Atuagagdliutit - 17.02.1999, Blaðsíða 22

22 • ONSDAG 17. FEBRUAR 1999
ATUAGAGDLIUTIT
Marlsimi Uum-
mannami siuller-
paami sikumi
golferluni VM-
ertoqarpat taama
isikkoqassagunar-
poq.
Sådan vil det -
forhåbentlig - se
ud, når det første
VM i isgolf spilles
i Uummannaq i
marts
»
Uummannami sikumi golferluni VM-emissaq soqutigineqarluartoq
27.-28. marts unammisoqarpat 34-it peqataassapput.
Tusaamasaanerpaavoq akissarsiutigalugu golfertartoq Ronan Rafferty, Irland
(JJ) - Tallimanngornermi 26.
marts Uummannap borgme-
steriata Drambuie World Ice
Golf Championchip ‘99
pisortatigoortumik ammassa-
gunarpaa.
Uummannap kangerluani
sikumi pisussaq 34-t silarsu-
armi pissartanngorniutissap-
put.
Ammassagunarnerani al-
lanneranut peqqutaavoq sior-
na issangiarmat VM taamaa-
fPROKLAMA^
Stifterne af og bestyrel-
sen i KNAPK's Oplys-
nings- og Uddannelses-
fond har ved ekstraordi-
nær generalforsamling i
fonden besluttet at lade
fonden gå i solvent og i
frivillig likvidation. Likvi-
dationen trådte i kraft pr
31, december 1998 klok-
ken 23.59. Som likvidator
valgte generalforsamlin-
gen advokat Nicholas
Symes, Box 5I0, DK-
3900 Nuuk.
Da fonden er stiftet og
gået i likvidation før end
fondslovgivningens ikraft-
træden i Grønland, kan
oplysninger om fonden
ikke indhentes i fonds-
myndigheden. Eventuelle
henvendelser om fonden
kan derfor kun ske til
advokat Nicholas Symes.
Afvikling af fondes midler
sker i henhold til fondens
vedtægter. Beslutning om
anvendelse af midler
træffes af likvidator sam-
men med en bestyrelse,
der er udpeget af likvida-
tor. Bestyrelsen udgør
den hidtidige bestyrelse.
Alle, som mener at have
et krav mod KNAPK's
Oplysnings-og Uddannel-
sesfond, opfordres til at
anmelde deres krav
inden 3 måneder fra den
4. februar 1999. Anmel-
delse af krav bør ske
skriftligt, og indgivet til:
Advokat Nicholas Symes.
advokat
henrik hey
Aqqusinersuaq 23
Box 5I0 ■ 3900 Nuuk
Tlf.32 I2 52- Fax 32 58 77
V J
tiinnarmat siku taseqqersi-
mammat.
Maanna misileeqqittoqas-
saaq, piffissarlu nikisinne-
qarpoq sikuginnissaa neriuu-
tigineqarluni.
Akissarsiutigalugu tusa-
amasaq siuttuussaaq
Golfertartut 34-t nunanit
makkunaneerput: Danmark,
England, Skotland, USA,
Frankrig, Tyskland, Østrig,
Holland aamma Kalaallit
Nunaat.
VM-ertuni nuimasortaas-
saaq akissarsiutigalugu golf-
ertartoq tusaamasaq Ronan
(JJ) - Fredag den 26. marts
kan Uummannaq’s borgme-
DØDSBOET
I dødsboet efter Jørgen Josef Egede
Olsen, cpr.nr. 130553-2955 død
den 04.10.97 afholdes afsluttende
skiftesamling
fredag, den 12. marts 1999,
kl. 11.00
til stadfæstelse af boopgørelse og
udlogning med en dividende pp
56,506476 % til simple kreditorer.
Udkastet ligger til eftersyn i skifte-
retten. Udbetaling foretages 4 uger
efter stadfæstelsen, med mindre
anke forinden er sket.
Skiftesamlingen afholdes i kreds-
retten i Nuuk, Tjalfesvej 1, 3900
Nuuk.
Kredsretten i Nuuk
den 12. februar 1999.
TOQUSUP PIGISAAI
Toqukkut qimagussimasup Jørgen
Josef Egede Olsen, cpr.nr. 130553-
2955 toqusup 04.10.97 pigisaanik
naggataarutaasumik agguaassiso-
qassaaq
tallimanngorneq, 12. marts 1999,
nal. 11.00
toqukkut qimagussimasup pigisaa-
sa naatsorsomeqarnerisa atuuttus-
sanngortinneqarneranni kiisalu ani-
ngaasanik agguaassinermi naligin-
naasumik pisassaqartunut
56,506476 % pissarsiaritinneqas-
saaq.
Toqukkut qimagussimasup pigisaa-
nik aalajangersaasarfimmi missi-
gersuusiaq misissoqqissaarneqar-
sinnaavoq. Aningaasanik agguaa-
nissaq suliamut akerliliissuteqarto-
qarluni suliareqqitassanngortitsi-
soqanngippat sapaatip akunneri si-
samat eqqartuussutip atuuttussan-
ngortitaaneraniit suliarineqassaaq.
Toqukkut qimagussimasup pigisaa-
nik aalajangersaanissaq Nuup Eq-
qartuussiviani, Tjalfesvej 1, 3900
Nuuk.
Nuup Eqqartuussivia
ulloq 12. februar 1999.
Rafferty Irlandimeersoq.
Nunat tamat akornanni a-
ngusarissaartarpoq. Ronan
Rafferty VM-imi peqataanis-
saa peqqutigalugu tusagassi-
ortut soqutiginnilerput.
Manna tikillugu sikumi
VM-ernissani pillugu Cana-
dami, USA-mi, Tuluit Nu-
naanni Australiamilu apesor-
neqartarsimavoq.
TV-kkut nunarsuaq
tamaat aallakaatissaaq
Tusagassiuutit eqqumiilaar-
tunik pissarsiortarneranni
pisussaq immini pitsaviuvoq.
Danmarkimi TV-2 Dan-
ster Jens Lars Fleischer for-
håbentlig officielt erklære
Drambuie World Ice Golf
Championchip ‘99 for åbnet.
Det sker på isen i Uum-
mannaq-fjorden, og her skal
mere end 34 spillere dyste
om VM-trofæet og æren.
Når vi skriver forhåbentlig
i indledningen er det fordi, at
VM i fjor måtte aflyses på
grund af en al for mild perio-
de. Alt stod under vand - og
havde ikke ret meget med is
at gøre.
Nu forsøger man igen - om
end - i noget større omfang.
Perioden er ændret så man
skulle være sikker på is.
Professionel topspiller i
spidsen for 34 deltagere
De 34 spillere kommer fra
Danmark, England, Sko-
tland, USA, Frankrig, Tysk-
land, Østrig, Holland og
Grønland.
I spidsen for VM-deltager-
ne er den professionelle golf-
spiller, og internationalt
kendte, Ronan Rafferty fra
Irland.
Han har en række flotte
internationale turneringsre-
sultater bag sig. Ronan Raf-
ferty’s deltagelse ved VM
har i sig selv skærpet medier-
nes interesse.
På nuværende tidspunkt
har han således medvirket i
interviews om VM i isgolf på
radiostationer i Canada,
USA, England og Australien.
Stor TV-dækning til det
markimi., Norge-mi Sverige-
milu aallakaatitsinissamut
pisinnaatitaaffiit pissarsiarai.
Media NetWork, tyskit pigi-
saat, silarsuup sinneranut
aallakaatitsissaaq. Nunani ar-
lalinni TV-kkut aallakaatitsi-
nissanik siumut tunisereer-
poq.
Arsaaraq
qaqortuussanngilaq
Sikumi golfernissaq nali-
nginnartut ippoq, takissutsilli
ivikkanut naleqqiullugit pi-
ngajorarterummut naalline-
qarput.
Arsaaraq golferut sakkor-
meste af verden
Begivenheden i sig selv er
godt pressestof i mediernes
jagt efter spektangulære
oplevelser.
TV-2 i Danmark har fået
rettighederne til TV-dæknin-
gen i Danmark, Norge og
Sverige. Media Network, et
tysk produktionselskab, har
rettighederne til resten af
verden. De har på forhånd
solgt indslag til TV-stationer
i en række lande.
Golfbolden er ikke hvid
VM i isgolf spilles som
nævnt i dagene 27.-28.
marts. Spillet i sig selv ligner
almindelig golf, men alle
længder på banen er reduce-
ret til en tredjedel i forhold til
det normale fra græsbaner.
Golfbolden er malet i stær-
ke farver, så den ikke for-
svinder på den hvide bag-
grund, og green’en eller
»white’n« markeres med
rødt spray.
Banens form er endnu
uforudsigelig, men den
anlægges, så den på en
spændende måde harmonerer
med isen og de isfjelde, der
er frosset fast i fjorden.
Lokal isgolfskole
Søndagen før selve turnerin-
gen bliver der arrangeret en
isgolfskole. Her kan alle
interesserede i Uummannaq
prøve kræfter med køllen,
bolden og isen.
Turneringslederne Bjørn
Bihi fra Nuuk Golfklub og
tuunik qalipaateqarpoq, qa-
qortuinnarmi tammarnaveer-
lugu, nakkartitsivissarlu aap-
paluttumik nalunaaqutsigaal-
luni.
Golferfissap ilusissaa suli
eqqoriaruminaappoq, siku-
mulli ilulissanullu tulluussar-
lugu ilusilerneqassaaq.
Golfemermut ilinniarfik
Unamminissaq sioqqullugu
sikumi golfernermi sapaam-
mi ilinniartitsisoqassaaq.
Uummannami soqutiginnit-
tut tamarmik periarnermik
misiliisinnaapput.
Unamminermi aqutsisuus-
Carsten Thomsen fra Odense
Golf Klub står for undervis-
ningen.
Det var oprindeligt hotel-
direktør Arne Niemann,
Hotel Uummannaq, der fik
idéen til VM i isgolf.
Kort før jul blev der dan-
net en isgolfkomité. Tanken
saaq Bjørn Bihi, Nuuk Golf-
klub, ilinniartitsisuussalluni-
lu Carsten Thomsen, Odense
Golf Klub.
Direktør Arne Niemann,
Hotel Uummannaq, sikumi
VM-ernissamut isumassar-
seqqaartuuvoq.
Juulilersoq sikumi golfer-
nissamut ataatsimiititalior-
toqarpoq. Eqqarsaataavoq a-
taatsimiititaliaq sikumi gol-
ferluni VM-erneq ukiut ta-
maasa pisartussatut ingerla-
ttalissagaa.
Suut tamarmik piariilerput
- aaqqissuisullu silaginnissaa
neriuutigiinnarpaat.
er, at det er denne komité,
der skal føre VM i isgolf
videre som en årligt tilbage-
vendende begivenhed.
Det hele er således mere
eller mindre klarlagt - nu er
det blot vejrguderne arran-
gørerne håber på.
Akissarsiutigalugu golfertartoq Ronan Rafferty sikumi gol-
ferluni VM-imi nuimasortaassaaq.
Den professionelle golfspiller, Ronan Rafferty, er topnavnet
ved det første VM i isgolf
Stor interesse for det første VM i isgolf i Uummannaq
Det spilles den 27.-28. marts og får deltagelse af 34 spillere.
Topnavnet er den professionelle Ronan Rafferty, Irland.
ASS7 FOTO: AG ASS./ FOTO: AG