Atuagagdliutit - 29.12.1998, Side 19
GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 29. DECEMBER • 19
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
Aqqusinersuaq 4
Postbox 39, 3900 Nuuk
Tlf.: 32 10 83
Fax: 32 54 83
e-mail: atuag@greennet.gl
Isummat AG aqqutigalugu saqqummiuguk, naatsumik
allagit, aaqqissuisoqarfillu imminut pisussaatippoq
ilanngussap naalisarnissaanut.
Skriv din mening til AG, skriv kort, redaktionen forbeholder
sig ret til at forkorte teksten.
Tuttuttassinneqamissarput kissaatigaarput
Kalaallit nunarput ataasiu-
voq, inuit assigiimmik pine-
qartarput, uagut issittormiu-
usutut tuttup amia oqorsaa-
tissatut atorfissaqartipparput,
qangarsuaaniilli ileqquuvoq
maani avanersuarmi tuttup
amia oqorsaatitut atomeqar-
tarluni, kisiannili tassa ullu-
mikkkut qaqutiguulersima-
voq pisassinneqartannginnat-
ta.
Oqorsaatigilluartagarput
qulitsaq tuttup amianik mer-
sugaq issittumut naleqqullu-
artoq nunani kiattunit atisali-
anit taarsersinnaanngilarput.
Naalakkersusut ilisimasari-
aqarpaat maani avannaarsua-
ni issittumi inuuniameq qa-
noq ilungersunartigisoq,
aammalu issittumi qimussi-
mik angalaneq piniamiarluni
europamiut atisaannik atisa-
qarluni. Nunarsuarput tuttup
amianik qulitsamik oqorsaa-
teqarnani. Ukiup tulliani
1999-imi avanersuarmiut tut-
tunik pisassinneqartarput tut-
tup amia amigaatigineqarlu-
innalersimasoq pissassin-
neqartariaqarput tuttup amii
amigaatigineqarluinnarsima-
sut pissarsiarineqarnissaat a-
guniarlugu. Naalakkersuisut-
aa akuerilaartigut uagulli kis-
saaterput naammassilaarsi-
uk.
Nalunngilarput nunatta a-
vannaarsuani tuttorpassuaqa-
raluartoq piniaqqusaanngit-
sunik. Ukiut pingasunnguler-
put eqqissitaaallutik nunap
qaani assiliaataannaasumik
naak inugguamit piniartunit
atorfissaqartinneqaraluaqalu-
tik, atisassatut neqissaqarni-
arnikkullu. Piniartukkormiut
ileqqoraat tuttu pisarineqar-
toq tamakkerlugu atortarlu-
gu, amia niuilu ilanngullugit.
Erinaa: flaanni unnulermat. H.L.
1.
Qujassutigeqaagut
pereersut ullugut
ukiup qaanngiuttup
atortitarisai.
Ilaanni ullugut nuanningaarsimaqisut
ilaat siumuinnaq inuuffiunatik.
2.
Ilaat inoqatitta
ukiup tigusai
isitta saani ipput
maqaasinarlutik
inooqataasimammata qujaffigalugit
ataatap pavaniittup ilassigiligit.
3.
Ullulli qiimanartut
qallinngorararaat
inuunerup ilaanut
puigugaanatik
nakooqusersuisaraat inoqataasunut
qujanaq qaangiuttoq ukioq naasutit.
4.
Inoqatit ilissi
ukioq naasumi
atortitasi suusut
qujanaq pillugit,
alianartuni nuanningaartunilumi
nakooqutigigassi ajaappiaasutut.
5.
Ukioraa nutaasoq
peqqiffiullutit
iluanaarfiunna
inoqataasunut
ilaqutaasut aammalu ikinngutigisat
inuit nalusallu paarineqarilit.
6.
Illillu siunissaq
pujorsiortutut
nalorneqaakka ullut
atortitassatit
sapissaqaakka atugassat kisimiillunga
aqutsisuusoq panna ajaappiaagina.
Kåtagte /87.
Attormiut ukiortaarsioqatigiittarnerminni januarimi
pisartumi atortagaasa ilaat. Ikinngutinnut, ilisarisima-
sannut inoqatinnullu qujanaq qaangiutilersumut, uki-
ortaaq takkul luarit.
Inatsisartuni ilaasortaq Naimanngitsoq Petersen isumaqarpoq, tuttutassat amerlineqassasut,
imatut tuttutaminnik qimatsiinnartameq unitsinneqassappat.
Pisassat
amerlisariaqarput
AG nr. 94 tuttu toqungasoq
qimaannarneqarsimasoq
AG-imut saqqartaliullugu
saqqummiunneqarpoq. Ta-
kussutissaavoq naalakker-
suisut tuttunik ikippallaanik
pisassanik agguaassinerat i-
maluunniit ikippallaanik pi-
sassiisarnerat, tuttut pisassat
amerlisinneqaraluarpata ta-
makku pisut assigiinngitsut
kusananngitsut pissusiler-
suutaasartut killilersimaame-
qassagaluarput eqqarsarlua-
raanni.
Tuttumik pisaqarumalluni
qinnuteqaateqarsimasut aku-
erineqarsimanngikkuni ima-
luunniit makitaasimanngik-
kuni qanoq iliuuseqarsinna-
apput, soorlu A/G-mi saqqar-
taliuneqartumi tuttu qimaan-
narsimasaq eqqarsaatigalu-
gu.
Tamakku ileqqulersuutit
kusananngitsut nunatsinni
eqqunneqartariaqanngikka-
luarput aamma ileqquliunne-
qartariaqanngikkaluarpoq
taamaasiorniartarneq. Nu-
narput pinngortitaavoq ku-
sarnartoq uumasunit assi-
giinngitsunit uumaffigine-
qartoq.
Tamakku tamaasa iluaqu-
tigissagutsigit peqqissaartu-
mik atortariaqarpagut, ator-
fissaanullu atorlugit iluaqu-
tigalugillu tamaasa inunnullu
piniartunut amerlanerusunut
iluaqutaasariaqarput. Ikip-
pallaanik pisassiisameq na-
leqqutinngilaq.
Tuttut pisassiissutaasartut
ikinaarneqartuarpata ilima-
narpoq toqoraaginnartarneq
ingerlatiinnarneqassasoq, a-
kuerineqarsinnaanngitsumik.
Taamaasiortameq unitsinne-
qarsinnaavoq tuttuttassiissu-
taasartut amerlisikkaanni.
Nalusunik pisassiisameq
Ajornanngippallaarpoq kik-
kut tamarmik tuttunik pisas-
saminnik qinnuteqarsinnaa-
nerat, tuttunniamissaminnut
periarfissaqanngikkaluartu-
nut allaat tuttussaannik pis-
assittarlugit.
Ileqquliunneqarsimasoq
periaaseq tamanna ingerlati-
innarsinnaanngilarput, tuttu-
nik kililersuisoqartillugu tut-
tunniarsinnaanngitsut pisas-
si ttarlugit. Taamaasiortameq
unitsilluinartariaqarpoq tut-
tunniarumallutik qinnuteqar-
simasut pisinnaasut tuttutas-
sinneqartarnissaat angune-
qartariaqalerpoq. Silattorluni
aaqqiinissaq ajornanngilaq,
Naalakkersuisut piumassu-
seqarnerusariaqarput isitik
uisillugit takunnissinnaasun-
ngorlugit siutitillu ammarlu-
git tusaasinnaasunngorlugit
asuli manngertitaaginnaratik.
Kissaatigut anguneqartari-
aqarpu aaqqitassallu aaqqil-
lugit.
Ikinngutinnersumik
inuulluaqqusillunga
Naimangitsoq Petersen
Naimanngitsoq Petersenip naalakkersuisut kajumissaarpai
avanersuarmiut tuttunik pisaseqqullugit, avannaata tungaa-
ni piniagassanik.
Miljøgodkendelser
1. Landsstyret har miljøgodkendt en reje- og hellefi-
skefabrik beliggende i B-120A og B- 120B i ramme-
område B-l i Ilulissat kommune. Godkendelsen erstat-
ter pr. 1. juli 1999 den tidligere miljøgodkendelse af
11. september 1996.
2. Landsstyret har miljøgodkendt en reje- og fiske-
melsfabrik beliggende i B-120A og B- 120B i ramme-
område B-l i Ilulissat kommune. Godkendelsen erstat-
ter pr. 1. juli 1999 den tidligere miljøgodkendelse af 3.
september 1997.
Godkendelserne er givet i henhold til kap. 5 i Lands-
tingsforordning nr. 12 af 22. december 1998 om be-
skyttelse af miljøet med senere ændringer.
Godkendelserne, der indeholder en teknisk beskrivelse
af anlæggenes og en række vilkår for anlæggenes drift,
ligger til gennemsyn på kommunens tekniske forvalt-
ning.
Enhver der har en individuel eller væsentlig interesse i
sagen kan klage over godkendelserne til Landstingets
klageudvalg.
Klagen skal inden den 9. februar 1999 indsendes til
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
Direktoratet for Miljø og Natur
Postboks 1614 - 3900 Nuuk
ASS7 FOTO: AG