Atuagagdliutit - 10.11.1998, Side 24

NUUK(KK) - Sila Kalaallit
Nunaanni pinngortitamut
sunniuteqartorujussuusarpoq,
taamatullu silap allanngorar-
tamera Juullip Nipitittagaata
1999-imut qaammatisiutaani,
eqqumiitsuliortut assiliarta-
lersugaanni malunnartinne-
qarpoq.
- Juullimut nipitittakkat 25-
issaata saqqummersinneqar-
neranut atatillugu eqqumiit-
suliortut assigiinngilluinnar-
tut aqqaneq marluk ilisaritin-
nissaat kissaatigisimavarput,
aningaasaateqarfiup siuler-
suisuini siulittaasoq Helga
Maqe Nielsen AG-mut oqar-
poq.
- 1999-imut qaammatisiutit
eqqumiitsuliortut titartagaan-
nik assiliartalersorlugit eqqu-
miitsuliortunik ilisarititsiniu-
tiginiarlugit aalajangersima-
vugut, assilissanillu aqqaneq
marluusunit aqqanillit Juullip
Nipitittagaata pisiarisimavai.
Taamaalilluta maanna eqqu-
miitsuliortuusut aqqaneq
marluk ilisisaritissinnaasima-
vagut, taakkunaangalu aqqa-
nillit aamma aningaasaateqar-
fiup tapersersugarai.
Quppernerit immikkut
qaammammit pineqartumit
pissutsinut tunngasunik assi-
liartaqarput, qaamatip ullui
allattorsimallutik, kiisalu eri-
narsuummit tussiummilluun-
niit ilisimaneqarlutumit, uki-
5 788880 000017
Juullip Nipitittagaa ullorsiomerniini
qaammatisiutinik saqqummersitsivoq
1999-imut qaammatisiutit assiliartai aqqaneq marluk ukiup allanngorarnera malillugu allanngorarput
up taamaalineranut naleqqut-
tumik imalimmik taallarta-
qarlutik.
Isumassarsiaq pitsaasuu-
voq, ukiullu ingerlanerani
pissutsit allanngorarnerat
qaammatisiutini januarimiit
decemberimut ataqatigiissu-
tut saqqummersinneqarput.
Titartaasuusut tassaapput
Einar Heilmann Juullip
Nipitittagaata 1999-imut
qaammatisiutaani decembe-
rip assiliartaanik qalipaa-
suuvoq. Suli ukioq ataaseq
utaqqisussaagaluarluta
juullimut qilanaalersitsisoq
taanna alakkallatsiarparput.
Det er Einar Heilmann, som
har tegnet motivet til decem-
ber 1999 i Den grønlandske
Julemærkfonds kunstkalen-
der. Vi har et år i forvejen
smugkigget og fundet den
varme julestemning.
Frederik Kristensen januari-
mi, Annelise Løvstrøm febru-
arimi, Rosa Hennings martsi-
mi, Inga B, Egede aprilimi,
Aka Høegh maj, Kristian
Olsen »Aaju« junimi, Kistat
Lund julimi, Helena Jensen
augustimi, Miki Jakobsen
septemberimi, Silvana Maqe
Degn oktoberimi, Alibak Jo-
hansen novemberimi, kiisalu
Einar Heilmann kingulliullu-
ni decemberimi juullerpalut-
tumik titartaasuulluni.
Juullip Nipitittagaata 1999-
imut qaammatisiutaa eqqu-
miitsuliortunit assiliartalersu-
gaq Nuummi Nunatta Naqi-
terivia A/S-imi naqitigaasoq,
75 koruuneqarpoq.
Julemærket jubilerer
med kunstkalender
De 12 motiver i 1999 følger årstidernes omskiftelighed
NUUK(KK) - Vejret har en
dramatisk indflydelse på den
grønlandske natur, og netop
denne omskiftelighed præger
Den grønlandske Julemærke-
fonds nye kunstkalender for
1999.
- I forbindelse med udgi-
velsen af det 25. julemærke
har vi ønsket at præsentere
12 vidt forskellige kunstnere,
som på hver deres måde skil-
drer årets gang i Grønland,
siger formanden for fondens
bestyrelse Helga Maqe Niel-
sen til AG.
- Vi har valgt en kunst-
kalender for 1999 som må-
den at præsentere kunstnerne
på, og 11 af de 12 motiver er
blevet købt af Den grønland-
ske Julemærkefond. På den-
ne måde får vi udbredt kend-
skabet til 12 aktuelle kunst-
nere, hvoraf de 11 samtidig
er blevet støttet af fonden.
Hver side af kunstkalender
består af et bærende motiv
hentet fra den aktuelle må-
ned, månedens dage samt et
vers fra en kendt sang eller
salme, som er med til at
understrege årstidens stem-
ning.
Ideen er god, og årstider-
nes omskiftelighed som den
røde tråd gennem hele kunst-
kalenderen forbliver ubrudt
fra januar til december.
Frederik Kristensen har
tegnet januar, Annelise Løv-
strøm februar, Rosa Hen-
nings marts, Inga B. Egede
april, Aka Høegh maj, Kri-
stian Olsen »Aaju« juni, Ki-
stat Lund juli, Helena Jensen
august, Miki Jakobsen sep-
tember, Silvana Maqe Degn
oktober, Alibak Johansen no-
vember, mens Einar Heil-
mann til slut har indfanget
julestemningen i december.
Den grønlandske Julemær-
kefonds kunstkalender for
1999, der er trykt på Nunatta
Naqiterivia A/S i Nuuk,
koster 75 kroner.
Ukioq kaperlallu nalliutilerput, aasarpalaartorli una, Kistat Lund-ip Narsameersup Juullip
Nipitittagaata 1999-imut qaammatisiutaani julimut assiiliartaliaa qilanaalissutigisinnaavar-
put.
Vinteren og mørket står for døren, men vi kan glæde os til denne herlige sommerstemning,
skabt af Kistat Lund i Narsaq, som i Den grønlandske Julemærkefonds kunstkalender
præger juli 1999.
Allakkerivimmi immersugassaq - Reserveret postvæsenet