Tíminn - 17.06.1978, Page 4

4
Laugardagur 17. júnl 1978
♦♦♦♦♦♦•♦♦•♦♦♦♦•♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦•*♦♦♦•♦♦♦♦••♦♦••♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦••♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦*♦♦♦•♦♦•♦♦••••♦♦•♦•♦•♦♦♦••*••*♦♦«
- - - - - -- - - - - - 1 - - - •••««••••••••»♦••••♦♦♦♦«•••«•••♦•♦•••••«•••♦••••«».••*«•.*•••*»••«••••••«•••••••
••♦•♦♦•♦♦♦••♦••♦•♦••••♦•♦♦♦••«
...............♦♦•í.....1.....
••••
I Hjartasérfræðingurinn
•♦••
|| Barnard hættir að skera upp
3. des. 1967 tókst Christiaan
Barnard prófessor við Groote-
Schuur-sjúkrahúsið I Kapstað í
Suður-Afriku að flytja hjarta milli
manna. Fram að þeim tima var
hann algjörlega óþekktur, en varð
nú skyndilega heimsfrægur. Nú, tiu
árum siðar, er svo komiö aö 'þessi
maður með „gullhendurnar”, eins
og hann var kallaöur verður að
hætta að skera upp, þvi að hann
þjáist af liðagigt. Barnard hefur
vitað um þetta um nokkurt skeið,
sjúkdómurinn réðst m.a. á báða
úlnliði hans. Stundum voru kval-
irnar svo miklar i hægri hendinni,
að hann varð að hætta i miðju kafi
við uppskurð, og þá varð annar
læknir að taka við. Og nú verður
hjartasérfræðingurinn alveg að
hætta uppskurðum. Þaö er mikið
mótlæti fyrir mann sem ekki er
nema 55 ára gamall. Nú ætlar hann
sér að skrifa bækur og segja frá
reynslu sinni og gefa ungum sam-
starfsmönnum sinum góð ráð.
Christiaan Barnard að hjúkra litlu barni.
Konu hans Barböru (þau hafa verið
gift i átta ár), tekur sárt að eigin-
maöur hennar skuli þurfa að þjást
svona, en hins vegar segir hún að
nú geti hann e.t.v. hugsað betur um
sjálfan sig og verið meira með son-
um slnum tveimur (Christiaan 5
ára og Frederick 6 ára), og máski
getur hann fengið einhvern bata.
Barnard leitar trausts og halds hjá
konu sinni, sem er nærri 30 árum
yngri, og hún hjálpar honum með
bjartsýni sinni. Ekki hefur lífið
alltaf verið dans á rósum hjá Barn-
ard. Hann hefur verið gagnrýndur
fyrir ýmislegt, s.s. þegar hann og
bróðir hans Marius, sem er einnig
læknir við sama sjúkrahús gáfu
móöur sinni, sem var 93 ára og
hafði verið veik lengi, liknar-
sprautuna. En enginn efast um
mikla hæfileika Barnards. Margir
eiga honum lifið að launa, og veik
börn fátækra foreldra annaðist
hann oft þeim að kostnaöarlausu.
Hér með er mynd af Christiaan
Barnard og Barböru konu hans,
önnur er af Barnard á sinum góöu
dögum, þegar hann var miðdepill I
samkvæmum og þriðja myndin er
tekin á sjúkrahúsinu þar sem hann
er að hjúkra litlu barni.
í spegli timans
.♦♦•••♦♦♦•♦*♦*»♦♦♦•♦♦♦*♦•♦.♦••*•♦•••♦•♦♦*♦
.♦••.♦♦♦♦♦♦.♦♦.♦.♦.♦♦♦♦♦*♦♦♦♦.♦*♦♦♦♦*♦♦**♦
••«»♦••••».*«♦*•♦•♦••*♦•••••♦♦•***♦♦•♦**♦♦
».••••.♦♦♦••»♦•♦*♦••••*•••••••••♦*«•*♦♦♦•♦
»«*« ■
«•••
Christiaan Barnard og Grace Keiiy I Monaco
Christiaan og Barbara Barnard
♦♦••♦•♦♦•••••••♦••♦♦♦•••••♦••♦♦♦••••♦••♦♦•♦•♦•♦•••»
•••••••••♦•••♦••••♦•♦•••••♦♦•••••••••♦•••••♦••••••♦
»•♦.•••♦♦♦♦♦••••••♦♦•♦•••••••♦•••••••♦•••••♦♦•♦♦••*
.••*•••♦•♦♦••••♦•♦♦♦••♦••♦*♦♦♦•♦♦•♦♦♦♦••♦♦♦<
••♦•••••••••♦<
.««•••••••••••<
>•••••••••••••<
• •♦<»•••••••••••••••••4
• •••••••«•«••••••••••♦••••••'
••♦♦•••••••••••♦••••♦••••♦♦•
••••••••••••••••♦•••♦«•♦•«♦♦'
•••••••••••••♦••♦♦♦••♦♦•♦•«•
• •••••••••«••••••••••••
.•♦♦•♦♦•••••♦•♦♦•♦••••••
>•♦••••♦♦•••••••••♦♦»•••
.»•♦••♦••♦♦♦•♦••••♦••*♦*
•••♦♦•♦•»<
••••••••♦•••••••••••••••••••«»•••••••••••♦•••••••• T«
»••••.*♦•♦••••••••♦••••••»••••••••••♦••«•••••••••••♦
••••♦•••♦•♦•♦♦••••••••♦••••♦•♦•»♦•♦••••••••♦••••♦•••
.........
með morgunkaffinir
HVELL-GEIRI
DREKI
J/ Biddu, Díana, lést þetta fólk
-- hershöffiinginn ætlar skriöa, og ætlaöir
i biöjast fyrir^ slöan aö pynda
SVALUR