Atuagagdliutit - 27.04.1999, Side 11

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 27. APRIL 1999 • 11
Illu iluarsaatissanngilaat
Illup inuinnaat piata iluarsaannissaanut naalakkersuisut
aningaasaqarnermut ataatsimiititamut aningaasanik
qinnuteqartut
Tassalu aana illu eqqortoq 105.000 koruunit atorlugit
iluarsaanneqartussaq - illu tungujortoq C. P. Holbøllsvej
nr. 11 Nuummiittoq.
Ilisimatusarfik
nutaamik
pisortartaalerpoq
(LB) - Nunatsinni Ilisima-
tusarfik nutaamik pisor-tart-
aalerpoq. Junip aallaqqaa-
taa 1999 aallamerfigalugu
Ilisimatusarfimmi ilinniar-
titsisoq Ole Marquardt ator-
fmitsinneqartussanngorpoq,
taassuma taarsissavaa nam-
mineq tunuamiuteqartoq
Claus Andreassen.
Ole Marquardt oqaluttu-
arisaanermik ilisimasaliu-
soq 1800-kunni nunatsinni
isumaginninnermut kultu-
rimillu tunngassuteqartu-
nik immikkut sammisaqar-
simasuuvoq. Ilinniarnini
Aarhus-imi ingerlassima-
vaa, tassanilu ilinniartitsi-
suusimalluni ukiuni 15-ini.
1988-imi Ilisimatusarfim-
mi kulturimut oqaluttuari-
saanermullu ilinniartitsi-
sutut atorfinippoq. Taassu-
ma saniatigut Ilisimatusar-
fiup ineritikkiartornera
aaqqissuussaaneralu peqa-
taaffigai. Ilisimatusarfim-
milu ataatsimiisitaliani ar-
lalinni ilaasortaavoq.
Ole Marquardt pilersaa-
rutaasut malillugit ukioq
2001-ip naanissaata tu-
ngaanut Ilisimatusarfimmi
pisortaassaaq. Pisortatut
taarsigaata Claus Andreas-
sen-ip Ilisimatusarfik qi-
massanngilaa, tassami i-
linniartitsisutut atorfigisi-
masani uterfigissagamiuk.
Taassuma saniatigut pisor-
tamut tullinngussaaq Per
Langgård, ukiuni marlunni
pisortamut tullersortaasi-
masoq, taarserlugu.
Ny rektor til
Ilisimatusarfik
(LB) - Grønlands Univer-
sitet Ilisimatusarfik får ny
rektor den 1. juni 1999.
Den nyudnævnte rektor er
Ole Marquardt, der i øje-
blikket er institutsleder
ved instituttet for kultur-
og samfundshistorie på
Ilisimatusarfik. Ole Mar-
quardt afløser forstander
Claus Andreassen, der af
personlige årsager har
besluttet sig for at træde
tilbage fra stillingen.
Ole Marquardt er histori-
ker med speciale i Grøn-
lands sociale og kultureller
historie i 1800-tallets Grøn-
land. Han er uddannet ved
Historisk Institut, Aarhus
Universitet, og var derefter
universitetslærer i Aarhus i
15 år. Fra den 1. september
1988 blev han ansat ved
institut for kultur- og sam-
fundshistorie i Ilisimatusar-
fik. Han har siden da løben-
de arbejdet for opbygnin-
gen af instituttet og institu-
tionen. Han har derudover
været medlem af en række
forskellige udvalg under
Ilisimatusarfik.
Ole Marquardt besætter
stillingen frem til udgan-
gen af december 2001.
Claus Andreassen fortsæt-
ter på Ilisimatusarfik, hvor
han går tilbage til sin tidli-
gere stilling som lektor i
Arktisk Arkæologi ved
institut for kultur- og sam-
fundshistorie. Samtidig
kommer Claus Andreassen
til de næste par år at vare-
stage stillingen som pro-
rektor. Han afløser hermed
Per Langgård, institut for
grønlandsk, der har været
prorektor de sidste to år.
NUUK (JB) - Tusagassiiner-
put pillugu paasineqarluars-
innaasumik mitallerpaluttu-
mik nipilimmik AG Amalie
Jessen-imit allagarsimavoq.
Allassimavugummi B 1786
C. P. Holbøllsvej nr. 16 naa-
lakkersuisunit iluarsaanniar-
neqartoq naalakkersuisunut
ilaasortap inissaatut, 105.000
koruunit atorlugit.
Kisiannili illu Holbøllsvej
nr. 16-imiittoq namminersor-
nerusut illuutiginngilaat, pi-
gineqarlunili Amalie Jessen-
NUUK(JB) - AG fik et brev
fra Amalie Jessen, der af for-
ståeligt grunde udtrykte sig
noget spydigt om vores jour-
nalistik. Vi havde nemlig
skrevet, at landsstyret ville
renovere B 1786 på C. P.
Holbølsvej 16 til et landssty-
remedlem for 105.000 kro-
ner.
Holbølsvej 16 er imidlertid
ikke hjemmestyrets hus, men
Amalie Jessens og hendes
families, og hun er ikke ind-
stillet på at lade sit hjem eks-
propriere til fordel for et
landsstyremedlem.
AG beklager fejlen, men
sender Sorteper videre til
landsstyret, som i både breve,
overslagsmateriale og i an-
søgningen til finansudvalget
om renoveringsmidler har
brugt den forkerte adresse.
For en ordens skyld har
AG spurgt INI A/S, der for-
valter hjemmestyrets perso-
naleboliger, om hvad der
egentlig er sket.
Kun adressefejl
Og her fik vi at vide, at det er
Arne R. Olsen, der har besig-
tiget boligerne. Han vil helst
ikke udtale sig om noget, for-
di det er Erik Ravn, der udta-
ler sig på selskabets vegne i
Nuuk, men han oplyser dog,
at der alene er tale om en for-
imit ilaqutaanillu, piareersi-
maffiginngilaalu illup naala-
gaaffimmut taarsitisiaqarluni
tunniunnissaa, naalakkersui-
sunut ilaasortamut ineqarfis-
satut.
Kukkuneq AG-p utoqqat-
sissutigaa, naveersinissarlu
naalakkersuisunut ingerla-
teqqillugu, tassami allakka-
minni, qanoq akeqamissaa-
nik nalunaarsuinerminni ani-
ngaasanullu ataatsimiitita-
mut iluarsaassinissamut ani-
ngaasanik qinnuteqarlutik
kert adressebetegnelse.
- Man kunne godt få det
indtryk, at INI ikke har været
inde i det rigtige hus siden
adressen ikke er kontrolle-
ret?
Men det forsikrer Arne
Olsen AG om, at han har
været og henviser igen til
Erik Ravn.
Denne kommenterer sagen
fra den humoristiske syns-
vinkel og siger, at der alene
er tale om en adressefejl. -
Derfor må jeg skuffe Erik
Ravn. Vi har desværre ingen
planer om at ofre 105.000
kroner der.
Landsstyrestandard
Om den meget kostbare
renovering af specielt et af
husene - Holbølsvej 12 -
siger Erik Ravn, at der er
meget længe siden, der er
ofret penge på huset. Det er i
en dårlig forfatning og træn-
ger virkelig til en helt ekstra-
ordinær indsats.
- Samtidig må man accep-
tere, at landsstyremedlem-
mernes boligforhold gen-
nemgående har en højere
standard end den almindelige
boligmasse. Det ligger i stil-
lingens art og i det repræsen-
tative ansvar, som landssty-
remedlemmerne har, slutter
Erik Ravn.
allakkaminni najugaqarfik
kukkusoq atorsimammassuk.
Pissutsit iluamik paasiu-
mallugit AG INI A/S-imut
namminersornerusut sulisui-
sa ineqarfiinik ingerlatsisu-
mut saaffiginnippoq, qanor-
piaq pisoqarsimanera paasiu-
mallugu.
Najugaqarfik kukkusoq
Tassani paasivarput Arne R.
Olsen illunik misissuisima-
soq. Oqaaseqarumavallaan-
ngilaq, tassami inissiaatile-
qatigiiffik sinnerlugu Nuum-
mi oqaaseqartartuummat E-
rik Ravn, nassuiaatigaalu na-
jugaqarfiup kukkusup allan-
neqarsimanera tamatumani
taamaallaat pineqarmat.
- Isumaqartoqarsinnaavoq
lNl-meersut illu kukkusoq
misissoriartorsimagaat, na-
jugaqarfik eqqortuunersoq
misissorneqarsimanngim-
mat?
Arne Olsen-illi AG-mut
erseqqissaatigaa ineqarfik
eqqortuunersoq misissorsi-
mallugu, innersuussutigeq-
qillugulu Erik Ravn-ip oqaa-
seqarmssaa.
Taassuma pisoq quiasaar-
tumik nipaqarluni oqaaseqar-
figaa, oqarlunilu najugaqar-
fik kukkusoq tamatumani pi-
neqarmat. - Taamaattumik
Erik Ravn pakatsisittariaqar-
para. Pilersaaruteqanngila-
gummi taassuma iluarsaan-
nissaanut 105.000 koruunit
atomeqarnissaat.
Pitsaassuseq
Illut ilaasa - tassalu Holbølls-
vej nr. 12-ip - aningaasarpas-
suit atorlugit iluarsaanneqar-
nissaa pillugu Erik Ravn
oqarpoq, illu taanna qanga-
rujussuarli iluarsaanneqarsi-
masoq. Aserfallassimasoru-
jussuuvoq taamaattumillu
iluarsaanneqartariaqarluin-
narluni.
- Tamatumunnga atatillu-
gu akuersaartariaqarpoq naa-
lakkersuisunut ilaasortat ine-
qarfii ineqarfinnit nalingin-
naasunit pitsaanerusariaqar-
mata. Tamatumunnga pissu-
taavoq qanoq atorfeqarneq
avammullu nittarsaannermi
akisussaaneq naalakkersui-
sunut ilaasortat atugarisaat,
Erik Ravn naggasiivoq.
M/S TUGDLIK TIL SALG
M/S Tugdlik er bygget på Holbæk
Skibs- og Bådebyggeri i 1967 som
passagermotorskib.
• Brt. 163, L. 27,84, B. 6,65,
D. 2,81, bygget eg på eg.
• Alpha diesel 404-23 VO 1967
280/310 HK.
• Fart/sømil 8 knob.
• Passager 36 i dagssejlads og
12 med overnatning ombord.
• 18 køjer fordelt på 9 kahytter,
heraf 5 nye kamre med koldt
og varmt vand.
• ISM/SMS manualer er udarbejdet.
11998 er skibet renoveret for
ca. 2,5 miil. kr.
• Nyrenoveret hovedmaskine
• Ny hoved- og hjælpe lysmaskine
• Nyt hydroforeanlæg
• Nyt ledningsnet
• Nykalfaltret dæk
• Ny kabys
• Ny MOBkran
• Nyrenoveret MOBbåd
Skibet er velegnet som bl.a. turistskib, til indkvartering under arbejde i
bygder eller forundersøgelser.
Besigtigelse af fartøjet kan ske ved henvendelse til:
Svend Junge, tlf. 32 17 33
Her er så det rigtige hus, der skal renoveres for 105.000
kroner - et blåt hus på C. P. Holbølsvej 11 i Nuuk.
Landsstyret vil
alligevel ikke
renovere privat hus
Ansøgte finansudvalget om penge til
renovering af privat Hus
ASS7 FOTO: AG