Ægir

Árgangur

Ægir - 01.05.1982, Blaðsíða 10

Ægir - 01.05.1982, Blaðsíða 10
Glossary of fish species and fishing industry terms Aðrar = Other Aflaverðmæti = Value of the catch. Afli = Catch. Afurðir = Products Allar fisktegundir = All fish species Ails = Total. Annað = Other. Annar afli = Miscellaneous catch. Bátar = Fishing boats Beitusíld = Herring used as bait. Blálanga = Blue ling. Botnfiskafli = Demersal catch Botnfisktegundir = Demersal species. Botnvarpa = Bottom trawl. Búrhvalslýsi = Sperm oil Búrhvalur = Sperm-whale Dragnót = Danish seine. Fiskiskipastóllinn = The fishing fleet. Fiskmjöl = Fishmeal. Fisktegundir = Fish species. Fiskveiðar = Fishery. Fjármunaeign = Capital. Fjármunamyndun = Investment. Fjöldi sjómanna = Number of fishermen Flatfiskur = Flatfish. Flotvarpa = Midwater trawl. Flök = Fillets. Framleiðsla = Production. Fryst = Frozen. Frystar afurðir = Frozen products Grálúða = Greenland halibut. Grásleppa = Lumpfish Grásleppuhrogn = Lumpfish roe. Háfur = Dogfish, flake. Hagnýting fiskaflans = Deposition of catch. Hákarl = Greenland shark. Hámeri = Mackerel shark. Handfæri = Hand line. Haustvertíð = Autumn season Heildarafli = Total catch of fish. Heilfrystur = Frozen whole. Hert = Dried Hertur fiskur = Dried unsalted fish, stockfish. Hlýri = Spotted sea cat. Hrefna = Mink-whale Hrogn = Roe. Hrognkelsanet = Lumpfish-gillnet. Hrognkelsi = Lumpfish. Humar = Lobster. Humarvarpa = Lobster trawl. Hvalafurðir = Whale products Hvalkjöt = Whale meat Hvallýsi = Whale oil Hvalmjöl = Whale meal Hvalur = Whale. Hörpudiskplógur = Scallopdredge. Hörpudiskur = Scallop. Innlend neysla = Internal consumption. ísað = One Ice. Karfalýsi = Redfish oil. Karfamjöl = Redfish meal. Karfi = Redfish. Keila = Tusk. Kjöt = Meat Kolmunnalýsi = Blue whiting oil. Kolmunnamjöl = Blue withing meal. Kolmunni = Blue whiting. Krabbadýr = Crustaceans. Landanir = Landings. Langa = Ling. Langreyður = Fin-whale. Lestir = Metric tons. Lifrarmjöl = Cod liver meal. Lína = Bottom longline. Loðna = Capelin. Loðna til beitu = Capelin for bait. Loðnuafli = Capelin catch. Loðnuhrogn = Capelin roe. Loðnulýsi = Capelin oil. Loðnumjöl = Capelin meal. Loðnunót = Capelin purse seine. Lúða= Halibut. Lýsi = Oil extracted from fish. Löndin = Countries. Magn = Quantity. Makríll = Mackerel. Markaðssvæði = Major marketing areas. Mjöl = Meal. Mjölvinnsla = Reduction. Net = Bottom gillnet. Niðurlagt = Semi-preserves. Niðursoðið = Canned. Ný loðna = Fresh capelin. Nýr = Fresh. Opnir vélbátar = Motorized open crafts. Ósundurliðað = Not specified. Óverkaður = Wet salted fish. Reknet = Drift net. Reykt = Smoked (Cured). Rækja = Shrimp. Rækjuvarpa = Shrimp-trawl. Saltað = Salted (Cured). Saltaðar afurðir = Salted products. Saltfiskur = Salt cured fish. Saltflök = Salted fillets. Saltsíld = Salted herring. Samtals = Total. Sandreyður = Sei-whale. Sild = Herring. exp°rt' Síld til útflutnings = Herring f°r Síldarafli = Herring catch. Síldarafurðir = Herring products- Síldarlýsi = Herring oil. Síldarmjöl = Herring meal. Síldarnót = Herring purse se'nf'-es Sjávarafurðir = Fishery commo > ■ Sjávarútvegur = Fishing industry- Skarkoli = Plaice. Skata = Skate. Skelfiskur = Molluscs. Skreið = Stockfish Skuttogari = Stern trawler. Skötuselur = Monk. ., Spærlingslýsi = Norway PoUt °' eal- Spærlingsmjöl = Norway PoUt w[, Spærlingstroll = Norway PoUt tr Spærlingur = Norway pout. Steinbítsmjöl = Catfish meal- Steinbítur = Catfish. Sumarvertíð = Summer seas°u- Svæði = Area. Togafjöldi = Numbers of hauts- Togari = Trawler. Togtími = Trawler hour. Ufsi = Saithe. heS, Uppsjávarfiskur = Pelagic f's Úrgangur = For reduction. Útflutt = Exported. Úthaldstími = Sea time. Veiðarfæri = Fishing gcaf- Veiði = Catch. Veiðiferðir = Sea cruises. Vélbátar = Fishing boats. Verðlag = Price level. Verðmæti = Value. Verkaður = Cured. Vetrarvertið = Winter seas° Virði = Value Ýsa = Haddock. Þorskafurðir = Cod products Þorskalýsi = Cod liver °ú• Þorskamjöl = Cod meal- Þorskanót = Cod purse sem Þorskfiskar = Gadoids. Þorskhausar = Cod heads- Þorskur = Cod. Þunnildi = Cod wing. Þús. = Thousand. Önnur = Other. 234 — ÆGIR A
Blaðsíða 1
Blaðsíða 2
Blaðsíða 3
Blaðsíða 4
Blaðsíða 5
Blaðsíða 6
Blaðsíða 7
Blaðsíða 8
Blaðsíða 9
Blaðsíða 10
Blaðsíða 11
Blaðsíða 12
Blaðsíða 13
Blaðsíða 14
Blaðsíða 15
Blaðsíða 16
Blaðsíða 17
Blaðsíða 18
Blaðsíða 19
Blaðsíða 20
Blaðsíða 21
Blaðsíða 22
Blaðsíða 23
Blaðsíða 24
Blaðsíða 25
Blaðsíða 26
Blaðsíða 27
Blaðsíða 28
Blaðsíða 29
Blaðsíða 30
Blaðsíða 31
Blaðsíða 32
Blaðsíða 33
Blaðsíða 34
Blaðsíða 35
Blaðsíða 36
Blaðsíða 37
Blaðsíða 38
Blaðsíða 39
Blaðsíða 40
Blaðsíða 41
Blaðsíða 42
Blaðsíða 43
Blaðsíða 44
Blaðsíða 45
Blaðsíða 46
Blaðsíða 47
Blaðsíða 48
Blaðsíða 49
Blaðsíða 50
Blaðsíða 51
Blaðsíða 52
Blaðsíða 53
Blaðsíða 54
Blaðsíða 55
Blaðsíða 56
Blaðsíða 57
Blaðsíða 58
Blaðsíða 59
Blaðsíða 60
Blaðsíða 61
Blaðsíða 62
Blaðsíða 63
Blaðsíða 64
Blaðsíða 65
Blaðsíða 66
Blaðsíða 67
Blaðsíða 68
Blaðsíða 69
Blaðsíða 70
Blaðsíða 71
Blaðsíða 72

x

Ægir

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Ægir
https://timarit.is/publication/584

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.