Atuagagdliutit - 29.10.1998, Blaðsíða 8

8 • TORSDAG 29. OKTOBER 1998
ATUAGAGDLIUTIT
Nye afgifter gør
ondt på det private
erhvervsliv
Arbejdsgiverorganisationen HST
frygter fyringer på kysten
NUUK(KK) - Arbejdsgiver-
organisationen for Handel,
Service og Transport, i dag-
lig tale HST, frygter, at den
voldsomme stigning på af-
gifterne på spilleautomater,
som Grønlands Landsting
vedtog onsdag den 21. okto-
ber, vil betyde fyringer i de
små grillbarer og pølsevogne
på kysten.
1 Nuuk er mange af de en-
armede tyveknægte den rene
guldgrube, men jo længere
væk man kommer fra Nuuk,
desto lavere bliver omsæt-
ningen på spilleautomaterne.
Der er simpelthen ikke så
mange penge blandt folk.
Urentable automater
Derfor vil den afgiftsstigning
på 200 procent, som blev
resultatet af Den sorte Ons-
dag i landstingssalen, ifølge
HST betyde, at en række
spilleautomater bliver så
urentable, at ejerne vælger at
fjerne dem.
Indtil sidste onsdag var
disse spilleautomater med en
årlig afgift på 18.000 kroner
med til at betale lønudgifter-
ne til personalet og i det hele
taget at holde grillbaren i
gang.
Med en fremtidig afgift på
et sted mellem 54.000 og
66.000 kroner frygter HST,
at både spilleautomaten og
grillbaren bliver lukket.
Landsstyremedlemmet for
økonomi Daniel Skifte giver
til dels HST ret:
- En 3-dobIing af afgifter-
ne på spilleautomaterne vil
medføre en forøgelse af
afgiftsprovenuet til landskas-
sen på omkring ni millioner
kroner om året, og virksom-
hedernes indtjening vil til-
svareende falde med ni milli-
oner kroner.
- Afgiftsforhøjelsen vil
formentlig medføre en min-
dre nedgang i aktiviteten på
spilleautomaterne. Det er
derfor ved beregningen af
provenueskønnet taget ud-
gangspunkt i en nedgang af
antallet af automater med
omkring 15 procent, således
at de automater, der har den
dårligste indtjening, helt for-
svinder fra markedet, siger
Daniel Skifte.
Alvorlige konsekvenser
Formanden for HST’ besty-
relse, direktør Arne Amstrup
i Nuuk, får i disse dage på
opfordring tilsendt en række
regnskaber for de 150 til 175
spilleautomater, som findes i
hele Grønland.
- De første regnskaber,
som kom i begyndelsen af
ugen, ser bestemt ikke for
gode ud, siger Arne Amstrup
til AG.
- Regnskaberne viser tyde-
ligt, at omsætningen på man-
ge af automaterne udenfor
Nuuk slet ikke kan bære den
nye afgift på helt op til
66.000 kroner om året.
- Derfor kan de nye afgif-
ter få meget alvorlige følger
for en række grillbarer og
pølsevogne, som lader det
hidtidige overskud fra spille-
automaterne indgå i den dag-
lige drift.
- Hvis disse forretninger
bliver tvunget til at opgive
deres spilleautomater, vil de
mangle overskuddet, lige
som det ikke er nogen hem-
melighed, at spilleautomater-
ne trækker mange kunder til
denne type forretninger.
- Jeg kan sagtens forestille
mig en halvering af antallet
af spilleautomater på grund
af de nye afgifter, siger Arne
Amstrup. Resultatet bliver,
at folk mister deres arbejde,
og at landskassen slet ikke
tjener de ni millioner kroner
ekstra, som landsstyret har
forudset.
- Med en halvdering af an-
tallet af spilleautomater for-
udser jeg også, at folk får af-
løb for deres spillelidenskab
hos Dansk Tipstjenestes
Viking- og Lottospil, og så er
pengene tabt for Grønland,
siger Arne Amstrup.
Skuffelse
Når Arbejdsgiverorganisati-
onen for Handel, Service og
Transport har skabt sig et
overblik over spilleautoma-
ternes økonomi i forhold til
de nye afgifter, vil organisa-
tionen henvende sig til lands-
styret i et forsøg på at kom-
me i en dialog med hjemme-
styret.
- Vi bliver ofte kontaktet
af hjemmestyret, som udbe-
der sig en kommentar om
dette eller hint, siger Arne
Amstrup.
- Vi er som arbejdsgiveror-
ganisation glade for at være
med i en høringsrunde, men
når det endelig gælder en så
vigtig afgørelse som en af-
giftsforhøjelse, stoler lands-
styret øjensynligt ikke på vor
diskretion.
- Det er til gengæld dybt
skuffende, siger Arne Ams-
trup.
Proklama
Nedsættelse af aktiekapital
På den ekstraordinære generalforsamling den 26. okto-
ber 1998 i Nunaoil A/S (reg.nr. A/S 68.116), vedtog
generalforsamlingen at nedsætte selskabets aktiekapial
med 54.000.000 kr. fra nominelt 64.000.000 kr. til
nominelt 10.000.000 kr. ved annullation af aktier til
gennemsnitlig kurs 100.
Annullationen sker mod kontant udbetaling af selska-
bets midler til aktionærerne med et samlet beløb på
14.100.000 kr. samt udlodning af værdier ansat til en
samlet værdi af 26.900.000 kr. bestående af rettigheder
og forpligtelser vedrørende selskabets forundersøgel-
ses- og efterforskningstilladelser for mineraler i hen-
hold til lov om mineralske råstoffer for Grønland og
hertil knyttede optionsaftaler med andre selskaber,
herunder selskabets andel af Nalunaq I/S, i alt svaren-
de til et nedsættelsesbeløb på 41.000.000 kr. Den reste-
rende del af nedsættelsesbeløbet, kr. 13.000.000, hen-
lægges til en særlig fond, der kun kan anvendes efter
beslutning af generalforsamlingen.
Vedtagelsen er sket med baggrund i en aftale mellem
staten og Grønlands Hjemmestyre om dispositioner
vedrørende Nunaoil A/S indgået den 11. september
1998. Den vedtagne kapitalnedsættelse er betinget af
ikrafttrædelsen af de påkrævede ændringer i dansk og
grønlandsk lovgivning.
I henhold til aktieselskabslovens § 46, stk. 1, opfordres
selskabets kreditorer til inden tre måneder fra nær-
værende proklamas bekendtgørelse at anmelde deres
krav over for undertegnede, der repræsenterer selska-
bet.
København, den 26. oktober 1998
Jeppe Skadhauge
advokat
. Bredgade 38
1260 København K
PRINCE 100

■
yky >
PRINCE
PRINCE
PRINCE
PRINCE UOHT
PRINCE UGHT
10 STK
22ZB
44
44J
■
IS
Mmø
Cigaritsit »nutaanngitsut« akitsuutit nutaat atulersinneqarnerisa kingorna
tunineqamerisigut saniatigut KNI-p iluanaarutini nammineerluni tigummissanngilai.
Aningaasat landskarsimut nakkartinneqassapput, naak atuisartunit pigineqaraluartut.
KNI vil alligevel ikke stikke ekstraavancen på de »gamle« cigatter, som i den seneste uge er
blevet solgt med den nye afgift, i sin egen lomme. KNI vil i stedet sende pengene videre til
landskassen, selv om de vitterligt tilhører forbugerne.
KNI beholder alligevel
ikke tobaksafgifterne
Prisstigningerne på de cigaretter, der allerede lå i
Grønland ved afgiftsforhøjelsen i sidste uge,
går i stedet i landskassen
NUUK(KK) - De hjemme-
styreejede virksomheder
KNI Pisiffik og Pilersuisoq
scorer alligevel ikke prisstig-
ningen på de cigaretter, der
allerede var importeret til
Grønland ved afgiftsforhø-
jelsens start i sidste uge.
I fredags sagde KNI’s ad-
ministrerende direktør Keld
Askær til AG, at han ikke
fandt det moralsk angribeligt
at hæve tobaksafgiften med
2,80 kroner og den vejleden-
de udsalgspris med 3,00 kro-
ner for de cigaretter, som al-
lerede var indført i Grønland,
og derefter stikke pengene i
KNI’s egen lomme.
I mandags forklarede Keld
Askær i en pressemeddelel-
se, at KNI alligevel ikke vil
stikke disse penge i egen
lomme.
KNI vil i stedet aflevere
pengene til landskassen, selv
om de retmæssigt tilhører de
forbrugere, som er blevet
»gokket« for en afgift, som
ikke var gældende på de ci-
garetter, som er købt i den
seneste uges tid.
Nye afgifter på gamle
cigaretter
Onsdag den 21. oktober, som
i Kangerlussuaq er blevet
døbt Den sorte Onsdag, ved-
tog Grønlands Landsting en
afgiftspakke, blandt andet på
tobaksvarer. En 20 styks cig-
aretpakke blev pålagt en
ekstra afgift på 2,80 kroner.
De nye afgifter gjaldt først
de cigaretter, som efter ved-
tagelsen i landstingssalen
blev indleveret til Grøn-
landshavnen i Aalborg. Af-
giften gjaldt altså ikke for de
cigaretter, som allerede var
importeret til Grønland, eller
som var på vej over Atlanten.
Alligevel vedtog KNI
straks fra morgenstunden
torsdag den 22. oktober at
lægge den nye afgift på de
»gamle« cigaretter, som blev
solgt fra selskabets egne
KNI-butikker og fra selska-
bets lagre til de private butik-
ker langs kysten.
Afgiften på de 2,80 kroner
ville KNI selv beholde, indtil
der er kommet forsyninger af
»nye« cigaretter, som i Grøn-
landshavnen i Aalborg er
blevet pålagt Landstingets
forhøjede afgift.
Hamstring eller ej
KNI forsvarede sin handle-
måde med henvisning til risi-
koen for en hamstring af cig-
aretter til gammel pris, så
forsyningsvirksomheden
pludselig ville stå uden ciga-
retter, og i stedet måtte sende
cigaretter til Grønland med
den dyre luftfragt.
Keld Askær forsvarer i
denne uge fortsat KNI’s
handlemåde med frygten for
en hamstring, men i mandags
skiftede KNI mening om-
kring det kritisable forhold
med foreløbigt at putte afgif-
terne i egen lomme.
- KNI har opgjort tobaks-
beholdningen på vore regi-
ons-, distrikts- og engroslag-
re, samt på de beholdninger,
som ved afgiftsforhøjelsens
indførelse sidste onsdag var
på vej med atlantskib, sagde
Keld Askær mandag.
- Selv om der ikke er lov-
givningsmæssige forhold,
som forpligtiger KNI til at
lægge de nye afgifter på dis-
se beholdninger, har vi alli-
gevel gjort det - og afregnet
ekstraavancen til landskas-
sen.
Kundemes penge
AG: - Jamen, pengene til-
hører jo ikke landskassen,
men forbrugerne, som har
betalt for høj en pris for de
»gamle« cigaretter?
Keld Askær: - Jeg kan
godt forstå det argument,
men det vil i dag være uover-
skueligt at skulle refundere
afgiften til forbrugerne. Det
er altid svært at gøre det helt
rigtige i en presset situation,
men for at undgå hamstring
vår det rigtigt af os at lægge
afgift på cigaretterne straks
efter vedtagelsen i lands-
tingssalen. Efterfølgende har
vi altså valgt at give pengene
fra denne ekstraavance til
landskassen, som jo også er
vor allesammens pengekas-
se.
AG: - Hvor mange penge
får landskassen tilført på
denne lidt usædvanlige
måde?
Keld Askær: - Det har KNI
ikke opgjort for indeværen-
de, men det bliver nu ikke
det helt store beløb, som
Landstinget skal sætte næsen
op efter.
Prisen
I dag er den vejledende ud-
salgspris for en 20 styks ci-
garetpakke 44,00 kroner.
Den nye afgift til landskas-
sen er på 30,20 kroner.
KNI lægger 7,80 kroner
oven i afgiften for at dække
sine omkostninger til indkøb,
forrentning, fragt, lager,
svind - og fortjeneste.
Butikker, der sælger ciga-
retterne til den vejlende ud-
salgspris på 44,00 kroner,
tjener således seks kroner på
en pakke cigaretter.
ASS./ FOTO: HHJ