Atuagagdliutit - 03.03.1993, Blaðsíða 9

NR. 26 1993
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
9
Nunatsinni
aningaasarsiorneq
All: Akulliit Partiiani siulittaasoq,
Bjarne Kreutzmann
kaste >ligt!
1 Holm
i alle partier har noget som
kaldes »kontinget«, ligesom
man må gå ud fra at alle je-
res medlemmer vil være me-
re end lykkelige for at få lej-
lighed til at støtte jer med
frivillig bidrag!
Alle partier i landstinget,
og i særdeleshed landstyret,
hyler konstant op at der er
økonomiske krisetider og at
vi alle må sætte vort forbrug
ned, firmaer går konkurs i
stribevis, genopretningen af
landets økonomi går kun
meget langsomt, så mon ik-
ke det snart var på tide med
lidt ansvarlighedsfølelse og
solidaritet, også når det gæl-
der om at hyppe egne parti-
kartofler?
nut
umik
teqaat
aasup tullia, Niels
sali ajornartilluinnarlugu.
Taamaattumik paaseru-
sunnarpoq ferie-qarnersiu-
tinut tunngatillugu inatsit
nunamut tamarmut atuut-
tussiaanersoq imaluunniit
suliffeqarfiit assigiinngitsu-
nik inatsiseqarnersut nam-
mineq atuutsitaminnik?
KANUKOKA-miit kaajal-
laasitamik nassinneqarpu-
gut tassanilu nassuiaappaa-
tigut sulisartut assigalugit
ilinniartut pineqassasut
SIK-miilli nassuiaanneqar-
luta inatsisip allannguutaa-
ni ilinniartut pineqanngit-
sut tamannalu ima paasisa-
riaqartoq, ilinniartut qanga-
tulh ferie-qarnersiassatik
februar-ip aallaqqaataani ti-
gusinnaagaat. Taamaappat
sooq ilinniartut ilaasa ferie-
qarnersiassatik tigusin-
naassanngilaat?
Inuiaqatigiit akornanni
amigaaterpassuit pisaria-
qartitallu aaqqinneqarsin-
naalerpata, taava suaarto-
qarli Kalaalht Nunatsinni
aningaasarsioneq iluarsi-
voq.
Uagut allallu, piffissap in-
gerlanerani arlaleriarujus-
suarluta qinnuteqartarsi-
mavugut inuiaqatigiinni pi-
sariaqartitanik, tamannalu
pisarsimavoq allornernik
marlussunnik siulhorusuk-
kaluarnermik, kisiannili ta-
matigorluinnaq tulleriissaa-
rinermi qinnutigisagut kin-
gulliutinneqartarsimapput,
aningaasakflliorneq patsisi-
galugu. Tamanna toqqavis-
sumik taamatut taaneqar-
tanngikkaluarpoq - anin-
gaasarsiornermi kusassar-
niarneqartuaannarsim am-
mat - avataaniituulluni isu-
maqaqqajaanarsinnaasu-
mik suut tamarmik pissu-
sissamittut ingerlasut.
Den dag behovet for de man-
ge mangler indenfor sam-
fundet er dækket, kam man
påberåbe at økonomien i
Grønland er på fode igen.
Vi og andre har, i tidens
løb - gang på gang - anmodet
om nødvendige tiltag inden
for samfundet for at være et
par skridt foran, men er -
hvergang - blevet nedpriori-
teret med den begrundelse,
at økonomien ikke tillader
det. Dette har måske ikke
været udtalt direkte. Tinge-
ne har hele tiden været pak-
ket ind og pyntet op på en
måde. der har gjort at uden-
for stående kan ledes til at
tro, at tingene kører på den
fineste måde.
Det er derfor svært at
undgå at lade sig provokere
Taamaattumik ulluni
kingullerpiani aningaasar-
siornerup iluarsisimanera-
nik oqalunneq qisuariann-
gitsoorfiunngilaq.
Inuiaqatigiit matumuuna
aammalu isumallualussin-
nartitaaqqunagit oqaatigi-
sariaqarpara, siullermeerlu-
ni inuiaqatigiit nunatsinni
taamatut uukapaatitaariar-
neqanngimmata oqarfigine-
qarlutik aningaasaqarneq
ajunngilluinnartuusoq. Su-
lisitsisugut - tassa nunatsin-
ni inuiaqatigiit - unneqqa-
rissaarfigalugit nassueruti-
giinnartigu, aningaasaqar-
niarneq oqaatiginiarneqar-
tartutut pitsaatiginngim-
mat.
Suli inuiaqatigiit akor-
nanni sanngiiffeqarpugut,
arlaatigut annikitsuinnar-
milluunniit pitsanngorsaa-
vigineqarnissamik pisaria-
qartitsisunik.
af de allersidste dages på-
stande om at økonomien er
på fode igen.
For at samfundet ikke
igen skal ledes i falske for-
håbninger, vil jeg hermed
udtale, at det ikke er første
gang befolkningen i Grøn-
land bliver bildt ind om,
hvor godt det går med øko-
nomien i landet. Lad os være
ærlige overfor vore arbejds-
givere - samfundet i vort
land - og indrømme, at de
faktisk ikke går så godt med
økonomien, som nogen vil
give udseende af.
Der er fortsat mange sva-
gere led i samfundet, som
har behovet for bare en del-
vis forbedring af forholden-
de.
Økonomi i Grønland
Af: Formanden for Akulliit
Partiiat/Centerpartiet, Bjarne
Kreutzmann

Immikkoortortami
pisortaq
Kalaailit Allakkerivianni
Filatelia, Ammassalik
Ammassalimmi Kalaailit Allakkerivianni FrimærkinikKatersinermut Immikkoortortaqar-
fimmi immikkoortortaqarfimmi pisortatut atorfik piaartumik atuutilersussamik inuttas-
sarsiuunneqarpoq.
Filatelia, Kalaailit Allakeriviannutatasoq, Ammassalimmi InissisimavoqTunu-mi qaqu-
tigoortumik kusanassusilimmik avatangiisilimmi. 30-nik sulisoqarpoq pisiniartartutsin-
nik 50.000 missaanniittunik nunarsuaq tamakkerlugu - frimærkinik katersisuunerusu-
nik - sulissussisartunik.
Immikkoortortami pisortaq, Post- og Filatelichefimut attaveqartartussaatitaasoq, EDB-
lerisunut Naatsorsuuserisunullu aqutsisuuvoq tamatumalu saniatigut naalakkamut tul-
lersortaasassalluni.
Qinnuteqartup makkunuuna piginnaaneqarnissaa naatsorsuutigaarput:
- Peqqissaakkamik tamatigoortumillu ilinniagaliunissat - assersuutigalugu HD-mik
naatsorsuuserinermik, naatsorsuutinik saqqummiussinermik, missingersuusianik
aqutsinermik, missingersuusianik nakkutilliinermik, akiitsulinnikakiitsoqarfigisanillu
aqutsinermik aammalu suliffeqarfimmi namminermi kukkunersiunermik il.il. tunnga-
viusumik ilisimasaqarnissat.
- EDB-paatsuujaatsuunissat paasisimasaqarnissallu.
- Sulisorisanut tunngasunik allaffissornermik paasisimasaqarnissat misilittagaqar-
nissallu, tassani ilanngullugu sulisorisanik siulersuineq.
- Atuisartunit qaffasinnerulaartumik EDB-mik ilisimasaqarnissat.
- Tunngaveqarluartumik torersumillu eqqarsariaaseqarnissat ingerlatsinermilu ajor-
nartorsiutinik pissusersiuilluarsinnaanissat/iluarsiiniallaqqissuunissat.
- Qallunaatut, tuluttut ajornanngippallu kalaallisut oqalussinnaanissat paasisinnaa-
nissallu.
- Aqutsisutut piginnaaneqarnissat aammalu ilisimasannik suleqatinnut tunniusseru-
susseqarnissat tunniussisinnaassuseqarnissallu.
- Piffissat suliffiusussat nikerartissinnaanissaannut piginnaanerqarnissat.
Neqeroorutigaavut:
- Suliffeqarfimmi pilersikkiartuaartinneqartumi suliassat pissanganartut unamminar-
tullu ineriartortitsinermullu sunniuteqarsinnaallutit.
- Piginnaasat malillugit akissarsiaqartitsisoqassaaq.
- Atorfininnermuttunngatillugu angalanermut nuunnermullu aningaasartuutit akiliun-
neqaatigineqassapput.
- Inissaqartitsisoqarpoq Kalaailit Nunaanni malittarisassat atuuttut malillugit akiler-
neqartartussamikqularnaveeqquserneqartussamillu.
- Malittarisassat atuuttut malillugit feeriartoqartassaaq aammalu feeriarluni angala-
neq akiliunneqaatigineqartassalluni.
Atorfik pillugu paasissutissat allat uunga saaffiginninnikkut pissarsiarineqarsinnaap-
put: Post- og Filatelichefen, Filatelia, 3913 Ammassalik.
Atorfik soqutigigukku-qinnuteqaatit»Afdelingsleder/Ammassalik«-miknalunaaqut-
serlugu aammalu ilinniarsimasaniksiornatigullu suliffigisimasanik paasissutissartaler-
lugu kingusinnerpaamik18.03.1993-imi uunga nassiutissavat:
Afdelingsleder
til Grønlands Postvæsen,
Filatelia, Ammassalik
Til Grønlands Postvæsens Filateliafdeling i Ammassalik søges en afdelingsleder til til-
trædelse snarest.
Filatelia, som er en del af Grønlands Postvæsen, er placeret i Ammassalik i et usæd-
vanligt naturskønt område på den grønlandske østkyst.
Der er 30 medarbejdere, som betjener vore ca. 50.000 kunder - fortrinsvis filatelister -
over hele Verden.
Afdelingslederen, der refererer direkte til Post- og Filatelichefen, har ledelsen af en EDB
sektion og en Regnskabssektion, og fungerer derudover som souschef.
Vi forventer flg. ansøgerprofil:
- Du har en grundig og alsidig uddannelse - eksempelvis HD inden for regnskab, af-
læggelse af regnskab, budgetstyring, budgetkontrol, kreditor- og debitorstyring
samt basisviden om intern revision m.v.
- Overblik og forståelse for EDB-system.
- Kendskab og erfaring i Personaleadministration herunder personaleledelse
- Kendskab til EDB på lidt højere niveau end bruger grænseflade,
- Logisk tænkende og god til analyse/løsning af daglige driftsmæssige problemer.
- Du kan tale og forstå dansk, engelsk og gerne grønlandsk.
- Du har lederevner, ønsker og er i stand til at videregive din viden til dine medarbej-
dere.
- Du har en fleksibel indstilling til arbejdstid.
Vi tilbyder:
- Et spændende og udfordrende job i en virksomhed, som er under opbygning, og
hvor du kan være med til at præge udviklingen.
- Løn efter kvalifikationer.
- Rejse- og flyttegodtgørelse.
- Kan stille en bolig til rådighed, for hvilken der betales husleje og depositum efter de i
Grønland gældende regler.
- Ferie og feriefrirejse efter gældende regler.
Yderligere oplysninger om stillingen kan du få ved at henvende dig til Post- og Filateli-
chefen, Filatelia, 3913 Ammassalik.
Er du interesseret i stillingen - så send din ansøgning mærket »Afdelingsleder/Am-
massalik«, med oplysninger om uddannelse og tidligere beskæftigelser senest
18.03.1993:
KNI Service A/S
Personaleafdelingen
Postboks 1008
3900 NUUK