Tíminn - 03.10.1981, Side 13

Karlakór Reykjavíkur í
söngferðtil Bandarikjanna
■ Karlakór Reykjavikur heldur
hinn 9. október n.k. í enn eina
utanferö sina og nú til Bandarikj-
anna og Kanada. Syngur kórinn
þar á 17 hljómleikum á þremur
vikum og eru hljómleikarnir allir
seldir fyrirfram.
Þetta er I fimmta sinn, sem
Karlakór Reykjavikur heldur
hljómleika I þessum löndum og að
ferðinni lokinni hefur kórinn
sungið samtals um 125 sinnum á
samkomum i Bandarlkjunum og
Kanada.
Söngstjóri er Páll Pampichler
Pálsson, pianóleikari Guörún A.
Kristinsdóttir, en einsöngvarar
eru þau Sieglinde Kahmann og
Sigurður Björnsson, óperusöngv-
arar, og einnig syngja fjórir kór-
félagar einsöng, þeir Hilmar Þor-
leifsson, Hjálmar Kjartansson,
Hreiðar Pálmason og Snorri
Þórðarson.
Þetta er tólfta söngferö kórsins
i fjórum heimsálfum, en siðasta
ferðin var til Kina fyrir nær
tveimur árum.
A mánudag og þriöjudag næst-
komandi, 5. og 6. október, heldur
kórinn hljómleika fyrir styrktar-
félaga sina i Háskólabiói og
hefjast ki. 19 báða dagana.
minningarspjöld
Minningarkort Hjartaverndar
fást á eftirtöldum stööum:
Reykjavik:
Skrifstofu Hjartaverndar, Lág-
múla 9, 3. hæö, simi 83755.
Reykjavikur Apóteki, Austur-
stræti 16. Skrifstofu D.A.S. Hrafn-
istu. Dvalarheimili aldraðra við
Lönguhlið. Garös Apóteki, Soga-
vegi 108. Bókabúðinni Emblu, v/-
Norðurfell, Breiðholti. Árbæjar
Apóteki, Hraunbæ 102a. Bókabúð
Glæsibæjar, Álfheimum 74. Vest-
urbæjar Apóteki, Melhaga 20-22.
DENNI
DÆMALAUSI
Viltu heyra brandara, ég verð
að segja þér hann strax ég gæti
veriö búinn að gleyma honum i
fvrraináliö.
Kvenfélag Háteigssóknar
minnir á sinn fyrsta fund á vetr-
inum þriðjudaginn 6. október
kl.20:30. Nýir félagar velkomnir,
mætið vel og stundvislega.
Kvenfélag Breiðholts
heldur fund i anddyri Breiðholts-
skóla mánudaginn 5. okt. kl.20:30
stundvislega.
IngibjörgÞ.Rafnar lögfræðingur
talar um réttarstöðu konunnar i
hjúskap og við hjúskaparslit.
Vetrarstarfið rætt, kaffiveiting-
ar.
ýmislegt
Perusala í Hafnarfirði
■ í dag og á morgun veröur
Lionsklúbbur Hafnarfjarðar með
sina árlegu perusölu. Ágóði renn-
ur til deildar þroskaheftra barna
á barnaheimilinu Viöivöllum og
einstaklinga sem hafa slasast illa
og þurfa aðstoðar við.
Perusala í Garða- og
Bessastaðahreppi
■ 1 dag laugardag munu félagar
I Lionsklúbbi Garða- og Bessa-
staðahrepps ganga I hús i sveitar-
félögunum og bjóða ljósaperur til
sölu.
Allur ágóði af sölunni rennur I
liknarsjóð klúbbsins.
Verkefni undanfarinna ára
hafa veriö margs konar á sviði
mannúöar-, liknar- og menn-
ingarmála. T.d. voru á siðasta
starfsári afhentir tveir heitir
pottar við sundlaugina i Garða-
bæ, bókagjöf til Bókasafns Bessa-
staðahrepps, Skólakór Garöa-
bæjar styrktur og ýmislegt fleira.
A næstunni hyggst klúbburinn
beina kröftum sinum i þágu
aldraðra I sveitarfélögunum.
gengi fsiensku krónunnar
Gengisskráning 30. september kl. 09.15
Kaup Sala
01—Bandarikjadollar........................ 7,772 7,794
02 — Sterlingspund......................... 13,951 13,990
03 — Kanadadollar ......................... 6,459 6,477
04 — Ilönskkróna......................... 1,0672 1,0702
05 —Norsk króna........................... 1,3100 1,3137
06 — Sænskkróna.......................... 1,3896 1,3935
07 — Finnskt rnark ...................... 1,7371 1,1,7421
08 — Franskur franki..................... 1,4016 1,4056
09—Belgiskur franki...................... 0,2054 0,2059
10 — Svissneskur franki.................. 3,9412 3,9523
11 — Hollensk florina.................... 3,0229 3,0315
12 — Vesturþýzkt mark.................... 3,3580 3,3675
13 — itölsk lira ........................ 0,00663 0,00665
14 — Austurriskur sch.................... 0,4792 0,4805
15—Portúg. Escudo........................ 0,1198 0,1201
16 — Spánsku peseti ..................... 0,0809 0,0811
17 — Japansktyen......................... 0,03357 0,03366
18 — írsktpund............................. 12,239 12,274
20 — SDlt. (Sérstök dráttarréttindi 8,8841 8,9093
bókasöfn
ADALSAFN — Utlánsdeild, Þingholts
stræti 29a, simi 27155. Opíð
mánud.-föstud. kl. 9-21, einnig á
laugard. sept.-april kl. 13-16
AÐALSAFN — Lestrarsalur, Þing
holtsstræti 27, simi 27029. Opið alla
daga vikunnar kl. 13 19. Lokað um
helgar i maí, júní og ágúst. Lokað júli-
mánuð vegna sumarleyfa.
SeRuTLAN — afgreiðsla i Þingholts
stræti 29a, simi 27155. Bókakassar
lánaðir skipum, heilsuhælum og stofn-
unum.
SOLHEIMASAFN — Sólheimum 27,
simi 36814. Opið mánud.-föstud. kl.
9- 21, einnig á laugard. sept.-apríl kl.
13-16
BoKIN HEIM — Sólheímum 27, simi
83780 Simatimi: mánud. og fimmtud.
kl. 10-12. Heimsendingarþjónusta á
bókum fyrir fatlaða og aldraða
HLJODBOKASAFN — Hólmgarði 34,
simi 86922. Opið mánud.-föstud. kl.
10- 16. Hljóðbókaþjónusta fyrir sjón
skerta.
HOFSVALLASAFN — Hofsvallagötu
16, simi 27640. Opið mánud.-föstud. kl.
16-19. Lokað i júlimánuði vegna
sumarleyf a.
BuSTAÐASAFN — Bústaðakirkju,
simi 36270. Opið mánud. föstud. kl.
9-21, einnig á laugard. sept. april. kl.
13-16
BoKABlLAR — Ðækistöð i Bústaða
safni, s. 36270. Viðkomustaðir viðs
vegar um borgina.
bilanatilkynningar
Rafmagn: Reykjavik, Kopavogur og
Seltjarnarnes, sími 18230, Hafnar
fjörður, simi 51336, Akureyri simi
11414. Keflavik simi 2039, Vestmanna
eyjai sími 1321.
Hitaveitubilanir: Reykjavik, Kopa
vogur og Haf narf jörður, simi 25520,
Seltjarnarnes, simi 15766.
Vatnsveitubilanir: Reykjavik og Sel
tjarnarnes, simi 85477, Kópavogur,
simi 41580, eftir kl. 18 og um helgar
sími 41575, Akureyri simi 11414. Kefla
vík, simar 1550, eftir lokun 1552, Vest
mannaeyjar. simar 1088 og 1533, Haf n
arf jörður simi 53445.
Simabilanir: i Reykjavik, Kopavogi,
Seltjarnarnesi, Hafnarfirði, Akureyri,
Keflavík og Vesfmannaeyjum tilkynn
ist i 05.
Bilanavakt borgarastofnana : Sími
27311. Svarar alla virka daga frá kl 17
siðdegis til kl. 8 árdegis og á helgidög
um er svarað allan sólarhringinn.
Tekið er yið t.iIkynningum um bilanir á
veitukerfum borgarinnar og í óðrum
tilfellum. sem borgarbúar telja sig
þurfa að fá aðstoð borgarstofnana_.
sundstadir
Reykjavík: Sundhöllia Laugardals
laugin og Sundlaug Vesturbæjar eru
opnar frá kl.7.20 20.30. (Sundhöllin þó
lokuð a milli kl.13 15.45). Laugardaga
k 1.7 .20 1 7 .30. Sunnudaga. k 1.8 17.30.
Kvennatímar i Sundhöllinni á f immtu
dagskvöldum kl. 21 22. Gufuböð i
Vesturbæjarlaug og Laugardalslaug.
Opnunartíma skipt milli kvenna og
karla. Uppl. i Vesturbæjarlaug í sima
15004, i Laugardalslaug i sima 34039.
Kopavogur Sundlaugin er opin virka
daga k 1.7 9 og 14.30 ti I 20, a laugardög
um kl.8 19 og a sunnudögum k1.9 13.
Miðasölu lykur klst. fyrir lokun.
Kvennatímar þriðjud. og miðvikud.
Hafnarfjörður Sundhöllin er opin á
virkum dögum 7-8.30 og k 1.17.15 19.15 á
laugardögum 9 16.15 og á sunnudögum
9 12. Varmarlaug i Mosfellssveit er
opin manudaga til föstudaga k1.7 8 og
kl.17-18.30. Kvennatimi á fimmtud. 19
21. Laugardaga opið kl.14 17.30 sunnu
daqa kl.10 12.
Sundlaug Breiðholts er opin alla virka
daga frá kl. 7.20-8.30 og 17.00-20.30.
Sunnudaga kl. 8.00-13.30.
áætlun akraborgar
Fra Akranesi
Kl. 8.30
— 11.30
— 14.30
— 17.30
Frá Reykjavik
Kl.10.00
13.00
16.00
19.00
l april og október verða kvöldferðir á
sunnudögum.— i mai, júni og septem-
ber verða kvöldferðir á föstudögum
og sunnudögum. — l júli og ágúst
verða kvöldferðir alla daga, nema
laugardaga.
Kvöldferðir eru fra Akranesi k1.20,30
og frá Reykjavik kl.22.00
Afgreiðsla Akranesi simi 2275. Skrif
stofan Akranesi simi 1095.
Afgreiðsla Rvik simi 16050. Simsvari i
Rvik sími 16420.
13
dagskrá úfvarps og sjónvarps
útvarp
Laugardagur
3. október
7.00 VeBurfregnir. Fréttir.
Bæn
7.15Tónleikar.Þulur velur og
kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá.
Morgunorö. Jónas Þórisson
talar.
8.15Veðurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.) Tónleikar.
9.00 Fréttir. Tilkynningar.
Tónleikar.
9.30 óskalög sjúklinga. Ása
Finnsdóttir kynnir. (10.00
Fréttir. 10.10 Veðurfregnir).
11.20 Október — vettvangur
barna i sveit og borg, til að
ræða ýmis mál, sem þeim
eru hugleikin. Umsjón:
Silja Aðalsteinsdóttir og
Kjartan Valgarðsson.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.35 iþróttaþáttur Umsjón:
Hermann Gunnarsson.
13.50 A ferðÓliH. Þóröarson
spjallar við vegfarendur.
14.00 Laugardagssyrpa_ —
16.00 Fréttir. D'agskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 i hertekuu iandi
Guðmundur Danielsson les
Ur þýöingu sinni á bók
Asbjörns Hildremyr sem
einnig les stuttan kafla Ur
bókinni á norsku og
islensku.
17.00 Siðdegistónieikar
18.00 Söngvar i léttum dúr.
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 í M ýva tnss iglingum i 47
árJónR. Hjálmarsson ræö-
ir við Jón Sigtryggsson,
Syðri Neslöndum, um ferju-
flutninga á Mývatni o.fl.
20.00 Hlöðuball Jónatan Garö-
arsson kynnir ameriska
kUreka- og sveitasöngva.
20.40 óperutóniist Þýskir og
austurriskir listamenn
flytja tónlist úr óperettum
eftir Ziehrer, Strauss, Lé-
har o.fl.
21.50 Hljómsveit Kurt Edel-
hagens Idkur gömlu dans-
ana.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins.
22.35 ..örlagabrot” eftir Ara
Arnalds.Einar Laxness les
23.00 Danslög. (23.45 Fréttir).
01.00 Dagskrárlok
Sunnudagur
4. október
8.00 Morgunandakt. Biskup
Islands, herra Pétur Sigur-
geirsson, flytur ritningarorð
og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Forustu-
greinar dagbl. (Utdr.)
8.35 Létt morgunlög.Hlióm-
sveit Dalibors Brazda leik-
ur.
9.00 Morguntónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir
10.25 Ut og suður Einar Már
Jónsson segir frá Sýrlandi
og Jórdaniu. Umsjónar-
maður: Friðrik Páll Jóns-
son.
11.00 Messa I DómkirkjunnL
Prestur: Séra Hjalti Guð-
mundsson.Dómkórinn syng-
ur. Organleikari: Marteinn
H. Friðriksson
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.15 Hádegistónteikar »
14.00 Kannabisefni og áhrif
þeirra.Þáttur um fikniefna-
sölu og fikniefnaneyslu á Is-
landi. Umsjónarmenn:
Andrea Þórðardóttir og
GIsli Helgason.
15.00 Miðdegistónleikar:
ÓperettutónlistJ>ýskir lista-
menn flytja lög úr óperett-
um eftir Offenbach,
Schulze, Heuberger,
Strauss, Millöcker o.fl.
16.00 Fréttir
16.15 Veöurfregnir
16.20 Staldrað við á Klaustri —
5. þáttur. Jónas Jónasson
ræðir við Margréti tsleifs-
dóttur og Steinþór Jóhanns-
son (Endurtekinn þáttur frá
kvöldinu áður).
16.55 A ferö.Óli H. Þórðarson
spjallar við vegfarendur
17.00 Gestur IútvarpssalEdith
Picht-Axenfeld leikur Pi-
anósónötu nr. 32 i c-moll
op.lll eftir Ludwig van
Beethoven.
17.30 Af sömu rót.Þáttur um
stjórnmálog sagnfræöi með
viötölum og upplestri Um-
sjón: Bessi Jóhannsdóttir
18.00 Giuseppe di Stefano
syngur itölsk lög
18.45 Veðurfegnir Dagskrá
kvöldsins
19.00 Fréttir Tilkynningar
19.25 Um atburði I Póllandi i
október 1956, Dr. Arnór
Hannibalsson flytur fyrra
erindi sitt
20.00 Harmonikuþáttur. Högni
Jónsson kynnir
20.35 Frumbyggjar Tasmaníu
og örlög þeirra, Umsjón:
Friörik G. Olgeirsson
21.15 Sinfóuiuhljómsveit ts-
lands leikur lög eftir Sigfús
Halldórsson og Oddgeir
Kristiánsson i Utsetningu
Magnúsar Ingimarssonar.
Páll P. Pálsson stj.‘
21.35 AötaflLJónÞ. Þór flytur
skákþátt
22.00 Hljómsveit Angelos Pint-
os leikur suðræna dansa.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins.
22.35 „örlagabrot” eftir Ara
Arnalds.Einar Laxness les
(6).
23.00 Danslög
23.45 Fréttir. Dagskrárlok
sjonvarp
Laugardagur
3.október
17.00 tþróttir Umsjön: Bjarni
Felixson.
18.30 Kreppuárin
19.00 Enska knattspyrnan
Umsjón: Bjarni Felixson.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Löður Gamanmynda-
flokkur. Si"ðasti þáttur. Þýð-
andi: Ellert Sigurbjörnsson.
21.00 Elvis að leiöarlokum
21.50 Alltaf á miðvikudögum
23.35 Dagskrárlok
Sunnudagur
4. október
18.00 Sunnudagshugvekja
18.10 Barbapabbi Tv<}ir þætt-
ir. Þýöandi: Ragna Ragn-
ars. Sögumaöur : Guðni Kol-
beinsson.
18.20 Emil I Kattholti
Þrettándi og siðasti þáttur
endursýndur. Þýðancö: Jó-
hanna Jóhannsdóttir. Sögu-
maður: Ragnheiöur Stein-
dórsdóttir.
18.45 Fólk að leik Annar þátt-
urf myndaflokki frá ýmsum
þjóðlöndum um þaðhvernig
fólk ver tómstundum i leik,
iþróttum og öðru.
19.10 Karpov gegn Kortsnoj
Skákskýringaþættir sem
veröa á dagskrá á meöan
heimsmeistaraeinvigiö I
skák stendur yfir.
19.30 Hlé
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Sjónvarp næstu viku
Umsjón: Magnús Bjarn-
freðsson.
20.45 Rabbabari, rabbabari
Leikinn skemmtiþáttur án
orða — að orðinu rabbabari
undanskildu. Myndin fjallar
um mann með golfdellu.
Leikstjóri: Eric Sykes.
Aðalhlutverk: Eric Sykes,
Bob Todd og Jimmy Ed-
wards.
21.15 Lofgjörð um Chagall
Þessi þáttur er svipmynd af
málaranum Marc Chagall
einum merkasta málara
tuttugustu aldarinnar.
Chagall var 88 ára gamall,
þegar myndin var tekin upp
á frönsku Rivierunni.
22.40 Dagskrárlok