Tíminn - 13.08.1982, Blaðsíða 3

FÖSTUDAGUR 13. ÁGÚST 1982
3
Helgarpakkinn
Sjónvarpskynning
■ Peter Sellers leikur annaö aðalhlutverkið i „Hæpinn happafengur"
(There’s a girl in my soup) sem er á dagskrá sjónvarps laugardag kl. 22.55.
A móti honum leikur Goldie Hawn sem flestir bíöáhorfendur kannast við úr
myndunum „Foul Play“ og „Private Benjamin“. — Peter er hér með dóttur
sína, Viktoríu Sellers.
Goldie Hawn
og Sellers
í banastudi
— í endursýningunni
„Hæpinn happafengur”
■ „Hæpinn happa-
fengur“ (There is a girl
in my soup) nefnist
bresk gamanmynd frá
árinu 1970 sem er endur-
sýnd í sjónvarpinu á
laugardaginn kl. 22.55.
Robert Danvers er þekktur sjón-
varpsmaður og jafnframt orðlagður
kvennabósi og sælkeri mikill. í
upphafi myndarinnar kynnist hann
stúlku, Marion, sem er af allt öðru
sauðahúsi.
Marion er hálfgerður hippi, og
kann hvorki að meta góðar krásir
eða íburð í húsbúnaði og klæðum.
Robert tekst ekki eins vel upp að
heilla hana eins og aðrar konur, og
hún kemur honum á óvart með
framkomu sinni og hegðun. En samt
verður það svo að hann býður henni
að búa hjá sér, og með þeim takast
góð kynni.
Aðalhlutverk eru í höndum
tveggja gamanleikara sem flestir
ættu að kannast við, en það eru þau
Peter Sellers og Goldie Hawn.
Myndin var áður á dagskrá 8.
september 1978, en þýðandi er
Kristmann Eiðsson.
-SVJ.
Bílbeltin
hafa bjargað
UUMFEROAR
RÁO
PANTANIR
Sími
13010
HÁRGREIÐSLU-
STOFAN
KLAPPARSTÍG 29
Til sölu:
Chevrolet Suburban árg.’72
1. flokks feröabíll m/sætum fyrir 8. Allur ný
yfirfarinn m.a.: nýjar innréttingar, ný hækkuö
sæti, snúningsstólar, topplúga. Ný upptekið úr
74 Blazer: V-8 350, vél, millikassi og sjálfskipting.
Ný uppteknar hásingar, upphækkaöur á nýjum
breiðum dekkjum og felgum. Bíll í algjörum
sérflokki.
Uppl. í s. 85040 á daginn og 35256 á kvöldin.
Auglýsið í Tímanum
Er þú gistir
í Reykjavík þá býrð þú
L. 'O
í miðbænum
Borðið
Búið
Dansið
Hótel Borg. s.11440.
sjónvarp
Sunnudagur
15. ágúst
18.00 Sunnudaghugvekja
18.10 Leyndarmállð f verksmiöjunni
Priðji og síðasti þáttur. Börnin hafa verið
rekin af leiksvæði sínu við gömlu
verksmiðjuna og hyggjas! nú njósna um
þá óboðnu gesti sem hafa lagt hana
undir sig. Þýðaqndi: Jóhanna Jóhanns-
dóttir. (Nordvision - Danska sjónvaqiiö)
18.45 Náttúran er eins og ævintýri Þetta
er tyrsta myndin af fimm frá norska
sjónvarpinu sem eiga að opna augu
bama fyrir dásemdum náttúrunnar. I
þessari mynd beinist athyglin að fjörunni
og sjónum. Þýðandi: Jóhanna Jóhanns-
dóttir. Þulur: Björg Arnadóttir. (Nord-
vision - Norska sjónvarpið)
19.10 Hlé
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttlr og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Sjónvatp næstu vlku Umsjón: Guð-
mundur Ingi Kristjánsson.
20.45 Frá Listahátið Gidon Kramer liölu-
leikari og Oleg Maisenberg pianóleikari
ftytja sónötu númer 5, ópus 24,
(Vorsónötuna) eltir Ludwig van Beet-
hoven. Stjórn upptöku: Tage Ammeri-
drup.
21.10 Jóhann Kristófer Sjónvarpsmynda-
flokkur í niu þáttum, gerður eftir
samnefndri sögu eftir Romain Rolland
sem komið helur út í íslenskri þýðingu.
Efni fyrsta hluta: Sagan hefst skömmu
fyrir síðustu aldamót í litlu hertogadæmi
við Rinariljót. Jóhann Kristóler er af
tónelsku fólki kominn og hneigist
snemma til tónsmlða og hljóðfæraslátt-
ar. Er fram líða stundir er hann ráðinn til
að leika í hljómsveit herlogans. Faðir
hans er drykkfelldur og svo fer að hann
drekkir sér í ánni og Jóhann Kristóler
veröur að ala önn fyrir móður sína.
Þýðandí: Sigfús Daðason.
22.05 Borgln Bosra Þýsk heimildarmynd
um ævagamla borg i Suöur-Sýrlandi þar
sem merkilegar fomleifarannsóknir fara
nú fram. Þýðandi: Veturliði Guönason.
Þulur: Hallmar Sigurðsson.
22.50 Dagskrárlok
útvarp
Sunnudagur
15. ágúst
8.00 Morgunandakt
8.10 Fréttir.
8.15' Veöurfregnir. Forustugr. dagbl..
(utdr.).
8.35 Létt morgunlög Þjóðlög frá ýmsum
lörídum
9.00 Morguntónlelkar
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.25 Út og suður Þáttur Friðriks Páls
Jónssonar. Björgun áhafnar Geysís á
Vatnajökli 1950. Þorsteinn Svanlaugs-
son á Akureyri segir frá. Siðari hluti.
11.00 Messa i Bústaðakirkju Prestur:
Séra Jén Ragnarsson. Organleikari:
Guðni Guðmundsson Hádegistónleikar
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurlregnir. Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
13.20 „Með gítarinn i framsætinu" Minn-
ingarþáttur um Elvis Presley 1. þáttur:
Upphafið. Þorsteinn Eggertsson kynnir.
14.00 ( skugga Afriskrar sólar Dagskrá í
umsjá Bjarna Hinrikssonar. Flytjendur
ásamt honum: Anna Hinriksdóttir og
Þórhallur Vilhjálmsson.
15.10 Kaffitíminn Stephane Grappelli.
Marc Hemmeler, Jack Sewing og Kenny
Clarke leika.
15.40 Talmál
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veðurfregnir.
16.20 Það var og... Umsjón: Práinn Bertels-
son.
16.45 Án tilefnís Geirlaugur Magriússon
les eigin Ijóö
16.55 Á kantinum Birna G. Bjarnleifsdóttir
og Gunnar Kári Magnússon stjórna
umlerðarþætti.
17.00 Siðdegistónleikar '
18.00 LélT tónlist Kræklingar og Holger
Laumann, Putte Wickman, Pétur öst-
lund o.fl. leika og syngja. Tilkynningar.
18.45 Veðurlregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar. „
19.25 Úr Þingeyjarsýslum Þáttur með
blónduöu elni. Umsjón: Þórarinn Björrts-
son.
20.00 Harmonikuþáttur Kynnir: Högni
Jónsson.
20.30 Sögur frá Noregi: „Flóttinn til
Ameríku" eftlr Coru Sandel i þýöingu
Þorsteins Jónssonar. Sigríður Eyþórs-
dóttir les.
21.00TónllsL eftir Sveinbjörn Svein-
björnsson.
21.35 Lagamál Tryggvi 'Agnarsson lög-
fræöingur sér um þátt um ýmis lögfræði-
leg etrti.
22.00 Tónleikar
22.15 Veðurlregnir. Fréttir. Dagskrá morg-
undagsins. Orð kvöldsins.
22.35 „Farmaður i friði og stríði" eftir
Jóhannes Helga Ólafur Tómasson
stýnmaður rekur sjóferðamirmingar sin-
ar. Séra Bolli Gústavsson lýkur lestrinum.
23.00 Á veröndinni Bandarisk þjóðlög og
sveitatónlist. Halldór Halldórsson sér um
þáttinn.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
sunnudagur