeratta Ono Fleischerip uagutsinnit pisiarisaa.
Teltet de tre hundeslædekørere sov i. - Der var mange, der undrede sig over, at vi kumte
sove i et telt i den kulde. Men det er et meget godt telt, som Ono Fleischer købte af os efter
vores kvindeekspedition over indlandsisen i 1991, siger Karo Thomsen.
Qimusseqatigiit pingasut Karo Thomsen, Ono Fleischer aamma Mathias Ingemann
Canadami qimusseramik inuit Canadameersut Nunatsinneersullu attaveqartinneruniarlugit,
ullorpassuaqarpoq nuannersunik seqinnarifftusunik.
Der var mange dejlige dage med solen højt på himlen, da de tre hundeslædekørere Karo
Thomsen, Ono Fleischer og Mathias Ingemann kørte rundt i Canada for at skabe kontakt
mellem inuit i Canada og Grønland.
Qimusseqatigiit pingasut Karo Thomsen, Ono Fleischer aamma Mathias Ingemann
Quebec-ip eqqaani qimussernerminni oqorsarluarsimasut. - Qamutinit niugaangama
tamatigut takusinnaasanngilaat arnaasunga, Karo Thomsen oqaluttuarpoq.
De tre hundeslædekørere Karo Thomsen, Ono Fleischer og Mathias Ingemann havde klædt
sig godt på på turen i Quebec-området. - Det var ikke altid, de kunne se, jeg var kvinde, når
jeg trådte af slæden, fortæller Karo Thomsen.
Karo Thomsen-ip angalaqatai Ono Fleischer aamma Mathias Ingemann Canadami
naggueqatiminni inisimaffippassuarmi ilaanni qasuersaartut.
Karo Thomsens rejsefæller, Mathias Ingemann og Ono Fleischer, slapper af et af de mange
steder de boede hos stammefrænner i Canada.