Tíminn - 30.07.1981, Side 17

Fimmtudagur 30. júlí 1981
17
ir sýning á verkum Guðmundar
Björgvinssonar i Djúpinu, Hafn-
arstræti 15. betta er fjóröa einka-
sýning hans i Reykjavik en hann
hefur einn sýnt talsvert úti á
landi.
1 Djúpinu sýnir Guðmundur um
50 myndir gerðar með svartkrit,
oliulitum, prentlitun og tússi, og
eru þær allar til sölu. Myndirnar
standa einhvers staöar mitt á
milli raunsæis og abstrakt þannig
að áhorfandinn getur séð það sem
honum sýnist út úr þeim.
Sýningin er opin daglega frá
11.00 til 23.30 og henni lýkur 12.
ágúst.
ýmislegt
Sumartónleikar í
Skálholtskirkju
■ Um verslunarmannahelgina
verður Sumartónleikum i Skál-
holtskirkju haldið áfram. Að
þessu sinni verða eingöngu flutt
verk eftir Jóhann Sebastian
Bach. Flytjendur eru Manuela
Wiesler og Helga Ingólfsdóttir.
Verkin sem flutt veröa eru
Sónata i E-dúr fyrir flautu og
sembal, Partita fyrir sólóflautu I
a-moll, Toccata I e-moll fyrir
sembal og Sónata I h-moll fyrir
flautu og sembal. Tónleikarnir
veröa á laugardag, sunnudag og
mánudag og hefjast kl. 15 alla
dagana. Messað verður i Skál-
holtskirkju sunnudaginn 2. ágúst
kl. 17.
Ásgrímssafn
■ Asgrímssafn. Bergstaðastræti
74. Opið alla daga nema laugar-
daga kl.13:30-16. Aðgangur ó-
keypis.
Handritasýning
í Árnastofnun
■ Stofnun Arna Magnússonar,
Arnagarði v/Suðurgötu
Handritasýning opin þriðjudaga,
fimmtudaga og laugardaga frá
kl. 14 til 16. fram til 15 september.
■ Héraðssamband S-Þingeyinga
efnir nú i ár eins og undanfarin ár
til Laugahátiðar um Verslunar-
mannahelgina, eða frá föstud. 31.
júli til sunnud. 2. ág. Að venju
verður vandað til dagskrár atriða
og alls undirbúnings svo að sem
flestir megi þar finna eitthvað við
sitt hæfi og liða sem best i þvi
fagra umhverfi, er Laugastaður
býður upp á.
Forráðamenn þessarar sam-
komu hafa leitast við að skapa
það öryggi, sem til þarf, þar sem
unglingar hafa sótt þessa
skemmtun að miklum meirihluta.
Stjórn HSb vill að þessu sinni,
hvetja alla uppalendur að þeir
leiti skemmtunar með börnum
sinum, viki burtu kynslóðabil-
inu, og taki þátt i þeirra gleði af
þeim skilningi er hæfir fullorðnu
fólki.
Héraðsmót i
Skagafirði
■ Hið árlega héraðsmót fram-
sóknarmanna I Skagafirði verður
haldiö I Miðgarði laugardaginn 29.
ágúst n.k. og hefst kl. 21.
Eins og jafnan verður vandað
til dagskrárinnar, meöal annars
syngja hinir góðkunnu óperu-
söngvarar Sieglinde Kahman og
Sigurður Björnsson og hinn
landsþekkti Ómar Ragnarsson
skemmtir.
Hljómsveit Geirmundar Val-
týssonar leikur fyrir dansi.
Nánar verður sagt frá mótinu
slðar.
gengi íslensku krónunnar
Gengisskráning nr. 137 — 2 7. júli 1981 kl. 12.00.
01 — Bandarikjadollar....................
02 — Sterlingspund................I......
03 — Kanadadollar .......................
04 — Dönskkróna..........................
05 — Norsk króna.........................
06 — Sænsk króna.........................
07 — Finnsktmark ........................
08 — Franskur franki.....................
09 — Belgiskur franki....................
10 — Svissneskur franki..................
11 —Hollensk florina.....................
12 — Vesturþýzkt mark....................
13 — ítölsklira .........................
14 — Austurriskur sch....................
15 — Portúg. Escudo......................
16 — Spánsku peseti......................
17 — Japanskt yen.......................
18 — írsktpund..........................
20 — SDR. (Sérstök dráttarréttindi 07/07
Kaup Sala
7.433 7.453
13.929 13.967
6.112 6.129
0.9777 0.9804
1.2187 1.2220
1.4341 1.4380
1.6405 1.6449
1.2874 1.2908
0.1871 0.1876
3.5421 3.5516
2.7531 2.7605
3.0639 3.0721
0.00616 0.00618
0.4358 0.4370
0.1145 0.1148
0.0763 0.0765
0.03166 0.03174
11.163 11.193
daga — föstudaga kl. 9—21, laugar-
daga kl, 13—16. Lokað á laugard. l.
mai—31. ágúst.
Aöalsafn — Lestrarsalur, Þingholts-
stræti 27, s. 27029. Opnunartimi að vetr-
arlagi, mánudaga — föstudaga kl.
9— 21, laugard. kl. 9—18, sunnud. kl.
14—18. Opnunartimi að sumarlagi:
Júni: Mánud. — föstud. kl. 13—19.
Júli: Lokað vegna sumarleyfa. Agúst:
Mánud. — föstud. kl. 13—19.
Sérútlán — Þingholtsstræti 29a, s.
27155. Opið mánud. — föstud. kl. 9—17.
Bökakassar lánaðir skipum, heilsu-
hælum og stofnunum.
Sólheimasafn — Sólheimum 27. s.
36814. Opið mánudaga— föstudaga kl.
14—21, laugardaga kl 13—16. Lokað á
laugard. 1. mai—31. ágúst.
Bókin heim — Sólheimum 27, s. 83780.
Simatimi: Mánud. og fimmtud. kl.
10— 12. Heimsendingarþjónusta á bók-
um fyrir fatlaða og aldraða.
Hljóðbókasafn — Hólmgarði 34, s.
86922. Opið mánudaga — föstudaga kl.
10—16. Hljóðbókaþjónusta fyrir sjón-
skerta.
Hofsvallasafn — Hofsvallagötu 16, s.
27640. Opið mánudaga — föstudaga kl.
16—19. Lokað i júlimánuði vegna sum-
arleyfa.
sundstaðir
Reykjavik: Sundhöllia Laugardals-
laugin og Sundlaug Vesturbæjar eru
opnar frá kl.7.20-20.30. (Sundhöllin þó
lokuð á milli kl. 13-15.45). Laugardaga
kl.7.20-17.30. Sunnudaga kl.8-17.30.
Kvénnatimar i Sundhöllinni á fimmtu-
dagskvöldum kl. 21-22. Gufuböð i
Vesturbæjarlaug og Laugardalslaug.
Opnunartima skipt milli kvenna og
karla. Uppl. i Vesturbæjarlaug i sima
15004, í Laugardalslaug i sima 34039.
Kópavogur Sundlaugin er opin virka
daga k 1.7-9 og 14.30 til 20, á laugardög-
um kl.8-19 og á sunnudögum kl.9-13.
Miðasölu lýkur klst. fyrir lokun.
Kvennatimar þriðjud. og miðvikud.
Hafnarfjörður Sundhöllin er opin á
virkumdögum 7-8.30 og kl. 17.15-19.15 á
laugardögum 9-16.15 og á sunnudögum
9-12. Varmárlaug i Mosfellssveit er
opin mánudaga til föstudaga kl.7-8 og
kl. 17-18.30. Kvennatimi á fimmtud. 19-
21. Laugardaga opið kl.14-17.30 sunnu-
daga kl. 10-12.
Sundlaug Breiðholts er opin alla
nirka daga Ira kl. 7:20 til 20:30.
Laugardaga kl. 7:20 til 17:30 og sunnu
Jaga kl. 8 til 13:30.
bilanatilkynningar
Rafmagn: Reykjavik, Kópavogur og
Seltjarnarnes, simi 18230, Hafnar-
fjörður, simi 51336, Akureyri simi
11414 Keflavik simi 2039, Vestmanna
eyjar sími 1321.
Hitaveitubilanir: Reykjavik, Kópa
vogur og Hafnarf jörður, simi 25520,
Seltjarnarnes, sími 15766.
Vatnsveitubilanir: Reykjavik og Sel-
tjarnarnes, sími 85477, Kópavogur,
simi 41580, eftir kl. 18 og um helgar
simi 41575, Akureyri simi 11414. Kefla
vik, simar 1550. eftir lokun 1552, Vest-
mannaeyjar, simar 1088 og 1533, Hafn-
arf jörður sími 53445.
Simabilanir: i Reykjavík, Kópavogi,
Seltjarnarnesi, Hafnarfirði, Akureyri,
Keflavik og Vestmannaeyjum tilkynn-
ist í 05.
Bilanavakt borgarastofnana : Simi
27311. Svarar alla virka daga frá kl. 17
siðdegis til kl. 8 árdegisog á helgidög-
um er svarað allan sólarhringinn.
Tekíð er við ti Ikynningum um bilanir á
veitukerfum borgarinnar og í öðrum
tilfellum, sem borgarbúar telja sig
þurfa að fá aðstoð borgarstofnana.
söfn
Arbæjarsafn:
Árbæjarsafn er opið frá 1. júni til 31.
ágúst frá kl. 13:30 til kl. 18:00 alla
daga nema mánudaga. Strætisvagn
no. 10 frá Hlemmi.
Listasafn Einars Jónssonar
Opið daglega nema mánudaga frá kl.
13.30-16.
áætlun akraborgar
Frá Akranesi Frá Reykjavik
Kl. 8.30 Kl.10.00
— 11.30 13 00
— 14.30 16.00
— 17.30 19.00,
i april og október verða kvöldferðir á
sunnudögum.— i mai, júni og septem-
ber verða kvöldferðir á föstudögum
og sunnudögum. — I júli og ágúst
verða kvöldferðir alla daga, nema
laugardaga.
Kvöldferðir eru frá Akranesi kl.20,30
og frá Reykjavik k 1.22.00
Afgreiðsla Akranesi simi 2275. Skrif-
stofan Akranesi simi 1095.
Afgreiðsla Rvíksimi 16050. Simsvari i
Rvik simi 16420.
hljóðvarp
Róbert
og Rúrik
sem tveir
Smith-ar
í London
■ „Alvarlegt en ekki von-
laust” heitir leikrit vikunnar,
sem flutteri útvarpinu i kvöld
kl. 20.15. Höfundur er René
Tholy, en Ragna Ragnars
þýddi og Þórhallur Sigurösson
er leikstjóri. Róbert Arnfinns-
son og Rúrik Haraldsson leika
tvo heiðursmenn, John Smith
og RonaldSmith, sem hittast i
niðaþoku i London og ekki er
auðvelt að átta sig á hlutunum
við slikar aðstæður. Margt býr
i þokunni, eins og allir vita, og
nú er að sjá hvernig þessum
tveim Smith-um vegnar.
Ingvi Hrafn Jónsson sér um
þáttinn Verslun og viðskipti,
sem er á dagskrá kl. 11.00.
Hann ræðir þar við Björgvin
(Bjögga) Halldórsson og
Magnús Kjartansson hljóm-
listarmenn um viöskiptahlið
dægurtónlistarinnar, hljóm-
sveitarrekstur, hljómplötuút-
gáfu o.fl.
,,Út I bláinn” nefnist þáttur
um ferðalög og útivist, sem
útvarp
Fimmtudagur
:?o. júli
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn
7.15Tónleikar. Þulur velur og
kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morg-
unorð. Guðrún Þórarins-
dóttir talar.
8.15 Veðurfregnir. Forustgr.
dagbl. (útdr). Tónleikar
9.00 Fréttir
9.05 Morgunstund barnanna.
Svala Valdimarsdóttir les
þýðingu sina á „Malenu I
sumarfri'i” eftir Maritu
Lindquist (5).
9.20 Tónleikar. Tilkynningar.
Tdnleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.30 tsiensk tónlist Ragnar
Björnsson leikur Pianósvitu
eftir Herbert H. Agústs-
son/Saulescukvartettinn
leikur Strengjakvartett eftir
Þorkel Sigurbjörnsson.
11.00 Versiun og viöskipti
Umsjón: Ingvi Hrafn Jóns-
son. Rætt við Björgvin
Halldórsson og Magnús
Kjartansson um viðskipta-
hlið dægurtónlistar, hljóm-
sveitarrekstur, Wjómplötu-
Utgáfu o.fl.
11.15 Morguntónleikar Lola
Bobesco og Kammersveitin
I Heidelberg leika „Árstið-
imar” eftir Antonio Vivaldi.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Tdn-
leikar.
14.00 tJt I biáinn Sigurður
Sigurðarson og örn Peters-
en stjórna þætti um ferðalög
og útili'f innanlands og leika
létt lög.
15.10 Miðdegissagan:
„Praxis” eftir Fay Weldon
Dagný Kristjánsdóttir les
þýðingu sfna (19).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
VÆurfregnir.
16.20 Siðdegistónieikar
Sinfóniuhljómsveitin I
Chicago leikur „Meistara-
söngvarana frá Nurnberg”,
forleik eftir Richard
Sigurður Sigurðarson og örn
Petersen stjórna kl. 14.00.
Ræða þeir um ýmislegt við-
vikjandi ferðalögum innan-
lands og leika létta tónlist inn
á milli.
Litli barnatíminn kemur frá
Akureyri og Gréta ölafsdóttir
stjórnar honum . Þar fá bömin
að heyra skemmtilegar sögur
og ævintýri. Barnatiminn
byrjar kl. 17.20.
A kvölddagskránni er einna
girnilegastúr þátturinn
Náttúra Islands, 7. þáttur,
sem nefnist Vinviður fyrir
vestan — milljón ára jarð-
saga. Ari Trausti Guðmunds-
son hefur umsjón með þættin-
um. Einnig syngur Ragnheið-
ur Guðmundsdóttir einsöng
með undirleik Jónasar Ingi-
mundarsonar ki. 20.00. Siðan
er útvarpsleikritið og gestir I
útvarpssal leika á selló og
pianó sónötu eftir Benjami'n
Britten. Gestirnir eru Philip
Jenkis og Douglas Cummings.
BSt
Wagner: Fritz Reiner stj.
/Sinfóniuhljómsveit Lund-
úna leikur „Scheherazade”,
sinfóniska svitu op. 35 eftir
Rimsky Korsakoíf: Leopold
Stokowski stj.
17.20 Litli barnatiminn Gréta
Olafsdóttir stjórnar bara-
tima frá Akureyri.
Stjórnandi lýkur lestri sög-
unnar um „Smalahundinn á
Læk” eftir Guðbjörgu
ólafsdóttur. Einnig les Elin
Antonsddttir söguna
„Hvernig Tritill komst i
stóra húsið” eftir Dick Laan
i þýðingu Hildar Kalman.
17.40 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál Helgi J.
Halldórsson flytur þáttinn.
19.40 A vettvangi
20.05 Einsöngur I útvarpssai
Ragnheiður Guðmunds-
dóttir syngur lög eftir
Handel og tvo negrasálma.
Jónaslngimundarson leikur
með á pianó.
20.25 Alvarlegt en ekki von-
laust Leikrit eftir René
Tholy. Þýöandi: Ragna
Ragnars. Leikstjóri:
Þórhallur Sigurðsson. Leik-
endur: Róbert Amfinnsson
og Rúrik Haraldsson.
21.15 Gestir I útvarpssal
Doglas Cummings og Philip
Jenkins leika saman á selló
og pi'anó Sónötu i C-dúr op.
65 eftir Benjamin Britten.
21.35 Náttifra tslands — 7.
þáttur Vfnviður fyrir vestan
— milljón ára jarðsaga
Umsjón: Ari Trausti
Guðmundsson. Fjallaö er
um fyrri hluta Islenskrar
jarðsögu, um blágrýtis-
myndunina og aöstæður hér
á landi fyrir milljónum ára.
22.00 Hljðmsveit PaulsWeston
leikur lög úr kvikmyndum.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins
22.35 „Miðnæturhraðlestin”
eftir Billy Hayes og William
Hoffer Kristján Viggósson
les þýöingu sina (19).
23.00 Næturljöð Njörður P.
Njarövik kynnir tónlist.
33.45 Fréttir. Dagskrárlok.
1