Atuagagdliutit - 10.11.1998, Page 3

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 10. NOVEMBER • 3
Usisaassuaq Nuup
Nussuartaani
inissiamik aseruisoq
Inissiamut sisoornerminni 20 tonsit sinnerlugit
oqimaassuseqarput
NUUK(PM) - Arfininngor-
mat nalunaaqutaq 11.00-ip
missaani entreprenørit
maskiinarsuat, usisaassuar-
nik taaguutilik, usisarfini u-
likkaarlugu issumik usisup
Nuup Nuussuartaani inissiat
ilaannut apomerani inunnik
ajoqusertoqanngimmat tu-
pinnaannarpoq. Usisaassuit
aqqusinikkut quasattukkut
sisoorlutik aqqusemup sinaa-
tigut nakkaramik inissiaq
»Nuussuaq 51«-imiittoq si-
soorfigaat, iigarlu putungaat-
siarlugu inissiami marlunnik
initalimmi inimut pulaqqaa-
riarlutik igaffimmut inger-
laqqillutik. Tassungalu unip-
put.
Qujanartumik taamaaline-
rani inissiami isersimasoqan-
ngilaq.
Entreprenørit maskiinaat
useqarani 13,5 tonsinik oqi-
maassuseqartoq, issumik 7-9
kubikmeterimik usivoq,
Nuuk Imeq-p eqqaani Qe-
qertakasinni ilioraavimmu-
kaatassanik. Taamaammallu
aqqusemup sinaatigut sisoo-
rami 20 tonsit sinnerlugit o-
qimaassuseqarsimassaaq.
Nuna quasattoq
Vicepolitikommissær Peter
Grønvold AG-mut ilisimatit-
sivoq ajutoornermut aqqu-
semup quasannera pisuusi-
massasoq.
- Ajutoornissamut nalu-
naaquttap akunnerata aappaa
avillugu sioqqullugu aqqu-
sineq siorartemeqarsimaga-
luarpoq, silali isugutammat
aqqusineq sattumik kanersi-
masinnaavoq, aqqusemup
pujannemlissutigisaanik.
Usisaassuit maanna im-
mikkut ilisimasalimmit mi-
sissomeqarput, ajoqutigisin-
naasaannik ujartuiffigineqar-
luni.
Ajutoornermut isiginnit-
tuusimasut arlaqarput, aju-
toornerullu nalaani politee-
qarfimmut suamuttoqangaat-
siarluni. Ajutoorfimmit an-
nilaamartutut kalerrisaaruti-
gineqarpoq, politiillu ambu-
lancit marluk qatserisartullu
Nuussualiartippaat, qujanar-
tumilli ajoqusertoqanngilaq.
Usisaassuit aquttuat tupin-
nanngitsumik paatsiveerussi-
mavoq, ajoqusersimassaso-
ralugulu misissortinniarlugu
nakorsiartarfiliaanneqarluni.
Ajoqusersimanngilarli.
Aamma imigassartorsimallu-
ni ingerlasimanissaanut pi-
suutinneqarsinnaanera ta-
makkiisumik qulakkeeriffi-
giniarlugu aassiomeqarpoq.
Peter Grønvold oqarpoq a-
quttoq aalakooraniluunniit
ikiaroorsimanngitsoq.
Dieseloliamik
emartoqarpoq
Usisaassuit aquttuat politii-
nut nassuiaavoq, ilioraavim-
mukaatassanik assartuigaa-
ngami nalinginnaasumik Ig-
giaatigoortarluni. Allakkoor-
niarlunili aalajangersimavoq,
suleqanni ilaasorisani Pisif-
fimmut pisiniamiarmat. Pi-
siffimmut suli sangunatik a-
quttup aqqusineq pujagisoor-
lugu siumut ingerlaannarpoq.
Aquttup usisaassuit sisu-
jartulermata aqussinnaajun-
naarsimavai. Maskiinarsuup
taassuma pisuinnaat ikaartar-
fiata qullia taassumalu eq-
qaani majuartarfiit aqqusaar-
lugit katatsippai, inissiamul-
lu aporluni.
Vicepolitikommissær Pe-
ter Grønvold oqarpoq usi-
saassuit tankiat dieseloliamik
imalik emalersimasoq, taan-
nalu qatserisartut emerlutik
peersimagaat.
Niels Erik Qvistgaard i-
nooqataalu Tanja inissiap a-
joquserluinnartup saniliani
ineqarput. Aappariit ullaak-
korsiortillutik usisaassuit
pisuinnaat ikaartarfiata qulli-
ata aqqusaarnerani qan-
ngorsuaq tusarpaat. Niels
Erik Qvistgaard-ip itsuariar-
torluni igalaaq tikikkaalu u-
sisaassuit inissiamut aporput.
Aallaqqaammut isumaqara-
luarpoq inissianik marlus-
sunnik ungasinnerusumi aju-
toorneq pisoq, itsuaramili
usisaassuit atiliminnut unis-
simasut takuai.
Dieseloliap emamera peq-
qutaalluni tipittupilussuan-
ngorpoq, merianngunermik
kinguneqartumik. Inissiap
taassuma iigai ilummut na-
qigussimapput, naqqullu qi-
suttaasa ilaannik ajoquserto-
qarluni.
Inissiami igaffimmi inimilu pequttat tamarmik sequmipput.
Den totalt skadede lejlighed efter dumperen er fjernet.
Usisaassuit quaallutik Nuussuaq 51-imut aporlutik inissiaq sequmimmassuk qujanartumik
angerlarsimasoqanngilaq.
Til alt held var der ingen hjemme i lejligheden på Nuussuaq 51, da dumperen torpederede
blokken omkring 11 lørdag formiddag.
Dumper raserede
lejlighed
på Nuussuaq i Nuuk
Vejede godt over 20 tons, da den køret ind i boligblok
NUUK(PM) - Det var noget
af et mirakel, at ingen men-
nesker kom noget til, da en
stor entrepenørmaskine, en
såkaldt dumper, fuldt lastet
med muldjord torpederede
en lejlighed på Nuussuaq i
Nuuk lige omkring klokken
11.00 lørdag formiddag.
Dumperen skred på den glat-
te vej og kørte ud over vejen
og direkte ned i blokken
»Nuussuaq 51«, hvor den
lavede et stort hul i yder-
væggen og raserede en stue i
en to værelses lejlighed,
inden den fortsatte ud i køk-
kenet. Her stoppede den.
Til alt held var der ingen i
lejligheden på dette tids-
punkt.
Entrepenørmaskinen vejer
i sig selv 13 et halv ton, og
den var lastet med syv til ni
kubikmeter muldjord, der
skulle køres til oplagrings-
pladsen på Admiralitetsøeme
ved Nuuk Imeq. Så den store
maskine har vejet godt over
20 tons, da den skred ned af
skrænten.
Glat føre
Vicepolitikommissær Peter
Grønvold oplyser overfor
AG, at det tilsyneladende var
det glatte føre, der var årsag
til ulykken.
- Der var ellers gruset på
vejen halvanden time før det
skete, men det var fugtigt i
vejret, så det kan have dannet
et tyndt lag rim, som har
gjort føret særligt glat.
Dumperen er ved at blive
undersøgt af en specialist, for
at finde frem til eventuelle
defekter.
Der havde været flere vid-
ner til trafikulykken, og tele-
fonen på politistationen
kimede uafbrudt lige om-
kring ulykkestidspunktet.
Der lød alarmerende oplys-
ninger fra ulykkesstedet og
politiet sendte to ambulancer
og brandfolk til Nuussuaq,
men heldigvis var ingen
kommet til skade.
Føreren af dumperen var
forståeligt nok meget for-
tumlet, og han blev kørt på
skadestuen for alle eventuali-
teters skyld. Han var dog
ikke kommet til skade. For at
udelukke alle muligheder for
beskyldninger om spiritus-
kørsel blev der også taget
blodprøver. Peter Grønvold
siger, at føreren ikke på
nogen måde havde været
påvirket.
Dieselolie flød ud
Dumper-føreren har sagt til
politiet, at han normalt kører
ad vejen ved Iggia, på vej til
oplagringspladsen. Han valg-
te at køre den anden vej fordi
hans arbejdskammerat, der
kørte med ham, ville handle i
Pisiffik. Inden de drejede
mod Pisiffik, mente føreren
det var for glat at køre ned ad
denne vej og fortsatte lige
ud.
Føreren mistede herre-
dømmet over dumperen, da
den begynde at skride. Den
store maskine rev et »toron-
tolys« og en trappe ned ved
en fodgængerovergang, in-
den den torpederede lejlighe-
den.
Vicepolitikommissær Pe-
ter Grønvold siger, at diesel-
olien fra dumperens tank var
flydt ud og at brandvæsenet
fjernede det.
Niels Erik Qvistgaard og
hans samlever Tanja bor i
lejligheden ovenover den
totalskadede bolig. Parret sad
og spiste morgenmad, da de
hørte et brag, da dumperen
kørte ind i torontolyset. Niels
Erik Qvistgaard f6r hen til
vinduet i det øjeblik, entrepe-
nørmaskinen brasede ind i
blokken. Han troede først
ulykken var sket et par lejlig-
heder længere borte, men så
fra vinduet at det meste af
dumperen »holdt« inde i lej-
ligheden nedenunder.
På grund af dieselolien har
der været kraftige lugtgener
med kvalme til følge. Der er
tegn på at væggene i denne
lejlighed er trykkede, og at
der er sket skade på nogle
gulvpaneler.
Usisaassuit issumik kubikmeterit arfineq marluk qulingiluallu
akomanni usillutik quaalluni blokkimut aporamik tonsit 20-it
sinnerlugit oqimaassuseqarsimassapput.
Dumperen har vejet godt over 20 tons, fordi den havde en
last på mellem syv og ni kubikmeter jord.
ASSVFOTOiGERT DREV"' iRNSEN