Tíminn - 17.07.1993, Qupperneq 2
2 Tíminn
Laugardagur 17. júlí 1993
Skerðing veiðiheimilda lækkar útflutningsverðmæti um 6 milljarða
sem eykur atvinnuleysi um 0,6%:
Kvótaskerðing lækkar tekjur
sveitarfélaga um 78 milljónir
Hjá Sambandi íslenskra sveitarfélaga hefur veríð reiknað út að skerðing
veiðiheimilda á næsta árí geti þýtt sex milljarða króna samdrátt í útflutn-
ingsverðmætum. Samdráttur í veiðum muni auka atvinnuleysi um 0,6%
og sú tjölgun atvinnulausra muni þýða um 78 milljóna króna tekjutap
sveitarfélaganna í landinu.
Hlutfallslega muni þetta koma
þyngst niður á Vestfjörðum, þar
sem útflutningsverðmæti muni
dragast saman um hátt í 100
þúsund krónur á hvern íbúa í
kjördæminu. Af þvf leiðir að
sveitarfélög á Vestfjörðum verða
fyrir 1.340 kr. tekjutapi á hvern
einasta Vestfirðing, sem er um
33 sinnum meira tekjutap en hjá
Reykjavíkurborg, þar sem tekjur
borgarsjóðs lækka um 41 kr. á
íbúa af þessum ástæðum, sam-
kvæmt útreikningum Sambands
sveitarfélaga. Kvótaskerðingin
kemur einnig mjög þungt niður
á Vesturlandi og Austurlandi. í
þessum landshlutum er áætlað
að útflutningstekjur minnki um
73.100 kr. og 78.300 kr. á hvern
íbúa að meðaltali. Það leiði til
950 kr. tekjutaps á hvern íbúa í
sveitarfélögum á Vesturlandi og
sveitarfélög á Austurlandi tapi að
meðaltali tæplega 1.000 kr. á
hvem íbúa.
Samkvæmt athugun sambands-
ins leiða tillögurnar til þess að
útflutningsverðmæti þorskafla
minnkar um 6,8 milljarða kr. og
verðmæti ufsa og karfa minnkar
um 1,7 milljarða til viðbótar. Þar
á móti er reiknað með að auknar
veiðar á úthafskarfa, sem er utan
kvóta, auknar rækjuveiðar og
ýsuveiðar geti gefið um 2,5 millj-
arða í auknar útflutningstekjur.
Eftir stendur þá sex milljarða
rýmun útflutningstekna á árinu.
Tíminn hefur áður greint frá
þeirri niðurstöðu Sambands
sveitarfélaga að sveitarfélög
verði fyrir 45 milljóna kr. tekju-
skerðingu vegna samdráttar í
fullvirðisrétti sauðfjárbænda.
Tekjur þeirra munu þannig
minnka samtals um 123 milljón-
ir vegna þessara tveggja kvóta-
skerðinga; þorskveiðikvóta og
fullvirðisréttar sauðfjárbænda.
- HEI
Kjördaemi Breyting í útflutn. vcrðmæti 1993-94 Breyting f útfkitn. vcrömxli kr.pr. íbúa Tetkjuup sveitarfélaga Tekjutap sveitarfélaga kr.pr. íbúa
Rcykjavfk -323,847,626 -3,221 4,126,608 41
Reykjanes -1,506,628,169 -23,302 16.246.858 251
Vesturl. -825,183,077 -73,121 10,710,121 949
Vestfiröir -865,628,288 -97,120 11,961,631 1,342
Noröurl.V -250.696.855 -33,905 4,122,405 558
Noröurí£ -867,736,639 -38,667 13,539,498 603
Austurí. -845,198,770 -78,259 10,766,813 997
Suöuriand -550.020,546 -45,351 6,279.795 518
LandiA alk •6,034,940,000 -25,306 77,753,731 326
Breyting á útflutningsverðmœti og tekjutap sveitarfélaga, sundurliðað eftir kjör- dæmum. Tekjutap pr. íbúa ermiðað við úbúafjölda á sjávarútvegsslöðum.
Vinningar í sumarhappdrætti Sjálfsbjargar,
landssambands fatlaðra
Útdráttur 15. júlí 1993
Alíslenskir vinningar að verðmæti 50.000 krónur
294 6830 13462 22424 30708
344 7079 14188 23116 30865
814 7200 14737 23576 32485
1088 7824 14902 23725 32853
1159 7961 15537 24368 33336
1451 8219 15766 24776 33398
2057 8228 16077 25111 35010
2934 8392 16159 25196 35264
3182 8415 17215 25284 35333
3699 8542 18447 25412 35406
3896 9101 18781 25708 35743
3942 9357 19134 25864 36170
5252 9384 19251 26573 36186
5778 10757 19848 28409 36188
5894 11610 20146 28538 36367
6117 11984 20360 28833 37088
6607 12178 20864 29074 37116
6655 12547 21006 29547 37213
6699 12739 21738 29577 37230
6727 12975 22369 30126 37434
37556 42681 50454 57423 65464
38786 43203 50700 57873 67148
38820 43632 50893 58565 67356
38915 44130 50919 58862 67534
39575 44241 51276 59010 68113
39962 44510 51483 59721 68226
40009 44858 51490 60153 68319
40290 45297 51937 60449 68951
40528 45532 51992 60751 69874
40703 46332 52635 60784 70194
40860 46468 52993 60913 70603
40915 46766 53669 61316 70645
41022 47358 53682 61608 70744
41252 48756 54259 61908 70782
41647 49107 55209 62114 72147
42162 49354 55351 62377 73087
42327 49882 56798 63601 73231
42560 50261 57051 64663 73606
42576 50409 57053 65218 73759
42618 50447 57314 65345 74053
ER VATNSKASSINN BILAÐUR?
Gerum við.
Seljum nýja.
Ameríska
evrópska
Ármúla 19,128 Reykjavík.
Símar: 681877, blikksmíðaverkstæði.
681949, vatnskassaverkstæðið.
681996, skrifstofan.
•■V L...— - M
m i
MmSMIBJAH
KórÁtthagafélags Strandamanna er nýkominn úr velheppnaðrí ferð
um Finnland þar sem þessi mynd er tekin. Kórínn héit m.a. tónleika
í Kustavi sem er vinabær Hólmavíkur og hlaut góðar viðtökur.
Náttúruverndarráð boðar enga gjaldtöku inn á
ferðamannastaði að óbreyttu ástandi en vonar að:
Ríkið skili ferða-
mannaskattinum
Þóroddur Þóroddsson, framkvæmdastjóri Náttúruvemdarráös, á ekki
von á því aö ráðið fari eftir þeirri tillögu sem fram kemur í skýrslu OECD
og umhverfismálaraðherra kynnti í vikunni um að taka upp greiðslur af
férðamönnum til að komast á vinsæla ferðamannastaði.
Náttúruvemdarráð hefur ásamt
Ferðamálaráði lagst eindregið gegn
því að slíkt gjald verði tekið upp, til
dæmis í Dyrhóley.
„Gjaldtakan hefur verið rædd í
mörg ár en okkur finnst ekki að fólk
skuli greiða fyrir að fá að njóta nátt-
úru landsins. Aftur á móti er nauð-
synlegt að greiða fyrir ferðþjónustu
ef hún er í boði," segir Þóroddur.
Hann segir að menn séu sammála
um að bæta þurfi vegi, göngustíga
og merkingar og að koma þurfi upp
snyrtiaðstöðu í Dyrhóley. Viðræður
standa nú yfir milli Náttúmverndar-
ráðs og landeigenda um það hvemig
eigi að fjármagna framlwæmdimar
og hvemig rekstri skuli háttað.
Einnig þykir æskilegt að sögn Þór-
odds að hafa landvörð yfir háferða-
mannatímann.
,Að mínu mati er auðvelt að skipu-
leggja Dyrhóley þannig að hún þoli
ágang ferðamanna. Þar hefur alltaf
verið lokað á varptímanum og svo
þarf bara að afmarka þau svæði þar
sem menn vilja ekki að sé farið á
ákveðnum árstímum," segir Þór-
oddur.
Náttúruvemdarráð hefur þá stefnu
að skipta sér ekki af rekstri ferða-
þjónustu utan þjóðgarðanna fyrir
utan rekstur salemis við Gullfoss
því það er inni á friðlandi.
„Það má vel vera að skýrsla OECD
verði til þess að ríkið skili Ferða-
málaráði þeim peningum sem hafa
verið teknir af ferðamönnum í Frí-
höfninni en 10% verðhækkun var
lögð á alla vöru fyrir mörgum ámm.
Peningarnir áttu að renna til Ferða-
málaráðs en aðeins 30-40% af þeim
komast til skila. Afgangurinn fer í
ríkiskassann. Þama er um að ræða
hundmð milljóna sem ekki hafa
skilað sér á undanfömum ámm.
Bæði Ferðamálaráð og Náttúru-
vemdarráð hefur reynt að hamra á
þessu við ríkið en ekkert hefur geng-
ið,“ segir Þóroddur.
-GKG.
ÚTBOÐ
Innkaupastofnun Reykjavlkur, f.h. gatnamálastjórans I Reykja-
vík, óskar eftir tilboöum f gatnagerð: Suðurlandsbraut-Skeiöar-
vogur, hringtorg.
Helstu magntölur eru:
Gröftur 10.000 m3
Fylling 10.000 m3
Flatarmál gatna 5.000 m3
Lengd holræsa um 400 m
Verkinu skal að fuilu lokiö fyrir 1. nóvember 1993.
Útboðsgögn verða afhent á skrifstofú vorri, Fríkirkjuvegi 3,
Reykjavík, frá og með miðvikudeginum 21. júll, gegn 15.000
króna skilatryggingu.
Tilboðin verða opnuð á sama stað þriðjudaginn 29. júlí 1993, kl.
11.00.
INNKAUPASTOFNUN REYKJAVÍKURBORGAR
Frikirkjuvegi 3 - Sími 25800