Tíminn - 30.05.1979, Qupperneq 12
12
MiOvikudagur 30. mai 1979
hljóðvarp
Míövikudagur
30. mai
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.10 Leikfimi. 7.20 Bæn
7.25 Morgunpósturinn.
Umsjónarmenn: Páll HeiO-
ar Jónsson og Sigmar B.
Hauksson. (8.00 Fréttir).
8.15 Veöurfregnir. Forustu-
gr. dagbl. (útdr.). Dagskrá.
8.35 Morgunþulur kynnir
ýmis lög aö eigin vali. 9.00
Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
Sigrún Björnsdóttir byrjar
aö lesa söguna ,,Heima i
koti karlsogkóngs i ranni”
eftir Mailey og Selover i
þýöingu Steingrims Arason-
ar.
9.20 Leikfimi
9.30 Tilkynningar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 110.10 Veöur-
fregnir.
10.25 Morgunþulur kynnir
ýmis lög. frh.
11.00 Kirkjutónlist: Karel
Paukert leikur orgelverk
eftír Ligeti, Alain og Eben á
orgel Dómkirkjunnar i
Reykjavik.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.40 A vinnustaö. Umsjónar-
menn: Hermann Svein-
björnsson og Haukur Már
Haraldsson. Kynnir: Asa
Jóhannesdóttir.
14.30 Miödegissagan: „Þorp I
dögun” eftir Tsjá-sjU-11
Guömundur Sæmundsson
les þýöingu sina, sögulok
(17).
15.00 Miödegistónleikar: Elly
Amelin syngur lög úr
„Itölsku ljóöabókinni” eftir
Hugo Wolf: Dalton Baldwin
leikur á Pianó/Jozef Brejza
og Kammersveitin i Zurich
leika Hornkonsert eftir
Othmar Schock: Edmond
de Stotz stj. /Fil-
harmoniuáveit Lundúna
leikur ,,En Saga”,
sinfóniskt ljóö op. 9 eftir
Jean Sibelius: Sir Thomas
Beecham stj.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veöurfregnir).
16.20 Popphorn: Halldór
Gunnarsson kynnir.
17.20 Litli barnatiminn: Aö
fara I klippingu. Unnur
Stefánsdóttir sér úm tlmann
og talar viö tvo unga drengi,
svo og Halldór Helgason
hárskera. Lesinsagan: Pét-
ur hjá rakaranum”.
17.40 Tónlistartimi barnanna.
Egill Friöleifsson sér um
tlmann.
17.55 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar
19.35 Gestur I útvarpssal:
Richard Deering frá Eng-
landi leikur á pianó. a.
Ballööu nr. 2 eftir Franz
Liszt, — og b. Conserto
Americano eftir Charles
Camilleri.
20.00 Úr skólalifinu Kristján
E. Guömundsson stjórnar
þættinum.
20.30 Útvarpssagan: „Fórn-
arlambiö” eftir Hermann
Hesse. Hlýnur Arnason les
þýöingu sina (12)
21.00 óperettutónlist.
Akelaide-kórinn og hljóm-
s veitin vlytja þætti úr „Kátu
ekkjunni” eftir Franz
Lehar: Jons Lanchberry
stjórnar.
21.30 Ljóöalestur Jón Óskar
skáld les frumort ljóö.
21.45 tþróttir Hermann Gunn-
arsson segir frá.
22.10 Loft og láö. Pétur Ein-
arsson sér um flugmála-
þátt.
22.30 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.50 Úr tónlistarlifinu. Knút-
ur R. Magnússon sér um
þáttinn.
23.10 Svört tónlist. Umsjón:
Gerard Chinotti. Kynnir:
Jórunn Tómasdóttir.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
sjónvarp
MIÐVIKUDAGUR
30. maí 1979
18.00 Barbapapa. Endursýnd-
ur þáttur úr Stundinni okkar
frá siöastliönum sunnudegi.
18.05 Börnin teikna. Kynnir
Sigriöur Ragna Siguröar-
dóttir.
18.15 Hiáturleikar. Banda-
riskur teiknimyndaflokkur.
býðandi Jóhanna Jóhanns-
dóttir.
18.40 Knattleikni. I lokaþætti
myndaflokksins lýsir Sir
Matt Busby samstarfi liös-
manna og liösskipulagi.
Þýöandi og þulur Guöni
Kolbeinsson.
19.05 Hlé.
20.00 Fréttir og veöur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.30 Nýjasta tækniog visindi.
Umsjónarmaður örnólfur
Thorlacius.
21.00 Valdadraumar. Fjórði
þáttur. Efni þriöja þáttar:
JósefArmagh hafnarástum
Elisabetar Healevs. Hún
leitar huggunar hjá st jórn-
málamanninum Tom
Hennessey, sem er alræmd-
urflagari, og veröur þunguö
af hans völdum. Til þess aö
komast hjá hneyksli þykist
hún ekkja liösforingja, sem
er nýfallinn i borgarastyrj-
öldinni. Ed Healey gerir sér
glaöan dag i tiiefni væntan-
legs barnabarns, en fær
hjartaslag og deyr. Katha-
rine Hennessey liggur fyrir
dauöanum. Hún kveður
Jósef á sinn fund. Tom
eiginmaöur hennar, ber
hana þungum sökum, og
Jósef strengir þess heit, að
hann skuli leggja lif Toms i
rúst. Þýöandi Knstmann
Eiösson.
21.50 Leyndardómur hring-
borösins. Þjóösögurnar af
Arthur konungi og riddur-
um hringborösins má rekja
til atburða, sem geröust á
Englandi fyrir flórtán öld-
um. Engar menjar eru um
konung sjálfan eöa riddara
hans, en hringborösplatan
hefur hangiö uppi á vegg i
Winchester-kastala i sex
hundruð ár. Nú hefur hópur
sérfræðinga tekiö boröiö
niöur til aö kanrta sögu þess
oguppruna. Þýðandi Jón O.
Edwald.
22.40 Dagskráriok.
Aðalfundur
Aðalfundur Kaupfélags Kjalarnesþings,
Mosfellssveit verður haldinn i veitinga-
stofunni Áning, fimmtudaginn 7. júni kl.
20.30 e.h.
Dagskrá: venjuleg aðalfundarstörf.
Stjórnin.
Rafmagnsþilofnar til sölu
Til sölu lltill enskur reykofn, nýr, sjálfvirk
hitastiiling, hentugur fyrir lax og silung.
Tilboð sendist Timanum merkt ,,1419”
„Heyrðu mig Hr. Wiison — Ef þú
vilt veröa skipstjóri hjá mér i
verkfallinu, þá skal ég yfirborga
þig”
DENIMI
DÆMALAUSI
Heilsugæsla
-
Kvöld- nætur- og helgidaga-
varsla apóteka i Reykjavik
vikuna 25. til 31. mai er i
Vesturbæjarapóteki og einnig
er Háaleitisapótek opiö til kl.
10 öll kvöld vikunnar nema
sunnudagskvöld.
lleimsóknartimar á Landa-
kotsspitala: Mánudaga til
föstud. kl. 18.30 til 19.30.
Laugardag og sunnudag kl. 15
tíl 16. Barnadeild alla daga frá
kl. 15 til 17.
Læknar:
Reykjavik — Kópavogur.
Dagvakt: Kl. 08.00-17.00
mánud.-föstudags, ef ekki
næst i heimilislækni, simi
11510.
Sjúkrabifreiö: Reykjavik og
Kópavogur, simi 11100,
Hafnarfjöröur simi 51100.
HVITASUNNUFERÐIR
1. Snæfellsnes, fararstj.
Þorleifur Guðmundss. Gengiö
á Snæfellsjökul.fariö á Arnar-
stapa, að Hellnum á Svörtuloft
og viöar. Gist I góöu húsi aö
Lýsuhóli, sundlaug. 2.Húsafell,
fararstj. Jón I. Bjarnason og
Erlingur Thoroddsen. Gengið
á Eiriksjökul og Strút, um
Tunguna aö Barnafossi og
Hraunfossum og viöar. Gist i
góöum húsum, sundlaug og
gufubaö á staönum.
3. Þórsmörk, gist I tjöldum
4. Vestmannaeyjum, gist I
húsi.Farseðlar á
skrifstofunni. Lækjargötu 6 a.
simi 14606 .
Útivist
Minningarspjöld Mæöra-
styrksnefndar eru til sölu aö
Njálsgötu 3 á þriöjudögum og
föstudögum kl. 2-4. Simi
14349.
Lögregla og
slökkvilið
Reykjavik: Lögreglan simi
11166, slökkviliöiö og
sjúkrabifreiö, simi 11100.
Kópavogur: Lögreglan simi
41200, slökkviliöiö og sjúkra-
bifreið simi 11100.
Hafnarfjöröur: Lögreglan
simi 51166, slökkviliöiö simi
51100, sjúkrabifreiö simi 51100.
Bilanir
Vatnsveitubilanir simi 85477.
Simabilanir simi 05
Bilanavakt borgarstofnana.
Sfmi: 27311 svarar alla virka
daga f rá kl. 17. siðdegis til kl. 8
árdegis og á helgidögum er
svarað allan sólarhring.
Rafmagn i Reykjavik og
Kópavogi i sima 18230. 1
Hafnarfirði í sima 51336.
Hitaveitubilanir: Kvörtunum
verður veitt móttaka i sim-
svaraþjónustu borgarstarfe-
manna 27311.
'----:--------------------
Árnað heilla
<■
I dag, miðvikudaginn 30. mai
er Sigurbjörg Lúöviksdóttir,
Skipholti 53, 75 ára. Hún tekur
á mótí gestum eftir kl. 8 i Siöu-
múla 11.
1 1
Minningarkort
—
Minningarkort til styrktar
kirkjubyggingui Arbæjarsókn
fást í bókabúö Jónasar Egg-
ertssonar, Rofabæ 7 sfmi
4-33-55, iHlaðbæ 14 simi 8-15-73
og i' Glæsibæ 7 simi 8-57-41.
Slysavaröstofan: Simi 81200,
eftir skiptiboröslokun 81212.
Hafnarfjöröur — Garðabær:
Nætur- og helgidagagæsla:
Upplýsingar I Slökkvistöðinni
simi 51100.
Kópavogs Apótek er opið öll
kvád til kl. 7 nema laugar-
daga er opið kl. 9-12 og sunnu-
daga er lokaö.
Heilsuverndarstöö Reykjavik-
ur. Ónæm isaögeröir fyrir
fulloröna gegn mænusótt fara
fram i Heils uverndarstöö
Reykjavikur á mánudögum
kl. 16.30-17.30. Vinsamlegast
hafiö meðferöis ónæmiskortin.
<------------------------
Tilkynningar
<-
Nemendasamband Mennta-
skólans á Akureyri heldur
vorfagnað aö Hótel Sögu 8.
júni n.k. hann hefst meö borö-
haldi kl. 19,30. Heiöursgestir
eru Þórhildur Steingrimsdótt-
ir og Hermann Stefánsson.
Ræöumaður kvöldsins veröur
Jóhann S. Hannesson.
Arbæjarsafn. Frá og meö 1.
júni til 1. september er opiö
frá kl. 13 til 18 alla daga nema
mánudaga. Veitingar i
Dillonshúsi. Strætisvagn er
leiö 10 frá Hlemmi.
I’ GENGSSKRÁNiNG
.nR. 98 - 29. mai 1979.
Ein ing Kl.12.00 Kaup Sala
) 0 ! -’in nrinríkjadollar 337,20 338,00
1 02• mi r tingspMttd Ó92,05 693,65 *
1 03 - Ka na da I*i r 29!,70 292,40 *
1 00 O-l-Danjkar krónur 6 1 36,80 615 i,30 \<
100 05-.W. rskar krónur 6-190, 00 6505,40 *
1 00 06 - S.-í *n ka r K r 6nu r 7667,10 7685,30 y-
1 00 07-Tinnsk mork 8409,00 8428,90 *
1 00 08-F ranskir íra-kfr 7578,40 7596,40 ijf
100 09-Belc. frankar 1092,70 1095,30 \«C
100 1 0-S\-issn. frar.kar 19391,60 19437,60 >fr
1 0 0 1 ’. -Gvliini 16064,80 16102,90 *
1 00 1 2-_jK - Jjýz^k rnörk 1 7583,40 17605,10 *
100 i 3 - 39, 30 39, 40 *
! 00 14-Austurr. Srh. 2382,20 2387,80 *
100 15-Escudos 675, 40 677,00 *
1 00 i 6 - P e s e t a r 509,80 61 1, 00
i 0 0 i7 - V e n 152,39 152,75 %