Tíminn - 10.06.1978, Page 12

12
Laugardagur 10. júní X978
í dag
Laugardagur 10. júni 1978
Lögregla og slökkvilið
Reykjavik: Lögreglan
sími 11166, slökkviliðið og
sjúkrabifreið, simi 11100
Kópavogur: Lögreglan simi
41200, slökkviliðið og sjúkra-
bifreið simi 11100.
Hafnarfjörður: Lögreglan
simi 51166, slökkvilið simi
51100, sjúkrabifreið simi 51100.
Bilanatilkynningar
Vatnsveitubilanir simi 86577.
Simabilanir simi 05.
Kilanavakt borgarstofnana.
Simi: 27311 svarar alla virka
daga frá kl. 17 siðdegis til kl. 8
árdegis og á helgidögum er
svarað allan sólarhringinn.
Rafmagn: i Reykjavik og
Kópavogi i' sima 18230. I
Hafnarfirði i sima 51336.
Hitaveitubilanir: kvörtunum
verður veitt móttaka i sim-
svaraþjónustu borgarstarfs-
manna 27311.
föstud. kl. 18.30 til 19.30.
Laugardag og sunnudag kl. 15
til 16. Barnadeild alla daga frá
kl. 15 til 17.
Kópavogs Apötck er opið öll
kvöld til kl. 7 nema laugar-
daga er opið kl. 9-12 og
sunnudaga er lokað.
( Félagslíf )
Kópavogskonur
Húsmæðraorlof Kópavogs
verður að Laugarvatni vikuna
26. júni til 2. júli. Skrifstofan
verður opin i félagsheimiiinu á
2. hæð dagana 15-16. júni kl. 20-
22. Konur vinsamlega komið
á þessum tima og greiðið þátt-
tökugjald.
Kvenfélag Hreyfils:
Sumarferðin veröur farin
sunnudaginn 11. júni kl. 10.
árdegis. bátttaka tilkynnist I
sima 34322, Ellen, og 38554,
Asa.
Hvitabandskonur fara um-
Borgarfjörð sunnudaginn 11.
júni. Lagt verður af stað með
Akraborg kl. 9:30. Þátttaka
tilkynnist sem fyrst i sima
43682 Elin og 17193 Kristin.
Heilsugæzla
Slysavarðstofan: Simi 81200,
eftir skiptiborðslokun 81212.
Sjúkrabifreið: Reykjavik og
Kópavogur, simi 11100,
Hafnarfjörður, simi 51100.
Hafnarfjörður — Garðabær:
Nætur- og helgidagagæzla:
Upplýsingar á Slökkvistöð-
inni, simi 51100.
Læknar:
Reykjavik — Kópavogur.
Dagvakt: Kl. 08:00-17:00
mánud.-föstudags, ef ekki
næst i heimilislækni, simi
11510.
Kvöld- nætur- og heldidaga-
varzla apóteka i Reykjavik
vikuna 9. til 15. júni er i Garðs
Apóteki og Lyfjabúö Iðunnar.
Það apótek, sem fyrr er nefnt,
annast eitt vörzlu á sunnudög-
um, helgidögum og almennum
fridögum.
Haf narbúöir.
Heimsóknartimi kl. 14-17 og
19-20.
Heimsóknartimar á Landa-
kotsspitaia: Mánudaga tii
Sunnudagur 11. júni
Kl. 09.00. Ferö á sögustaði
Njálu. Fararstj: Dr. Haraldur
Matthiasson.
Kl. 13.00
1. Strönd Flóans. Gengið á
sölvafjörur. Hafið vatnsheld-
an skófatnað og ilát með-
ferðis. Smárit sem nefnist
Þörungalykill fæst keypt i
bilnum. Fararstj: Anna Guð-
mundsdóttir.
2. Gönguferð. á Ingólfsfjall:
Fararstj: Einar Halldórsson.
Fritt fyrir börn i fylgd fullorð-
inna. Farið i allar ferðirnar
frá Umferðarmiöstöðinni að
austanverðu.
Aðrar ferðir i júni
1. 16. júni 4-ra daga ferð til
Drangeyjar og Málmeyjar.
2. 24. júni 6 daga gönguferð i
fjöru. Gengið með tjald og
annan útbúnað.
3. 27. júni 6 daga ferð til
Borgarfjarðar eystri og Loð-
mundarfjarðar. Nánari upp-
lýsingar á skrifstofunni.
Ferðafélag tslands.
krossgáta dagsins
2779
Lárétt
1) Dráttarvél 6) Stia 7) Klaki
9) Titill 10) Frelsar 11) Röð 12)
Króna 13) Agjöf 15) Sölumenn
Lóörétt
1) Kaff ibrauð 2) Keyr 3) Klög-
un 4) Standur 5) Eins 8) Lita
9) Agnúi 13) Stafur 14) Röö
Lóðrétt
1) Sigruöu2) GH3) Langvia 4)
II 5) Gjarðir 8) Get 9) Suð 13)
VD 149 AÐ
Ráðning á gátu No. 2778
Lárétt
1) Sigling 6) Hal 7) GG 9) SA
10) Renglur 11) UT 12) ÐÐ 13)
Via 14) Aö
7 [5 T5 fv p
■■ .B
ffl
Laugard. 10/6 ki. 10
Markarfljótsósar, selir,
skúmur og fl. Fararstj. Sól-
veig Kristjánsdóttir og Sigur-
þór Margeirsson.
Sunnud. 11/6 kl. 10.30 Marar-
dalur-Dyravegur-Grafningur.
Fararstj. Anna Sigfúsd.
Kl. 13 Grafningur, léttar
gönguferðir, margt að skoða
Fararstj. Gisli Sigurðsson.
Fritt f. börn m. fullorðnum.
Farið frá BSl, bensinsölu.
Norðurpólsflug 14/7. Flogiö
meðfram Grænlandsströnd.
Lent á Svalbarða. Einstakt
tækifæri. Takmarkaður sæta-
fjöldi.
Mývatn-Krafla 16.-18. júni.
Flogið báöar leiðir. Tveir heil-
ir dagar nýtast til gönguferða
um Mývatns-og Kröflusvæöið.
Gist i tjöldum við Reykjahlið.
Ctivist
Kirkjan
Fíiadelfiukirkjan:
Almenn guðsþjónusta kl. 20.
Ræðumenn: Einar J. Gislason
og væntanlegir gestir frá
Noregi. Fjölbreyttur söngur.
Kópavogskirkja:
Guðsþjónusta kl. 11. Séra Þor-
bergur Kristjánsson.
Frikirkjan Reykjavík:
Messa kl. 11 f.h. Athugiö
breyttan tima. Séra Þorsteinn
Björnsson
[ Tilkynningar
Frá Mæðrastyrksnefnd.
Sumardvöl að Flúðum fyrir
efnalitlar mæður veröur
mánudaginn 12. júni. Hafið
samband i sima 14349 þriðju-
daga og föstudaga milli kl. 2
og 4.
Arbæjarsafn er opið kl. 13 til
18 alla daga nema mánudaga.
Leið 10 frá Hlemmi.
Minningarkort
Minningarkort
Minningarsjóðs hjónanna Sig-
riðar Jakobsdóttur og Jóns
Jónssonar á Giljum i Mýrdal
við Byggöasafnið I Skógum
fást á eftirtöldum stöðum: I
Reykjavik hjá Gull- og silfur-
smiðju Bárðar Jóhannesson-,
ar, Hafnarstræti 7, og Jóni
Aðalsteini Jónssyni, Geita-1
stekk 9, á Kirkjubæjarklaustri
hjá Kaupfélagi Skaftfellinga, I
Mýrdal hjá Björgu Jónsdótt-
ur, Vik, og Astrfði Stefánsdótt-
ur, Litla-Hvammi, og svo I
Byggðasafninu i Skógum.
Minningakort Styrktarfélags
vangefinna fást i bókabúð
Braga, Verzlanahöllinni,
bókaverzlun Snæbjarnar,
Hafnarstræti og I skrifstofu
félagsins. Skrifstofan tekur á
móti samúöarkveðjum i sima
15941 og getur þá innheimt
upphæðina I giró.
Minningakort Styrktarfélags
vangefinna fást I bókabúð
Braga, Verzlanahöllinni,
,bókaverzlun Snæbjarnar,
Hafnarstræti og i skrifstofu fé-
lagsins, Laugavegi 11. Skrif-
stofan tekur á móti samúðar-
kveðjum i sima 15941 og getur
þá innheimt upphæðina i giró.
Minningakort Styrktar- og
minningarsjóðs Samtaka
astma- og ofnæmissjúklinga
fást á eftirtöldum stöðum:
Skrifstofu samtakanna Suður-
götu 10 s. 22153, og skrifstofu
SIBS s. 22150, hjá Ingjaldi simi
40633, hjá Magnúsi, s. 75606,
hjá Ingibjörgms. 27441,J*ölu->
búðinni á Vifíísstöð'um s. 4S8Ö0
og hjá Gesthelði s. 42691.
, Minningarkort Ljósmæðra-
félags Isl. fást á eftirtöldum
stöðum, Fæðingardeild Land-
spitalans, Fæöingarheimili,1
Reykjavikur, Mæðrabúðinni,
Verzl. Holt, Skólavöröustig 22
Helgu Nielsd. Miklubraut 1 og
hjá ljósmæðrum viðs Vegar
um landið.
( David Graham PhiIIips: )
219
SUSANNA LENOX
C
Jón Helgason
Hann hvessti á hana augun og af svip hans hefði mátt ætia að bak
við þetta augnatillit leyndist einhver grunur. — Hvað leggur þú þá
til? spurði hann.
— Ekki það sem þér datt i hug svaraði hún illkvittnislega. Ég er
ekki á hötfunum eftir gjafaauði. Ég legg ekki neitt til þessara mála.
Það varð iöng þögn. Hann sneri glasinu á milli handanna og
dreypti öðru hvoru á kampavininu. Hann var i þungum þönkum.
Hún virti hann fyrir sér háðsieg á svipinn. Henni duidist ekki að
hann var að velta þvi fyrir sér hvort þaö væri heimskulegt aö bjóða
henni hreinlega að gera hana fjárhagslega sjálfstæða fyrirfram.
Loks mælti hún:
— Þú skalt ekki baka þér óþarfar áhyggjur. Friddi. Ég myndi
ekki þiggja neina gjöf þótt þú fengir sjáifan þig til þess að bjóða
hana.
Hann leit snöggt upp skömmustulegur á svip. — Hvers vegna
ekki? sagði hann. — Þú yröir I rauninni konan min. Ég get treyst þér
Þú ert sjálf lifsreynd og þess vegna geturðu ekki ásakað mig fyrir
það þótt ég hugsi ráð mitt. Peningar geta umturnaö þeim sem þá
eignast — hvort heldur er karl eða kona. En ég treysti þér — hann
hló — enda verð ég að gera það.
— Nei. Viö gætum i hæsta lagi gert eins konar launasamning. Eg
vildi vera nokkurs konar félagi þinn.
— Eins og þú vilt, hrópaði hann. Tortryggni hans átti rót að
rekja til þess að hann hafði alla ævi verið að verzla með llf og æru
annarra. — Þú veröur aö fá hátt kaup þvf að þú verður að búa þig I
samræmi við hlutverkiö sem þú leikur. Hvað segir þú um þetta?
Eigum við að segja þetta útkljáð mál?
— Ne-ei. Ég get ekki gefiö iokasvar húna.
— Hvenær þá?
Hún hugsaði sigúm. — Ég get svarað þessu eftir viku.
Hann velti vöngum og sagði: — Eftir eina viku — gott.
Hún stóö upp og gerði sig liklega til þess að fara. — Ég hef þegar
sagt þér þaö að það eru litlar likur til þess að ég gangi að þessu boöi.
— Það er einungis af þvi að þú hefur ekki getað hugsað málið
rækilega, sagði hann og reis á fætur.
— Hvert get ég sent svar mitt?
—• Sem stendur bý ég I Sherry-gistihúsinu.
— Jæja þá — eftir viku frá deginum I dag að telja.
Hún rétti honum höndina. Hann tók þétt utan um hana og það
vakti undrun hennar að þessi sterka hönd skalf. En rödd hans var
. köld og festuieg er hann sagði: — Vertu sæl á meöan. Gleymdu ekki
hve mjög ég þarf þin við. Og jafnvel þótt þú gleymir þvi þá hugsaðu
um ávinning þinn — tækifæri til þess aö sjá heiminn fá nóga peninga
handa á milli — og allt sem þú girnist. Hvenær gefst þér annað eins
tækifæri? Þú ert ekki sá græningi að þú hafnir þvi.
Hún brosti og um leiö og hún fór út mælti hún: — Þú minnist þess
kannski að ég hef alltaf verið græningi.
— En það er langt siðan. Þú hefur margt lært á þeim tima.
— Við sjáum hvaö gerist. Ég held — ég sé orðin ósvikinn New
York búi,
— Með öðrum orðum: hafir kjark til þess að gera það sem fólk
annars staðar i heiminum myndi dylja bak við fjali af lygi. Lifið er
mjög aðlaðandi.
— Heföi ég notað það sagði Súsanna hiæjandi — myndi ég ekki
gangast við þvi.
Hún hló. En i anda sá hún gömlu konurnar I fátækrahverfunum —
hún sá þær og fannst eins og þar sæi hún sjálfa sig i framtiöinni f
töfraspegli. Og á leiðinni heim sagði hún við sjálfa sig: — Það var
gott aö ég var tekin föst I dag. Það var viövörun. Það vakti mig til
umhugsunar. Ég hefði kannski haldið áfram heimskupörum minum
i blindni ef þetta hefði ekki komið fyrir.
18
Hún skrifaði Garvey og baðst viötals. Svariö hefði átt að koma strax
daginn eftir eða í siðasta lagi innan tveggja daga, þvl að Brent hafði
vaniö hann á þá kurteisi að svara ölium bréfum þegar i stað. Það
kom þó ekki fyrr en á fjórða degi. Súsanna þurfti ekki einu sinni að
opna bréfið til þess að vita nokkur veginn hvernig svarið var — auö-
sæ og heimskuleg tilraun til þess að skjóta málinu á frest/knúin
fram af hugleysi veiklundaös góðviljaðs manns. Hún hafði I raun-
inni fengið það svar sem henni mátti nægja — vonir hennar voru
mm
Það er ég viss um
aö þaö veröa um milljón epli
sem þú þarft að hafa áhyggjur af
Wilson.
DENNI
DÆMALAUSI