Ísafold - 26.04.1920, Síða 1

Simar 499 og soo.
Ritstjóri: Vilhjálmnr Finsen.
Ísaíoldarprentsmiðja.
XLVH. árg.
Reykjavik, mánndaginn 26. apríl 1920
18. tölnblað.
Vegna Three Point Cantilever* fjadraúibimaðarins
áhinni nýju bifreið Overland 4 er það alveg eins
og hún fljiigi yfir vegina,
Hinn nýji „Three Point Cantilever“ fjaðra-
íitbúnaðnr á Overland 4, er þannig' að hjólin
geta hossast án þess að bifreiðin eða farþegar
verði fyrir neinum hnykkjum. Hristings, hliðar-
veltu 0g skryltkja gætir ekki í Overland 4. Það
koma tæplega svo harðir hnykkir á bifreiðina
að menn taki eftir þeim. Og þess vegna þreyt-
ast menn ekki þótt þeir aki langar leiðir í Over-
land.
Á Overland 4 eru 3,3 m. milli fjaðraenda og
því er hún jafn þægileg til aksturs og þær bif-
reiðar, sem hafa allra lengst milli hjóla og eru
þungar. Bn Overland 4 hefir alla kosti léttra
og sparsamra bifreiða.
„Three Point Cantilever“ fjaðrirnar hlífa
vagninum við öllum hnykkjum og skrykkjum
á vondum vegum. Þess vegna endist bifreiðin
lengi og viðhald hennar er lítið.
Allur útbvinaður Overland 4 er hinn full-
komnasti, alt frá Auto Lite „Starter1 ‘ að Tillot-
sons „Carburetor' ‘.
Með 400,000 km. akstri hefir bifreið þessi náð
hámarki í úthaldi og styrkleika.
Allar upplýsingar viðvíkjandi þessum ágœtu bifrciðum
gefur einkasali vor á íslandi
J. Þorsteinsson, .
Laugavegi 31 & Vatnsstig 3, Reykjavík.
Símnefni: Möbel. Símar: 64, 464 og 864.
The JOHN N. WILLYS EXPORT CORPORATION,
165 Broadway, New York, U. S. A.

J
gerduft

Hið nafnfræga ameríkska
ROYAL
BAKING POWDER
Hreinleiki og gæöi hafa aflað því hinn-
ar miklu eftirspumar um víða veröld.
Hver húsmóðir getur óhrædd treyst á
það, að þær kökur, kex 0. s. frv„ sem
hún bakar úr því, verða ljúffengar og
heilnæmar og eins góðar og unt er, að
þær geti orðið.
Það dofnar aldrei vegna þess að það er
aðeins selt í dósum
Selt í heildverzlun
GARÐARS GÍSLASONAR
og í flestum
matvöruverzlunum.
Fjárhags-
örðugleikar.
íslandsbankj liefir nn nýlega
hætt að selja ávísanir á útlönd, að
mestu leyti. Hefir þett.v þótt vita
á ilt, og spunnist út af því sögur
van að fjárkreppa væri yfirvófandi
og hættulegir tímar í nánd. Enn-
fremur hefir það fylgt sögunni, að
forvextir mundu hækka gífurlega.
Undanfarin ár hafa menn verið
ánægðir með viðskiftaveltu lands-
ins og þótt hún bera vott um vel-
megun,' enda hafa hagskýrslurn-
ar oftast sýnt meiri útflutning en
innflutning. Mörgum mun því koma
kynlega fyrir að heyra a.) peninga-
j röng sé að verða í landinu. Og
það er ekki heldur rétt að svo sé.
Það er aðeins um örðugleika í bili
að ræða, sem öll ástæða er til að
vona, að úr rakni mjög bráðlega.
Þessir örðugleikar staía af því
að mikill hluti framleiðslunnar frá
árinu sem leið er enn óseldur. Allir
vita hvernig ástatt er með síldina
og kjötið. Það liggur enn óselt að
mestu leyti, og þar eru bundnar
margar miljónir. Ennfremur er þess
að gæta að mikill hluti saltfisks-
ins frá í fyrra er ennþá óseldur
og má gera ráð fyrir, að þar séu
iastar margar miljónir króna. Og
af öðrum vörutegundum mun all-
mikið óselt.
Hins vegar hafa vöruflutningar
verið mjög miklir til landsins síð-
ustu mánuðina og vörubirgðir mikl-
ar fyrirliggjandi . Og þær vörur
eru borgaðar hinu háa verði, sem
nú er á öllu.
Afleiðingin verður sú, að bank-
arnir hér, og þá einkum ísland-
i banki, sem hefir skyldu til að flytja
fé milli landa, hafa allmjög þurft á
lánstrausti sínu að halda, þar sem
ián til vörukaupa í útlöndiim hafa
verið engu minni en venja gerist —
og jafnvel meiri, því ýmsir hafa
beðið þessa tíma til þess að hefja
atvinnurebstur, og fengið fé til
hans undanfarið missiri — en hins
vegar hefir lítið borgast inn til
bankans erlendis, vegna þess að
svo mikið af afurðum er óselt. Og
nú vilja bankarnir ekki nota frekar
iánstraust sitt erlendis, nema um
nauðsynleg vöruinnkaup sé að ræða
og neita því að selja ávísanir á út-
lönd nema undir sérstökum kring-
umstæðum.
Kemur þetta því einkum til að
hafa áhrif á innflutning þeirra vöru
tegunda, sem alment er álitið að
hægast sé að komast af án. Og þeg-
ar þess er gætt, að nú fyrir nokkr-
um vikum hafa verið reistar skorð-
ur við innflutningi ónauðsynlegra
vörutegunda og bannaður innflutn-
ingur á mörgu, þá verður eigi talið,
að þessar nýju ráðstafanir bank-
anna geti orðið til að baka mönn-
i um nein óþægindi, sem eigi hefðu
annars komið, nema þá að viðskifta
nefnd gangi lengra og banni að-
flutning á fleiru en ella hefði orðið,
vegna örðugleika bankanna.
Það kveður við hjá öllum þjóð-
um, að nú ríði á að spara og auka
framleiðsluna. Og meira er talað
om sparnaðinn nú, en nokkurntíma
meðan ófnðurinn stóð yfir. Bylt-
ingar og ókyrð í f jármálum var ein-
kenni ófriðaráranna, en það ein-
kenni hefir orðið enn skýrara á
þeim tíma, sem liðinn er síðan stríð-
inu lauk. Og ekki mun íslending-
um það síður óþarft en öðrum þjóð-
um, að hafa sparnaéarkenninguna
í hávegum. Þjóðin er ung og stend-
ur enn á veikum fótum. Og sér-
staklega ber þess að gæta, að það
er ekki fyr en nú á síðustu árum,!
sem peningar eru komnir í hring-
rás manna á meðal, í líkingu við
það, sem annarstaðar gerist. ís-
lendingar eru því óvanari að fara
með peninga en aðrir, og þeim mun
meiri er ástæðan til að fara gæti-
lega. Og það er skylda hvers góðs
borgara, að neita sér með ljiifu
geði um það, sem hægt er að vera
án, ef heill þjóðarinnar krefst þess.
Viðtal við Tofte bankastjóra.
Vér höfum átt tal við Tofte
bankastjóra til þess að heyra álit
hans um málið. Kvað hann bank-
ann Áafa byrjað að takmarka
sölu ávísana á útlönd strax í
febrúarmánuði og væri þvi ekki um
aðra breytingu að ræða nú en áfram
hald þeirrar stefnu. — Á jafn óviss-
um tímum og nú stæðu yfir væri
allur varinn góður, og því áliti
bankinn ekki rétt að nota láns-
traust sitt erlendis nema þar sem
brýna nauðsyn bæri til, þangað til
aftur raknaði úr örðugleikunum.
— Hve langt búist þér við að
verði þangað tilf
— Jeg geri ráð fyrir að það verði
tveir til þrír mánuðir. Undir eins
og seldar verða íslenzkar afurðir,
svo nokkru nemi, má gera ráð fyr-
ir að ástandið batni. Og það er full
ástæða til að ætla, að það verði
bráðlega.
— Hækka forvextir nú á næst-
l nni ?
— Við höfum fengið skeyti Um
forvaxtahækkun bæði i Englandi
og Danmörku og hafa þeir hækkað
þar um einn af hundraði, eða úr 6%
í 7%. Hér hafa þeir verið 7% und-
anfarið. Bankarnir hér hafa eigi
hækkað forvexti sína ennþá, en
líklegt er að þeir hækki hér að
sama skapi á næstunni.
Búnaðarfélag Islands,
Ársfundur þess var haldinn í Iðn-
aðarmannahúsinu 23. f. m. Var þá sam-
komubann hér í Reykjavík, vegna in-
flúenzuhættunaar og því sárfáir á
fundinum. Gaf forseti félagsins þar
yfirlit yfir störf félagsins á umliðnu
ári og fjárhag þess. Áætlað hafði verið
að flytja þrjú erindi á fundi þessum,
en eigi varð af því að nema eitt yrði
flutt, bæði vegna þess hve fundurinn
var fámennur og svo af hinu að ræðu-
mennirnir tveir voru forfailaðir. Hið
eina erindi sem flutt var á þeim fundi,
flutti Matthías Þórðarson fommenja-
vörður og var það um sýningu á bún-
aðaráhöldum fornum og nýjum, og
landbúnaðarsafn. .
Vegna forfallanna á fyrri fundinum
boðaði Búnaðarfélagið. til aukafundar
19. þ. m. og voru þar flutt erindi þau,
er áformað hafði verið að halda á
fyrri fundinum.
Pétur Bjarnason kaupmr.ður flutti
erindi um niðursuðu. Taldi hann hana
geta verið arðsama atvinnu. Væri lítið
dýrara að sjóða mður kjöt en salta
það, og lægi f’ermunurinn í því einu að