Atuagagdliutit

Volume
Issue

Atuagagdliutit - 27.04.1999, Page 9

Atuagagdliutit - 27.04.1999, Page 9
GRØNLANDSPOSTEN MARLUNNGORNEQ 27. APRIL 1999-9 Greenland Contractors-ip siunissami aamma kalaallit sulisussatut salliutittassavai. Greenland Contractors vil prioritere grønlandsk arbejdskraft også i fremtiden. Greenland Contractors tunniutiinnarpoq utoqqatserlunilu Suliffeqarfik naalakkersuisunut ilaasortamit appisaluunneqartoq NUUK(PM) - Greenland Contractors-ip pisortaanera, Poul Erik Sørensen, USA-mi Colorado Springs-imi akun- nittarfimmut AG-p sianerfi- gimmani oqarasuaat tiguga- miuk tulluusimaarpallaan- ngilaq, kalaaleq suliffissarsi- ortoq immikkoortitaatilugu inuluugineqarsimanera oqaa- seqaateqarfigeqqullugu qin- nuigigatsinni. - Lisa Jakobsen qinnuteqar- mat itigartikkatsigu ajuusaar- nartorujussuarmik kukkussute- qarpugut. Qinnuteqaat suliari- gatsigu peqqissaarpallaarsi- manngilagut. Københavnip Pi- tuffiullu akomanni attaveqaqa- tigiinnermi kukkuneq pisima- voq, neriuppugullu taamaaliso- qaqqissanngitsoq, pisortaaneq Poul Erik Sørensen oqarpoq. - Tunniutiinnarpugut kukku- nerlu utoqqatsissutigalutigu. - Lisa Jakobsen-ip ukiuni pingasungajanni sulisimane- ra isorinartoqartinngilarput, taamaattumik piffissami qa- nittumi allagarsissaaq atorfi- neqqinneranik kalerrillugu. Qallunaatut ilinniameq Lisa Jakobsen eqqiaasutut qinnuteqarami itigartinne- qamerminut tunngavilersuut atuaramiuk upperinngikkalu- arpaa. Qallunaatut oqalloris- sanngippat Greenland Con- tractors-ip atorfinitseqqikku- sunngilaa. »Siomagut sulinikkut ilisi- mavarput qallunaatut oqallo- rippallaanngitsutit«, allakka- ni ilaatigut allassimavoq. Allakkat ima oqaasertaler- sorneqartigaat paasinarluar- luni qallunaat sulisut piuma- saqarfigineqarnatik »kalaal- lisut oqallorissaqqullugit«. Allakkat nunasiaateqarne- rup nalaani allagaasinnaallu- arput. Uffa suliffeqarfik pi- ngajoqarterummik nammi- nersomerullutik oqartussanit piginneqataaffiusoq. Appisaluunneqartoq Qularutissaanngilaq Isuma- ginninnermut, Suliffeqarner- mut Pisortallu Suliassaqarfi- utaannut Naalakkersuisoq Mikael Petersen, kalaaleq qinnuteqartoq immikkoortin- neqarsimanera peqqutigalu- gu sakkortuuliorsimassasoq. Mikael Petersen-innimmi Greenland Contractors allaf- figaa itigartitsinermut tun- ngavilersuutit erseqqissut nassuiaateqarfigeqqullugit. »Taamaattumik matumuu- na erseqqissaateqaqqussavas- si, sooq maannakkut - Ka- laallit Nunaanni kalaallisut o- qaatsitta inissisimanerata qi- tiuleriartorneranni - suliffe- qarfimmit Greenland Con- tractors-itut ittumit takus- sallugu, qallunaatut oqallo- rissuunnginneq pissutigiin- narlugu atorfinitsitserusun- ngitsusi, naak atorfiup pine- qartup taamatut piumasaqaa- teqarfigineqamissaa pisaria- qanngikkarluartoq aammalu pineqartoq siusinnerusukkut Pituffimmi ajornartorsiute- qarfiunngitsumik sulereersi- magaluartoq«, Mikael Peter- senip Greenland Contractors- ip aqutsisuanut allagaani ilaa- tigut taama oqaasertaqarpoq. Pisortaaneq kisimi oqaaseqaateqartarpoq Suliffeqarfiup aqutsisui o- qaaseqartikkuminaapput. Sa- paatip akunnerani kingul- lermi Lisa Jakobsen oqaloqa- tigereerlugu Greenland Con- tractorsip siulersuisuini si- ulittaasoq AG-p sianerfigaa, ilisimatinneqarpugulli Nu- natsinni atorfinitsitsinernut isumaginnittoq Oli Winther Olsen oqaloqatigigaanni pit- saanerusoq. Aqutsisunili aalajangeme- qarsimavoq pisortaaneq Poul Erik Sørensen kisimi tusagas- siuutinut oqaaseqartassasoq. Malunnarluarpoq itigartit- sinerup eqqumiilluinnartup nassatarisaanik GC-p tusaa- manerlugaalemera Poul Erik Sørensenip iluarsiniarlugu u- lapputigilersimagaa. - Tunniutiinnarpugut utoq- qatserlutalu. Taamatuttaaq pisortaane- rup Mikael Petersenimut er- seqqissarpaa GC siunissami suliffeqarfimmi atorfinitsitsi- sarnermini kalaallit aamma sallitittassagai. Greenland Contractors »falder på maven« og siger undskyld Firmaet banket på plads af Landsstyremedlem NUUK(PM) - Det var ikke nogen stolt administrerende direktør for Greenland Con- tractors, Poul Erik Sørensen, der tog telefonen på hotel- værelset i Colorado Springs i USA, da AG ringede for at indhente en kommentar om- kring firmaets diskrimine- ring af en grønlandsk ansø- ger. - Vi har begået en meget beklagelig fejl, da vi afslog Lisa Jakobsens ansøgning. Vi har ikke været grundige nok i vores forarbejde ved- rørende ansøgningen. Fejlen er sket i dialogen mellem København og Thule, og vi håber, at det aldrig sker igen, siger administrerende direk- tør Poul Erik Sørensen. - Vi »falder på maven« og siger undskyld for den fejl, der er begået. - Vi har ikke noget at udsætte på Lisa Jakobsens arbejde under den næsten tre-årige periode, hun var ansat, så hun får brev om i den nærmeste tid, at hun bli- ver genansat. Danskundervisning Lisa Jakobsen troede ikke sine egne øjne, da hun læste begrundelsen for afslaget på ansøgningen om et rengø- ringsjob. Greenland Contrac- tors ville ikke genansætte hende før hun havde forbed- ret sine danskkundskaber. »Fra din tidligere ansættel- se er vi bekendt med, at du ikke var tilstrækkelig god til at tale dansk«, hedder det blandt andet i brevet. Brevet er endda så klodset formuleret, at det skinner klart igennem, at der ikke stilles krav til de danske medarbejdere om at »forbed- re deres grønlandsk«. Brevet kunne lige så godt have været skrevet i koloniti- den. Så drejer det sig oven i købet om et firma, hvor hjemmestyret er medejer med en tredjedel af aktie- kapitalen. Banket på plads Der er ingen tvivl om, at Tammamermisut eqqumiitsigisumik tikippoq Takuneqaqqaarpoq oktobarimi illuaqqami qiiaqisoq sapaatillu akunnera kingulleq ajunaarsimasoq sikumi nassarineqarpoq ILULIS SAT (PM) - Johnny Valther Larsen, sapaatip a- kunnera kingulleq Ilulissat a- vannaani sikumi toqungasoq nassaarineqartoq, eqqumii- ginnarmik illoqarfimmik qi- matsinermisut tikippoq. Ilulissani politeeqarfiup pi- sortaa, Tage Frederiksen, o- qaluttuarpoq 32-nik ukiulik oktobarimi qimussersunit nas- saarineqartoq Kangerluarsum- mi illuaqqat ilaanni qiiasoru- jussuullunilu kaattorujussuaq. Johnny Valther Larsen Danmarkimit Nuuliaqqaarsi- mavoq, tassaniilaariarlunilu timmisartumik Ilulissiarsi- malluni. Illuaqqamilu nas- saarineqamissami tungaanut illoqarfimmi sulerisimaner- soq ilisimaneqanngilaq. Politeeqarfimmi siunner- sorneqarpoq kommunip alla- filiaqqullugu inuit allattorsi- maffiannut nalunaarsoqqul- lugu. Tamatuma kingoma ti- kerlaap annaassisiisa immin- nut ilagaat, nerisillugulu il- lusimasoralugu. Kinguninngua North Tra- de Construction ApS-imi pe- qusiortutut atorfinippoq. Suliffini paarilluarpaa Suliffeqarfimmi oqaluttuari- neqarpoq Johnny Valther Larsen-ip suliffimminik paarsilluartoq. Ammasutut pissuseqanngilaq, immikoor- niartuullunilu. Februarimi suliffimminit soraarpoq. Tamatuma siunitsiaa Uummannamut pisunniarlu- ni oqalussimavoq. Suliffim- mi formandip nangartorpaa, nassuiaallugu pinngortitami sungiussimanngisami anga- lassagaanni navianartorujus- suummat. Taamaariarmat 32-nik ukiu- lik oqarpoq helikopteriinnas- salluni. Illoqarfimmi takus- saajunnaarmat kikkut tamar- mik isumaqarput timmisar- torluni Uummanniarsimasoq. Danmarkimilu ilaqutaasa a- persuutigisimanngilaat. Naatsor- suutigineqarporlu ajomani Uum- mannamiittoq. Taavaniinngilarli. Qular- nanngilaq sapiisemiarnini pi- viusunngortinniarsimagaa, Ilulissalli avannaani 30 kilo- meterisut avannarpasinneru- sumi ukiup issersuanit saper- sissimavoq. April-ip 17-iani aqissilia- nit marlunnit Paakitsumi Ilu- lissanit 30 kilometerisut a- vannarpasinnerusumi nas- saarineqarpoq. Landsstyremedlem for Soci- ale Anliggender, Arbejds- marked og Offentlige Arbej- der, Mikael Petersen er røget i flint over diskrimineringen af en lokal ansøger. Mikael Petersen for nem- lig i blækhuset og skrev til ledelsen af Greenland Con- tractors, og bad om en detal- jeret redegørelse for bag- grunden for afslaget. »Derfor skal vi afslut- ningsvis bede jer om at kon- kretisere, hvorfor vi i dagens Grønland - hvor det grøn- landske sprogs placering bli- ver mere og mere centralt - skal opleve, at en virksom- hed som Greenland Contrac- tors begynder at begrunde eventuelle afslag med mang- lende danskkundskaber, når stillingens indhold ikke inde- holder konkrete krav herom, og når pågældende tidligere har været ansat uden at der har været påpeget proble- mer«, hedder det blandt andet i brevet til ledelsen af Greenland Contractors fra Mikael Petersen. Kim øverste chef udtaler sig Det var ikke let at få en for- klaring fra ledelsen i firmaet. Efter samtalen med Lisa Jakobsen i sidste uge ringede AG til formanden for Green- land Contractors bestyrelse, men fik at vide, at den rette mand at tale med var Oli Winther Olsen, der har ansættelser i Grønland som sit område. Det var imidlertid blevet besluttet i ledelsen, at det kun var administrende direk- tør Poul Erik Sørensen, der skulle have kontakten med pressen. Det var tydeligt, at Poul Erik Sørensen havde haft travlt med at hale GC ud af det dårlige lys, som firmaet havnede i efter det besynder- lige afslag. - Vi falder på maven og siger undskyld. Samtidig har den admini- strerende direktør gjort klart overfor Mikael Petersen, at GC også i fremtiden vil prio- ritere grønlandsk arbejds- kraft ved ansættelser i virk- somheden. Ankom ligeså mystisk som han forsvandt Viste sig første gang frysende i en fangshytte i oktober og omkom på havisen i sidste uge ILULISSAT(PM) - Johnny Valther Larsen, der blev fun- det død på havisen nord for Ilulissat i sidste uge, kom til byen under ligeså dramatiske omstændigheder, som han forlod den. Stationsleder i Ilulissat, Tage Frederiksen fortæller, at den 32-årige i oktober sid- ste år blev fundet frysende og sulten af et par slædekørere i en fangsthytte ved Kangerlu- arsuk (Bredefjord). Johnny Valther Larsen var rejst fra Danmark til Nuuk, hvor han havde opholdt sig et stykke tid, før han tog flyet til Ilulissat. Men her ved man ikke noget om hans færden, før han blev fundet i fangst- hytten. På politistationen blev han rådet til at møde op på kom- munekontoret og melde sig til folkeregisteret. Derefter tog den nyankomnes red- ningsmænd sig af ham og inviterede ham med hjem til mad og husly. Kort tid efter havde han også job i North Trade Con- struction Aps. som snedker. Passede jobbet godt I firmaet siger man, at John- ny Valther Larsen passede sit job upåklageligt. Han var ikke nogen udadvendt type, men gik meget for sig selv. I februar sagde han sit job op. Forinden havde han talt om, at han ville gå til Uum- mannaq. Det havde arbejds- formanden frarådet ham, idet han forklarede, hvor farligt det kan være at begive sig ud i en for ham ukendt natur. Derefter havde den 32-åri- ge givet udtryk for, at han ville tage helikopteren. Så da han forsvandt fra byen, troe- de alle, at han var fløjet til Uummannaq. Der havde heller ikke været nogen forespørgsler fra familien i Danmark. Alle regnede med, at han var i god behold i Uummannaq. Men det var han ikke. Efter al sandsynlighed har han forsøgt at gøre alvor af sit vovede forehavende, men er bukket under for vinter- kulden på havisen 30 kilo- meter nord for Ilulissat. Her blev han 17. april fun- det død af to rypejægere i Paakitsoq omkring 30 kilo- meter nord for Ilulissat.

x

Atuagagdliutit

Direct Links

If you want to link to this newspaper/magazine, please use these links:

Link to this newspaper/magazine: Atuagagdliutit
https://timarit.is/publication/314

Link to this issue:

Link to this page:

Link to this article:

Please do not link directly to images or PDFs on Timarit.is as such URLs may change without warning. Please use the URLs provided above for linking to the website.