Atuagagdliutit - 17.02.1999, Blaðsíða 23

GRØNLANDSPOSTEN
PINGASUNNGORNEQ 17. FEBRUAR 1999 • 23
Ujakkaartartut kalaallit VM
isumalluarfigaat
Uiloq Slettemark, Pipaluk Rosing, Michael Binzer
aamma Martin Møller Ramsau-imi Østrig-imiittumi
unamminerit aallartinnissaannut aqaguttoq
piareersimallutik nalunaarput
Michael Binzer VM-ip aqagu tallimaimgornermi februari 19-ini aallartittussap aallartinn-
gitsiamerani qasujaallilluarsimasoq oqaatigineqarpoq. Uani nuannaartorilluakkat ilaal
norgemiu, Thomas Alsgaard assiliseqatigaa, taanna qarleeraqarpoq.
Michael Binzer meldes i god form før VM - som indledes i Østrig i morgen, fredag den 19.
februar. Her ses han foran en af de helt store fa-voritter, nordmanden Thomas Alsgaard,
der ses i korte bukser.
Optimisme hos de
grønlandske deltagere ved
VM i langrend
Uiloq Slettemark, Pipaluk Rosing, Michael Binzer og
Martin Møller meldes alle »fit for fight« her dagen rør
det går løs i Ramsau i Østrig
(JJ) - Ippassaq tallimanngor-
nermi februarip 19-iani Øs-
trig-ip illoqarfiisa ilaanni
Ramsau-mi VM aallartippoq.
Danmark-imit sisorartartut
arf i n i 11 i t peqataassapput.
Taakkunanngali sisamat Ka-
laallit Nunaanneersuupput.
Qallunaat nunanut allanut u-
nammiartortartui tassaapput:
Uiloq Slettemark, Pipaluk
Rosing, Michael Binzer,
Martin Møller, Rasmus Jen-
sen aamma Jes Knudsen. Si-
ulliit sisamat Kalaallit Nu-
naanneersuupput.
Nunanut allanut unammi-
artortartut sungiusaasuata
Råland Stridh-ip angutit sisa-
mat, minnerunngitsumik ili-
giikkaarluni unamminissa-
mut toqqarsimavai.
Aamma Martin Møller
toqqarneqarpoq - naak suli i-
nuusuttuaqqani unammisara-
luartoq.
VM aallartinngitsiartoq
AG-p iluatsitsilluni Uiloq
Slettemark Østrig-imiittoq
pissarsiaraa, oqarporlu:
- Tamatta qasujaallilluarsi-
mavugut - pissutsit pitsaallu-
innarput - tamattalu ataqati-
giilluarpugut. Nuannaaruti-
gaarpullu KNR-TV-p VM
toqqaannartumik aallakaatin-
niaraa tusaratsigu.
- Unamminerit sisamat pe-
qataaffigissavakka, talliman-
ngorpat fri stil-imut 15 kilo-
meterernissamut peqataas-
saanga. Taanna VM-imik
ammaanerussaaq.
- Ataasinngorpat februarip
22-iani 5 kilometerini qanga-
toortumik unammissaagut.
Marlunngorpat februarip 23-
iani jagtstart-imut 10 kilome-
terissaagut - taannalu fri stil-
itut ingerlanneqassaaq.
- Arfininngorpat tulliani,
februarip 27-iani 30 kilome-
terernermut peqataallunga
naggataassaanga, Uiloq Slet-
temark oqarpoq.
Pipaluk naggataarnermi
peqataassanngilaq
Aamma Pipaluk Rosing u-
namminernut takkununnga
peqataassaaq. Taammaakka-
luartoq naggataarluni 30 ki-
lometerernissamut peqataa-
nissani qulakkeerluarsiman-
ngilaa.
Michael Binzer VM-imut
peqataanini aallarnerlugu tal-
limanngorpat 30 kilometeri-
nut fri stil-eqataassaaq.
Ataasinngorpat februarip
22-iani qangatoortumik 10
kilometereqataassaaq. Ullup
tulliani, marlunngornermi
jagtstart-imut 15 kilometere-
qataassaaq - taannalu fri stil-
itut ingerlanneqassaaq.
Michael soorunami unam-
minerit naggataarlugit 50 ki-
lometerernermut peqataas-
saaq, taannalu februarip 28-
iani. ingerlanneqassaaq.
Martin Møller unamminer-
nut pineqartunut siullernut
pingasunut unammeqataas-
saaq - naggataarutaasumillu
unamminermut peqataassan-
ngilaq - tassa 50 kilometeri-
nut ilungersorfiusussanut.
- Maani tusakkakka malil-
lugit Danmark angutit ili-
giikkaarlutik unamminerinut
peqataati taqassanngi 1 lat.
- Michael Binzer-imut ar-
tornarpallaartussaammat -
taamaammallu iligiikkaarlu-
ni unamminermut peqataati-
taqassanngillat, Uiloq Slette-
mark Østrig-imiit naggasii-
voq.
(JJ) - I morgen, fredag den
19. februar, indledes VM i
langrend i den østrigske by
Ramsau.
Danmark stiller op med et
hold på seks løbere. De fire
kommer dog fra Grønland.
Det danske landshold ser i
sin helhed således ud:
Uiloq Slettemark, Pipaluk
Rosing, Michael Binzer,
Martin Møller, Rasmus
Jensen og Jes Knudsen. De
fire første er løberne fra
Grønland.
Landstræneren Råland
Stridh har udtaget fire herrer,
ikke mindst, for at kunne del-
tage i stafetten.
Samtidig er Martin Møller
udtaget - selv om han kun
stadig er juniorløber.
Det lykkedes AG at få fat i
Uiloq Slettemark i Østrig
kort før VM går i gang - og
hun sagde:
- Vi er alle i god form -
forholdene er perfekte - og vi
trives godt sammen. Det glæ-
der os at høre, at KNR-TV
sender direkte fra VM.
- Jeg stiller op i fire disci-
pliner - og det er 15 kilome-
ter fri på fredag. Det er den
konkurrence der åbner VM.
- På mandag, den 22.
februar, gælder det så 5 kilo-
meter i klassisk stil. Tirsdag,
den 23. februar, er det 10
kilometer jagtstart - og den
løbes i fri stil.
- Endelig slutter jeg af med
30 kilometer næste lørdag,
den 27. februar, siger Uiloq
Slettemark.
Pipaluk er ikke med på
de afsluttende 30 km
Pipaluk Rosing er tilmeldt de
samme discipliner. Pipa-luk
er dog ikke sikker på, at hun
deltager i den afsluttende 30
kilometer.
Michael Binzer starter VM
med på fredag at løbe 30
kilometer i fri stil.
Derefter gælder det 10
kilometer klassisk på man-
dag, den 22. februar. Dagen
efter, tirsdag, løbes der 15
kilometer jagtstart - og det
foregår i fri stil.
Endelig er Michael selv-
følgelig med på den afslut-
tende 50 kilometer søndag
den 28. februar.
Martin Møller deltager i de
tre første discipliner - og er
altså ikke med på den afslut-
tende kraftprøve - nemlig de
meget hårde 50 kilometer.
- Så vidt jeg har hørt her-
nede - så stiller Danmark
ikke op i stafetten for herre-
hold.
- Det bliver al for hårdt for
Michael Binzer - så det skul-
le være ganske vist, at de
ikke er med på stafetten, slut-
ter Uiloq Slettemark samta-
len fra Østrig.
Peter Mikkelsen taamaatippoq: Isikkamik arsarnermi nunat tamani dommeriusartoq
qallunaaq Peter Mikkelsen ukiut 14-it Danmarkimi pitsaanerni dommeriusareerluni
taamaatinnissaminik aalajangerpoq.
- Kajungerneq amigaatigilerlugu malugigakku uninnissannut piffissanngorpoq - min-
nerunngitsumik klubbit arsartartullu eqqarsaatiginerullugit, 38-nik ukiulik Peter Mik-
kelsen oqarpoq.
1976-imi 15-inik ukiogarluni dommeritut allagartartaarpoq, ukiullu arfineq pingasut
qaangiummata pitsaanerni dommeriusalerluni. Unamminerit 800-t sinnerpai. 1990-imi
30-nik ukioqarluni VM-imut ilaavoq, 92-imi EM. 94-imi VM kiisalu 96-imi EM. 1991
aamma 1993-imi nunarsuarmi pitsaanertut toqqagaavoq.
Peter Mikkelsen 1998-imi Qaqortumik GM-ertoqarmat dommeriuvoq. Aana Nuk-p
siuttuata Nuka Møller Lund-ip (saamerleq) aamma Erik Røde Frederiksen, N-85-i-
meersoq semifinalernissaq sioqqullugu akornanni. Tusaamanarpoq Peter Mikkelsen
augustimi Nuummi GM-ilerpata tikissasoq.
Peter Mikkelsen har fløjtet af: Den kendte danske internationale fodbolddommer,
Peter Mikkelsen, har efter 14 sæsoner i Danmarks bedste række besluttet at stoppe sin
karriere som manden i sort.
- Jeg kan mærke, at gnisten mangler, og så syntes jeg, at det er på tide at sige stop -
ikke mindst af hensyn til klubberne og spillerne, siger den nu 38-årige Peter Mikkelsen.
Han tog dommereksamen som 15-årig i 1976 og debuterede i den bedste danske ræk-
ke otte år senere. Facit blev mere end 300 kampe i divisionerne. 1 1990 var han som
30-årig med ved VM og derefter ved EM 92, VM 94 og ved EM 96. 1 1991 og 1993
blev han kåret til verdens bedste.
Peter Mikkelsen deltog aktivt ved GM i 1998 i Qaqortoq. Her ses han midt imellem
Nuks anfører Nuka Møller Lund (til venstre) og Erik Røde Frederiksen N-85 før semi-
finalen. Det forlyder, at Peter Mikkelsen alligevel kommer til Grønland til GM i Nuuk
i august.
r
Tvangssalg
Efter begæring af advokat Henrik Hey, Box 510, 3900
Nuuk, på vegne en panthaver afholdes der tvangssalg
over ejendommen:
B 264 af Qeqertarsuaq by’s koord. 307/804 belig-
gende Estap Aqqusema 9,3953 Qeqertarsuaq.
Tvangssalget sker i overensstemmelse med reglerne i
bekendtgørelse nr. 201 af den 3. maj 1978.
Ejendommen er et enfamiliehus opført i 1950 og
ombygget i 1987. Grundarealet er ca. 48 kvm, brutto-
etageareal ca. 62 kvm. Ejendommen er ikke besigtiget
indvendigt. Opvarmning m/oliefyr, vandtank, kloakfor-
hold:Tørkloset/ til fjeld.
Enhver interesseret opfordres til at fremkomme med
et skriftligt bud på køb af ejendommen. En kopi af de
vedtagne tvangssalgsvilkår og en tvangssalgsopstilling
kan rekvireres hos:
Advokat Henrik Hey, Box 510,3900 Nuuk,
tlf. 32 12 52 telefax 32 58 77 journalnr. 8083-18.
I medfør af bekendtgørelsens § 3,2 opfordres alle, der
mener at have uregistrerede rettigheder til ovennævn-
te ejendom til inden endeligt tvangssalg at anmelde
disse overfor Landsretten i Grønland. Rettigheder, der
ikke er gjort gældende inden tvangssalget, fortabes.
Endeligt tvangssalgsmøde afholdes i Grønlands Lands-
ret, Tjalfesvej I, hvide stue, 3900 Nuuk
Mandag den 15.03.99 kl. 14.30
Skriftlige tilbud kan fremsendes til advokat Henrik
Hey. Et skriftligt tilbud må være endeligt fastsat til et
bestemt beløb og skal være advokatkontoret i hænde
senest fredag den 12.03.99 kl. 16.00.
På tvangssalget vil eventuelle tilbud blive fremlagt, lige-
som der for de mødende vil være mulighed for mundt-
lige overbud.
Nuuk, den 08.02.1999
Advokat
Henrik Hey
V,
Box 510 • 3900 Nuuk
tlf. 32 12 52 • fax 32 58 77
J
ASS./ FOTO: AG