Tíminn - 05.10.1993, Blaðsíða 10

14 Tíminn
Þriöjudagur 5. október 1993
Þriðjudagur 5. október
MORGUNÚTVARP KL 6.45 ■ 9.00
K4S Vaðurfngnér.
Ujlan,
7.00 FrMtir. Mcxgunþáttur Rásar 1* HannaG.
SigurOardóttir og Trausti Þór Sverrisson.
7.50 FrétUyfiriH. Vtðwfrajnir.
745 Dragtogt mát, Giali Stgurtsson ffytur
þáttinn.
8.00 Fráttir.
8.10 Pólitístui homit
8.20 A6 utan (Einnig útvarpað kl. 12.01)
U0 Úr monnlngarifflnu: TKkindL
840 Gognrýni
AllDEGISÚTVARP KL 9.00 -12.00
800 Frátlir.
803 Laufskáthm Afþreying i tali og tónum. Um-
sjón: Önundur Björnsson.
845 Sog6u már sögu, .Laitin a6 domantm.
ssn oina* eftir Heiót Baklursdóttur Geirtaug Þor-
vaidsdðttir les (15).
1800 Fréttir.
1803 Morgunloikfimi með Halidóru Bjömsdótt-
ur.
1810 Ardagistónar
1848 Voöurfregnir.
11.00 Fráttir.
11.03 Byggóalinan Landsútvarp svæðisstöóva
I umsjá Amars Páls Haukssonar á Akureyri og Irrgu
Rósu Þórðardóttur á Egilsstööum.
11.53 Dagbákin
HADEGISÚTVARP kL 1800 • 1805
1800 Fráttayfirffl á hádogi
1801 AAutan (Endurtekið úr morgunjrætti).
1820 Hádogisfráttir
1845 VoAurfrognir.
1850 AuAlindin Sjávarútvegs- og viöskiptamál.
1857 Dánarfrognlr. Augiýsmgar.
MMOEGISÚTVARP KL 1805 • 1800
1805 Hádegisieikrit Útvarpsleikhússms,
.SIAasta sakamál Trerits” eftlr E. C.
Bentley? þátturaf 10. Þýöandi: ÖmólfurAma-
son. Leikstjóri: Benedikt Amason. Leikendun Rúrik
Haraktsson og Krist'n Anna Þórarinsdóttir. (Aður á
dagskrá I sept 1967).
1820 Stofnumát Umsjón: Halktóra Friðjónsdótt-
k.
14.03 Útrarpssagan, .Draksr og smáfugL
ar" eftir Óiaf Jáhann Sigurásson Þorsteinn
Gunnarsson les (25).
14.30 Erimfi um Qölintöla HlutverK QölmiOla í
samfélaginu (1). Stefán Jón Hafstein ftytur. (Áöur á
dagskrá s.l. sunnudag).
15.00 Fréttir.
15.03 Kyiming á tónlistarlrvölckiin Rikisút-
vgrpshf *Eldur eftir Jórunni Viöar Sinföníuhljóm-
sveit (siands leikur; Victor Urbana'c stjómar. 'Pianó-
konsert nr. 4 í G-dúr op. 58 eftir Ludwig van Beet-
hoven. Daniel Barenboim leikur meö Nýju fílharm-
óníusveitinni^ Otto Klemperer stjómar.
SÍÐDEGISUTVARP KL 1800 -1800
1800 Fráttir.
1805 Skfma Umsjón: Asgeir Eggertsson og
Steinunn Haróardóttir.
1830 Vaáialreaiir.
1840 Púiainn • Mánustuþáttur. Umsjón:
Jóhama Haröardóttir.
17.00 Fréttir.
17.03 Tánfist á siádsgL Umsjón: Þotkell Sigur-
bjómsson
1800 Fráttb.
1803 Þjááarþel Alexanders-saga. Brandur Jöns-
son ábóti þýddl. Kari Guömundsson les (26).
Ragnheiður Gyða Jónsdóttir rýnir I textann og velör
fyrir sér forvitnilegum atriðum.
1830 Úr menningariífinu
1848 Dánarfregnir. Auglýsingar.
KVÖLDÚTVARP KL 19.00 ■ 01.00
19.00 KySldfráttir
19.30 Auglýsingar. Veáurfregnir.
19.35 Smugan Fjölbreyttur þáttur fyrir ekfri böm.
Umsjón: Elisabet Brekkan og Þórdis Amljótsdóttir.
20.00 islensk tánlist
20.30 Tánlist
21.00 Útvmpsleikhúaiá Leikritaval hiustenda.
(Endurtekiö frá s.l. sunnudegi)
2800 Fráttir.
2807 Páiitíska hotnlá (Einnig útvarpað I Morg-
unþætti i fyrramálið).
2815 Hár og nú
2827 Orá kváldsins.
2830 Veáurfregnir.
2835 Forvitnl Skynjun og skilningur manna á
veruleikanum. Umsjón: Asgeir Beinteinsson og Soff-
la Vagnsdóttir. (Aður útvarpaó I haust).
23.15 Djassþáttur Umsjón: Jón Múli Ámason.
24.00 Fráttir.
00.10 Tánlist á siádogL Umsjón: Þorkell Sigur-
bjömsson Endurtekinn frá sfðdegi.
01.00 Hmturútvarp á aamtsngdum rásum
til motguns
7.00 Fráttb
7.03 Morgunútvarpiá ■ Vaknað til Iffabia
Kristin Ólafsdóttir og Leifur Hauksson hefja daginn
meó hlustendum. Margrét Rún Guömundsdöttirflett-
ir þýsku blöðunum.-Veðurspá kl. 7.30.
800 Morgunfráttir - Morgunútvaroið heldur á-
fram, meóal annars meó pistli Jóns Ólatssonar I
Moskvu.
803 Aftir og sftur Umsjón: Gyða Dröfn
Tryggvadóttir og Margrát Blöndal. -Veóurepá Id.
10.45.
1800 Fráttayfiiffl og veáur.
1820 Hádegisfréttir
1245 Hvítir máfar Umsjón: Gestur Einar Jónas-
14.03 Snorralaug Umsjón: Snom Sturtuson.
1800 Fréttir.
1803 Dagskrá: Djegurmálaútvarp og frétt-
ir Starfsmenn dægurmálaútvarpsins og ftáttaritarar
heima og ertendis rekja stór og smá mál dagsins,-
Veóurspákl. 16.30.
17.00 Fréttir.- Dagskrá heidur áfram, meðal ann-
ars meó pisfli Þótu Kristínar Asgeirsdóttur.
1800 Fréttir.
1803 Þjááarsálin - Þjááfundur f bskmi út-
sendingu Sigurður G. Tómasson og Krisflán Þor-
valdsson. Siminn er 91 - 68 60 90.
19.00 Kvóldfréttir
19:30 Ekki fráttir Haukur Hauksson endurtekur
frétír sinarfrá þvi fyrr um daginn.
19.32 Ræman: kvQunyndaþáttia’ Umsjón:
Bjöm Ingi Rafnsson.
20.00 SióciWDSfráttif
2830 Upphftun Umsjón: Andrea Jónsdóttír.
21.00 A Wjómleikum - meá Peri Jam
2800 Fréttir
2810 AIK f gááu Umsjón: Guðrún Gunnarsdöttír.
24.00 Fráttir
24.10 f háttinn Eva Asrún Albertsdóttír ieikur
kvöldtóniist.
01.00 Nmlutútvarp á samtengdum rásum
til morguns: Næturtánar
Fráttir kl. 7.00, 7.30, 8.00,8.30,9.00,10.00,
11.00,12.00,12.20,14.00,15.00,16.00,17.00,
18.00,19.00, 22.00 og 24.00.
Samlesnar auglýsingar laust fyrir kl. 7.30,8.00,
8.30,9.00,10.00,11.00,12.00,12.20,14.00,15.00,
16.00,17.00,18.00,19.00,19.30, og 22.30.
NJETURÚTVARPW
01.30 Veáurfregnir.
01.35 Glefsur Úr dægurmálaútvarpi þriðjudags-
ins.
0800 Fráttir.
0805 Kvöidgestir Jánasar Jánassonar
(Áöur flutt á Rás 1 sl. föstudag)
0800 Blúa Umsjón: Pétur Tyrfingsson.
04.00 Næturiðg
04.30 Veáialregnir. Næturiögin halda áfram.
0800 Fráttir.
0805 Stund meá Frankie Avalon
0800 Fráttir af veári, færð og flugsam-
göngum.
0801 Morguntánar Ljúf lög I morgunsáriö.
0845 Veáurfregnir Morguntónar hljóma áfram.
LANDSHLUTAUTVARP A RAS 2
Útvarp Noráuriand kl. 8.10-8.30 og 18.35-19.00.
sma
Þriðjudagur 5. október
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Ævintýri á noröurslóðum Hannis Ðjart-
ur og Rannvá, systkini frá Þórshöfn i Færeyjum, fara
til sumardvalar hjá ömmu sinni í Skúfey. Þar kynn-
ast þau dularfullum og einrænum manni sem bömin
í þorpinu hafa aö skotspæni. Höfundur og leikstjóri:
Katrin Óttarsdóttir. Áöur á dagskrá 10. janúar.
18.30 Nýjasta tækni og vísindi I þættinum
veröur fjallaö um vöxt og þroska fyrirbura, sýndar-
veruleika í heimilistölvum, hjartalinurit í gegnum
síma, leiösögutötvur I bila, tvískiptar augnlinsur og
loks veröur endursýnd Islensk mynd um hönnunar-
keppni vélaverkfræöinema 1993. Umsjón: Siguröur
H. Richter.
18.55 Fréttaskeyti
1800 Venileikirei - Svona gerum viá I kvöld
veröur sýndur fyrstí þáttur af sex um það starf sem
unnið er I leikskóium og á dagheimilum, ólikar kenn-
ingar og aöferðir sem lagöar eru tíl grundvaliar og
sameiginleg markmiO. Umsjón: Sonja B. Jónsdóttír.
Dagskrárgerö: Nýja bió.
19.15 Dagstjós Nýr dægurmálaþáttur i beinni út-
sendingu úr myndveri Sjónvarpsins sem verður á
dagskrá á þessum tima mánudaga til timmtudaga f
vetur. I þættinum er IjallaO um málefni líðandi stund-
ar f viöasta skilningi. Umsjónarmenn eru Aslaug
Dóra Eyjólfsdóttír, Fjalar Sigurðarson, Ólöf Rún
Skúladóttir og Þorfinnur Ómarsson en ritstjóri er Sig-
urður G. Valgeirsson. Dagskrárgerö annast Egill Eð-
varðsson, Jón Egill Betgþórsson og Styrmir Sigurðs-
son.
2800 Fréttir
2825 Vaáur
2830 Almonnw stjámmálaumneAur Bein
útsending frá stefnuræðu foreætísráðherra og
umræðum um hana á Alþingi. Seinni fréttír verða
þegar útsendingu frá Alþlngi fýkur.
Dagskráriok óákveáin
STÖÐ H
Þriöjudagur 5. október
16»45 Nágrannar Astralskur framhaldsmynda-
flokkur sem fjallar um líf og störf góöra granna viö
Ramsay-stræti.
17:30 Baddi og Biddi Hrekkjalómamir Baddi og
Biddi i skemmtilegri, talsettri teiknimynd.
17:35 Litia hafmeyjan Litia hafmeyjan lendir í
ýmsu í samskiptum sínum viö mennina.
18.-00 Ævintýrin í Eikarstræti (Oak Street
Chronictes) Lokaþáttur þessa skemmtilega, leikna
framhaldsmyndaflokks fyrir böm og unglinga.
(10:10)
18:20 Gosi (Pinocchio) Fallegur teiknimynda-
flokkur um litla spýtustrákinn Gosa.
18:40 Hjúkkur (Nurses) Endurtekinn þáttur.
19:19 19:19
20:15 Eiríkur Eirikur Jónsson meö viötalsþátt
sinn í beinni útsendingu. Stöö 2 1993.
20:35 VISASPORT Þessi fjölbreytti og skemmtj-
tegi íþrótta- og tómstundaþáttur hefur nú aftur
göngu sína eftir sumarhlé. Stjóm upptöku: Pia
Hansson. Stöö2 1993.
21:10 8BÍÓ Lúkas (Lucas) Kvikmyndin Lucas
Qallar um ungling sem fer sinar eigin leiöir og hættir
öllu, lifi og limum fyrir stúlkuna sem hann elskar..
Aöalhlutverk: Corey Haim, Kerri Green, Chariie
Sheen og Courtney Thome-Smith. Leiks^óri: David
Seltzer. 1986.
22&0 Lög ofl reflla (Law & Order) Hættulega
raunvemlegur sakamálaþáttur þar sem viö fylgjumst
meö Max og Mike aö störfum á götum New York
borgar. (322)
23:40 Rósin og tjakalinn (Rose and the
Jackal) Mjög vönduö mynd um ástir, örlög og njósnir
í Þrælastriöinu. Ást og hollusta viö fööurlandiö fer
ekki alltaf saman eins og elskendumir Allan Pinker-
ton, stofnandi hinnarfrægu spæjarastofu, og Rose
O’Neal Greenhow, sem á ættir aö rekja til suöumkj-
anna, fá aö reyna. Aöalhlutverk: Christopher Reeve
og Madolyn Smith Osbome. Lokasýning. Bönnuö
bömum.
01:15 CNN • kynninflarútaonding
Aö loknum fréttum Sjónvarps Id. 20.30 hefst útsending
frá umræöum á Alþingi um stefnuræöu forsætisráö-
hena. Fafla þvi aðrir dagskrárliöir brott, nema seinni
fréttir sem veröa fluttar þegar umræöunum lýkur.
mvtmorw
ÞÁFMMttAM
FR/MRFDRBARfMSTtl (jÓR-
mtHAtrttA/tttAtH/SrÚKSF
ÞFtRREÐCtSFA
FRtÐARFÁttA/t/t
AtíF/tAtjf, ÞFtR
FÁÞAÐÓÞVFCfÐ■
©KFS/Distr. BULLS
€)19t5 King Features Syndicate, Inc. World rlghts retcrved.
6554.
Lárétt
1) Klaki. 6) Áfrýjun. 10) 1050. 11)
Öðlast. 12) Slæmt. 15) Lítið.
Lóðrétt
2) Fótavist. 3) Rönd. 4) Föðurmóðir-
in. 5) Gorta. 7) Huldumann. 8) Ger-
ast. 9) Títt. 13) Fugl. 14) Súrefni.
Ráðning á gátu no. 6553
Lárétt
1) Öflun. 6) Mættust. 10) Ár. 11) Ái.
12) Aðildin. 15) Kláði.
Lóðrétt
2) Fát. 3) Unu. 4) Smáar. 5) Etinn. 7)
Ærð. 8) Tál. 9) Sái. 13) III. 14) Dáð.
HELSTU BÓTAFLOKKAR:
1. október 1993. Mánaöargreiöslur
Elli/örorkulifeyrir (gmnnlifeyrir).......... 12.329
1/2 hjónalifeyrir ...........................11.096
Full tekjutrygging ellilifeyrisþega..........22.684
Full tekjutrygging örorkulífeyrisþega........23.320
Heimilisuppbót............................. 7.711
Sérstök heimilisuppbót........................5.304
Bamalifeyrir v/1 bams........................10.300
Meölagv/1 bams ..............................10.300
Mæöralaun/feóralaun v/1bams...................1.000
Mæöralaun/feöralaun v/2ja bama............. 5.000
Mæöralaun/feðralaun v/3ja bama eöa fleiri...... 10.800
Ekkjubætur/ekkilsbætur 6 mánaöa .............15.448
Ekkjubætur/ekkilsbætur 12 mánaöa ............11.583
Fullur ekkjulifeyrir....................... 12.329
Dánarbætur i 8 ár (v/slysa)..................15.448
Fæöingarstyrkur..............................25.090
Vasapeningar vistmanna ......................10.170
Vasapeningar v/sjúkratiygginga...............10.170
Daggreiöslur
Fullir fæöingardagpeningar.................1.052.00
Sjúkradagpeningar einstaklings...............526.20
Sjúkradagpeningar fyrir hvert bam á framfæri ...142.80
Slysadagpeningar einstaklings................665.70
Slysadagpeningar fyrir hvert bam á framfæri ....142.80
Kvöld-, nætur- og helgidagavarsla apóteka í
Reykjavík frá 1. til 7. október er i Borgar apóteki
og Reykjavíkur apóteki. Þaö apótek sem fyrr er
nefnt annast eitt vörsluna frá kl. 22.00 aö kvöldi
til kl. 9.00 aö morgni virka daga en kl. 22.00 á
sunnudögum. Upplýsingar um læknis- og lyfja-
þjónustu eru gefnar í síma 18888.
Neyðarvakt Tannlæknafélags Islands
er starfrækt um helgar og á stórhátiöum. Simsvari 681041.
Hafnarijöröur Hafnarflaröar apótek og Noröurbæjar apó-
tek em opin á virkum dögum frá Id. 9.00-18.30 og tð skiptis
annan hvern laugardag kl. 10.00-13.00 og sunnudag kl.
10.00-12.00. Upplýsingar i simsvara nr. 51600.
Akureyrl: Akureyrar apótek og Stjömu apótek em opin
virka daga á opnunartima búöa. Apótekin skiptast á sina
vikuna hvorf aö sinna kvöld-, nætur- og helgidagavörslu. Á
kvöldin er opiö i þvi apóteki sem sér um þessa vörslu, til W.
19.00. Á helgidógum er opiö frá kl. 11.00- 12.00 og 20.00-
21.00. Á öömm timum er lyfjafræöingur á bakvakt Upplýs-
ingar em gefnar i sima 22445.
Apótek Keflavíkur: Opið virka daga frá kl. 9.00-19.00.
Laugard., helgidaga og almenna fridaga W. 10.00-12.00.
Apótek Vestmannaeyja: Opið virka daga frá kl. 8.00-
18.00. Lokaö i hádeginu mili W. 12.30-14.00.
Selfoss: Selfoss apótek er opiö til W. 18.30. Opió er á laug-
ardögum og sunnudögum W. 10.00-12.00.
Akranes: Apótek bæjarins er opiö virka daga Ö W. 18.30. Á
laugard. W. 10.00-13.00 og sunnud. W. 13.00-14.00.
Garöabær Apótekiö er opiö rúmhelga daga W. 9.00-18.30,
en laugardaga W. 11.00-14.00.
4. okt 1993 kl. 10.51
Opinb. vlöm.gongl Gengl
Kaup Sala skr.fundar
Bandaríkjadollar... ....69,73 69,91 69,82
Steriingspund ..104,92 105,20 105,06
Kanadadollar ....52,19 52,35 52, T
Dönsk króna ..10,519 10,549 10,534
Norsk króna ....9,752 9,780 9,766
Sænsk króna ....8,570 8,594 8,582
Finnskt mark ..11,890 11,924 11,907
Franskur franki ..12,223 12,257 12,240
Belgískur franki.... ..1,9709 1,9767 1,9738
Svissneskur franki ....48,86 49,00 48,93
Hollenskt gyllini.... ....37,97 38,07 38,02
Þýskt mark ....42,63 42,73 42,68
hölsk Ifra 0,04369 0,04382 0,04375
Austurriskursch... ....6,061 6,079 6,070
Portúg. escudo ..0,4142 0,4156 0,4149
Spánskur peseti.... ..0,5287 0,5303 0,5295
Japanskt yen ..0,6584 0,6602 0,6593
....99,91 100,21 100,06
SérsL dráttarr. ....98,42 98J0 98’S6
ECU-Evrópumynt.. 80,88 81,10 80,99
Grísk drakma ..0,2956 0,2964 0,2960