Tíminn - 09.02.1977, Side 4

4
Miðvikudagur 9. febrúar 1977.
með|
AAQRGUN-
KAFFINU
Og ég þoli ekkí hugmyndir hans um Jafnrétti.
Ekki geturhu sagt mér hvenær póstkassinn
veröur tæmdur næst?
Ef þér líftur illa l nótt, skaltu bara kalla og
þá kemur pabbi til þin.
Þeir | 11! I
æfa lH[
sig í JHHH
hraðskautahlaup
Þrátt fyrir óhöpp og
meiftsli hjá hraftskauta-
hlaupurumi Þýzkalandi
eru enn til ýmsir dug-
legir skautamenn, sem
vilja spreyta sig ogreyna
á þolrifin i keppni. (Sjá
mynd). AO visu taka
ekki þátt á næsta
keppnistimabili þau
Monika Holzner og Her-
bert Schwarz. Tii æf-
inga fyrir hraftskauta-
hlaupara eru þrjár sf-
ingamiftstöftvar f V-
Þýzkalandi: ! Inzell
(Suftur-Bayern), Berlin-
Wilmersdorf og Gre-
frath.
Leyndarmál Kötu og
Georgs á barnum
hver furftuverk. Vift er-
um ósköp venjulegt fólk
og viljum fá aft lifa okk-
ar lifi og stunda okkar
starf i góftri sambúft vift
aftra.
— LeyndarmáliO okkar
erreyndar orOiO uppvist
hér I Darlington (Eng-
landi) og viO erum al-
veg ánægO meft þaO,
sögftu Kate og George
brosandi á bak vift af-
greiOsluborftiO, þegar
blaOamaftur fór aft
spyrjast fyrir um hagi
þeirra. Kate er 30 ára,
og um nokkurra ára
skeift hefur hún staftift I
þvi aft láta gera á sér
kynskiptingu, — en
,,hún” er fædd sem
drengur og var skirft
Howard Vallin. Upp-
skurftur og annaft sem
fylgdi kynskiptingunni
fór fram samkvæmt á-
ætlun og alit tókst vel,
og siftan ætluftu þau aft
fá aft giftast, George
Metcalfe vinur hennar
og Kate (Howard). Þá
kom babb i bátinn, þvi
aO á skirnarvottorftinu
stóft aft Kate væri karl-
maftur og afgreiftsla á
þessum málum gekk
svo seint, aO þau gáfust
bara upp viO aO láta
gefa sig saman, en fóru
aO búa og keyptu sér
veitingastaO, sem þau
nefna Market Tavern og
er hann i Darlington.
Vib ætluftum fyrst aO
halda þessu leyndu,
sagfti Kate, en þetta fór
aO berast út, og þá var
ekki um annaO aO ræOa
en taka þvi meO brosi á
vör. — Þetta hefur siOur
en svo dregiO úr aftsókn
til okkar, sagfti George,
— þaO er allt i lagi meft
föstu gestina okkar.
Þeir koma hér og
þekkja okkur og eru
vinir okkar, — en mér
hálfleiftist fólk, sem
maftur finnur aO er aO-
eins aO koma til þess aO
skofta okkur eins og ein-
Til aO gleOja augaft er
hér sýnd mynd af fal-
legum klæOnafti. Hann
minnir ofurlitiO á fyrri
tib, þótt efniö sé annaO.
Pilsiö er úr denimefni,
saumaft i stöllum meb
blúndumá, vikkar niftur
og sfddin niöur fyrir
hné. Blússan er úr
polyester og bómull,
meb „enskum og
frönskum” útsaum I
hálsinn, og teygjubandi,
svo hægt er aft hafa
blússuna bæfti upp i háls
og einnig niftur á axlir.
timans
Veljið
sjálfar
hálsmálið

-nm *>r'