Atuagagdliutit - 03.12.1998, Side 20
20 • TORSDAG 3. DECEMBER 1998
ATUAGAGDLIUTIT
Kommune - angallannikkut
allatigullu puigugaq
Siornatigulli eqqartortarsi-
mavarput Sisimiut Kangaat-
siallu imminnut qanikkalua-
qalutik ukiuunerani immin-
nut tikikkuminaannersuat.
Tamanna arlaleriarluta pisor-
tanut apeqqutigisarsimavar-
put iluaqutaanngitsumilli.
Apeqqutilliinerit pigajup-
put juulleriartulernerata na-
laani. Taamaasineranimi atu-
artut nunagisaminni nali-
nginnaasumik atuarfissaqan-
ngitsut illoqarfinnullu allanut
atuariartortariaqarsimasut
juullisioriarnissaminnut peri-
arfissaaruttarput, akisunersu-
a pissutigalugu.
Kangaatsiap Kommunea
nunatsinni kommunit avan-
namut sikusartut killeqarfi-
anniittutut taasariaqarpoq.
Nunatsinni kommunit anga-
laffiunerpaat ilaata killinga-
niippoq.
Taamaakkaluartoq ukiuu-
nerani nunatsinni illoqar-
fiit/nunaqarfiit kujataanit ti-
kikkuminaannersaraat.
Kangaatsiap kommunia u-
kiut tamaasa sikunik suli a-
jornartorsiuteqaqqajanngik-
kaluartoq umiarsuamik mat-
tunneqartarpoq, umiarsuit
kujataata tungaani atorneqar-
niassammata. Tamanna aku-
ersaaginnarneqarsinnaanngi-
laq, allanngortittariaqarluni-
lu.
Ukioq manna decemberip
tallimaani umiarsuaq kingul-
leq avannamut aallassaaq,
timmisartullu akisoqisut kisi-
mik Kangaatsiap kommunia-
nut isumalluutaalissapput.
Atuartut atuarfissaaleqineq
peqqutigalugu Sisimiunut a-
tuariartorsimasut akisoqisu-
mik juullisioriartariaqalis-
sapput, imaluunniit akissaa-
rullutik angajoqqaatik qatan-
ngutitillu qimallugit juullisi-
ortariaqalissallutik. Taama
aaqqisuussineq eqartigisoq
piaartumik iluarsiniarli, pif-
fissaajaataanavianngilaq.
Sisimiuni Aasiannilu mit-
tarfittaareeraluartoq, suli a-
ngalaniarneq akisoqaaq. Ul-
lumikkut timmisartumik Si-
simiuniit Attuliarneq siumu-
innaq akeqarpoq 2230 kro-
ner. Kangaatsiamut akikin-
neroqaluni akeqarpoq 1900
kroner. Atuartoq uteqqinnia-
runi taakku marloriaataannik
akiliissaaq.
Tamanna akisoqaaq
pingaartumik kommunimi a-
ningaasakilliorfiullunilu su-
liffissaaleqiffiusumi.
Angajoqqaat aningaasarsi-
FORSKNINGSSTYRELSEN
c ,............................¥
Forskningsinitiativ
vedrørende etablering
af et center uden mure
for turismeforskning
og -uddannelse
Statens Samfundsvidenskabelige Forskningsråd indkalder her-
med ansøgninger til etablering af et "center uden mure" for
turismeforskning og -uddannelse. Der er i alt afsat 15 mio. kr.
over en treårig periode til initiativet. Der sigtes mod. at cen-
tret kan være etableret pr. 1.september 1999.
Udbudsmateriale med specificering af det faglige indhold kan
rekvireres hos: Forskningsstyrelsen tlf. 35 44 62 00/
Camilla S. Larsen 33 44 62 59. Materialet kan også hentes på
Forskningsstyrelsens hjemmeside (http://www.forskraad.dk)
eller bestilles på e-mail fr@forskraad.dk.
Ansøgningerne skal være udfærdiget på engelsk.
Indsendelse af ansøgninger
Ansøgninger skal indsendes på Forskningsstyrelsens skema 1 i
20 eksemplarer og stiles til:
STATENS SAMFUNDSVIDENSKABELIGE
FORSKNINGSRÅD
Randersgade 60
2100 København 0
Ansøgningerne skal være modtaget senest mandag d. 8.
februar 1999, kl. 12.00.
Ansøgningsskema 1 findes både på papir og diskette og kan
rekvireres i Forskningsstyrelsen, tlf. 35 44 62 00/Camilla S.
Larsen, tlf. 35 44 62 59. Ansøgninger må ikke indsendes på
diskette eller som e-mail. Skemaet kan endvidere hentes på
internet-adressen: http://www.forskraad.dk.
Information
Evt. yderligere oplysninger kan fas ved henvendelse til Fuld-
mægtig Kristian Boye Petersen, tlf. 35 44 62 62, e-mail:
kbp@forskraad.dk.
ornermi taama ajomakusoor-
fiutigalunilu ilungersunartor-
siorfiutigisumi najugaqartut
nersunaqaat, tamaviaarlutik
qitornaminnik aningaasar-
passuit atorlugit juullisioriar-
titsisarmata.
Aningaasat Attumut, Nia-
qornaarsummut, Ikerasaar-
sunnut Kangaatsiamullu tim-
misartuutissaagaluit Sisimiu-
niit umiarsuarmik sinneqar-
tooruteqarluni Qaqortulias-
sutaasinnaapput, imaluunniit
atuartut marluk sinneqartoor-
lutik Nuuliassutigisinnaa-
vaat.
Ila pissutsit assigiinngisit-
sisut annertuallaaqaat, iluar-
siiviginiarlik!
Siusinnerusukkut juullili-
vinnerani juulleriitsiarnera-
nilu ilaatigut »Tuullik« Sisi-
miuniit Sisimiunullu anga-
joqqaat akilersinnaasaannik
angalatinneqartarpoq. Ukior-
passuunngitsut matuma sior-
na angallatit sapinngisaat
maanna angallassuit sapiler-
paat.
»Ittukkut« sukkaqisut ner-
sualaarneqaqisullu Sisimiu-
niit Kangaatsiap tungaanut
decemberip tallimaani sapi-
lerlutik naggataariissapput,
naak angallatit nakuinneru-
sut tamanna sapinngikkalua-
raat.
Tamatumunnga Kitaata si-
kua patsisaatinniartarpaat.
Tamanna ilumoorsimappat
ilaasartaatit taakku nunatsin-
nut naleqqutinngilluinnartut
sanatinneqarsimassapput. I-
maluunniit imaassimanerpa
kommunit ilai puigukkatut i-
sikkoqartut piaaralugit a-
ngallannermi eqqarsaatigine-
qarsimanngitsut suli puigu-
gaanerat malunnanngitsumik
allisarniarlugu?
Taamaattoqarsinnaanngi-
Kangaatsiaq - angallannikkaut mattunneqarsimavoq.
laq, angallannermi pissutsit
sikusartup killeqarfianiittut
sikunnginnerani periarfissa-
qartillugu angallavigitinniar-
sigit. Timmisartorneq pitsaa-
qaaq, uiarterinaqaarli aam-
malu akisoqaluni, pingaartu-
mik illoqarfiginngisami u-
ninngaqqaassagaanni.
Hans Kleist, Sisimiut
Stillingsopslag vedr. daginstitutioner ved
llulissat Kommune
Børnehaven Arnarsiaq
Søger en pædagog med tiltrædelse pr. 15. januar 1999
eller efter nærmere aftale.
Personalenormering: 1 leder, 1 stedfortræder, 1 assi-
stent, 3 barnehjælpere, 4 medhjælpere, 1 køkkenassi-
stent og 1 køkkenmedhjælper.
Børnehaven Arnarsiaq er normeret til 60 børn, fordelt
i 3 børnegrupper.
Børnehaven Angajo
Søger 1 leder og 1 stedfortræder med tiltrædelse pr.
15. januar 1999 eller efter nærmere aftale.
Personalenormering: 1 leder, 1 stedfortræder, 1 assi-
stent, 3 barnehjælpere, 6 medhjælpere, 1 køkkenassi-
stent og 1 køkkenmedhjælper.
Børnehaven er normeret til 62 børn, fordelt i 3 børne-
grupper.
Vuggestuen Inuno
Søger tre pædagoger med tiltrædelse pr. 15. januar
1999 eller efter nærmere aftale.
Personalenormering: 1 leder, 1 stedfortræder, 4 assi-
stenter, 6 barnehjælpere, 7 medhjælpere, 1 køkkenas-
sistent og 1/2 køkkenmedhjælper.
Vuggestuen er normeret til 61 børn, fordelt på 6 grup-
per.
Vuggestuen Mikisoq
Søger 1 pædagog, 1 barnehjælper/socialhjælper og
1 medhjælper med tiltrædelse pr. 15. januar 1999 eller
efter nærmere aftale.
Personalenormering: 1 leder, 1 stedfortræder, 2 barne-
hjælpere, 3 medhjælpere, 1 køkkenassistent og 1 køk-
kenmedhjælper.
Vuggestuen er normeret til 22 børn - udvidet børne-
normering til 36 børn pr. 1. januar 1999.
Denne vuggestue er under udvidelse og renovering,
og skal genåbne den 1. januar 1999 med en udvidet
børne- og personalenormering.
Fritidshjemmet Aleqa
Søger 1 leder og 1 stedfortræder pr. 15. januar 1999
eller efter nærmere aftale.
Personalenormering: 1 leder, 1 stedfortræder, 2 barne-
hjælpere og 3 medhjælpere.
Fritidshjemmet er normeret til 40 børn, fordelt i 2
grupper.
Generelt for alle daginstitutioner er at der er ansat
3 fuldtids (40 t/u) medarbejdere for hver børne-
gruppe, og en børnegruppe består af 12-20 børn. Den
daglige åbningstid i institutionerne er fra kl. 7.30 til
kl. 17.00 - lørdag holdes institutionerne lukket. Til
hver institution er der tilknyttet en bestyrelse.
Administrationen i daginstitutionerne hører under
den sociale sektor, og den er tilknyttet en pædagogisk
konsulent til at formidle kontakt m.m. mellem social-
kontoret og daginstitutionerne.
Ansøgerens kvalifikationer:
■ At du har pædagogisk uddannelse
■ At du har evne til indlevelse og omstilling
■ At du har evner til at inddrage naturen og
nærmiljøet aktivt i det pædagogiske arbejde
■ At du har et godt fysisk og psykisk helbred
■ At du har erfaring fra arbejde i daginstitutioner,
og at hu har evner og mod på personaleledelse og
administration
■ At du er en aktiv og engageret pædagog som er
parat til en masse udfordringer.
Aflønning vil ske efter de tid enhver til gældende reg-
ler og overenskomster.
For ansøgere der ikke er bosiddende i llulissat vil be-
styrelsen være behjælpelig med anskaffelse af bolig.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved hen-
vendelse til llulissat Kommune, socialforvaltningen,
institutionskonsulent Else Marie R. Johansen eller
socialchef Magga Fencker.
Ansøgning bilagt kopi af udddannelsesbeviser og
eventuelle udtalelser samt oplysninger om tidligere
beskæftigelse samt familiestørrelse skal være llulissat
Kommune i hænde senest den 1. januar 1999, og skal
fremsendes til:
ILULISSAT KOMMUNEAT
løn- og personalekontoret
Box 520
3952 llulissat
ASS./ FOTO-ARKIV: LIL-FOTO