Tíðindablaðið - 07.02.1975, Qupperneq 5

TIÐINDABLAÐIÐ friggjadagin 7. februar 1975
Síða b
Ongin framleiðsla
av smáum saltfiski
uppi á landi
Nú er nýtslan av saltfiski í Italia
nógv minni enn hon plagar at vera
Fiskasølan hevur givið
flakavirkjunum boð um
ikki at framleiða saltfisk
undir 19 tummar, tí tað
eru trupulleikar at sleppa
av við henda fiskin.
Smáfiskurin plagar at
fara til Italia og Grikka-
land, men tað er ógvuliga
ringt at selja til Italia í løt-
uni. Um mánaðarskifti
januar februar byrjaði ein
røð av reklamu fyri salt-
fiski i grikska sjónvarpin-
um. Tað verða 24 smáar
sendingar í sjónvarpinum
við reklamu fyri saltfisk,
tann seinasta verður 24.
mars. Henda reklamurøðin
kostar 100.000 krónur, sig-
ur Birgir Danielsen og
fiskasølan er við at skipa
fyri hesi reklamu saman
við islendingum og teim-
um griksku fiskakeypar-
unum. Kostnaðurin verður
býttur helvt um helvt mill-
um útflytararnar og fiska-
keypararnar. Her verður
reklamerað fyri saltfiski
sum heild, og ikki bara
fiski úr einum ávísum
landi.
Tað var litil eftirspum-
ingur eftir fiski úr Grikka-
landi í heyst, men nú er tað
nakað frægari, og teir
rokna við, at støðan fer at
batna. Tað er smáfiskur,
sum Grikkaland keypir.
Christian Holm er á veg
til Grikkalands við 550
tonsum av saltfiski úr
Føroyum. Hann kemur
niður um vikuskiftið.
Ringt at seija
til Italia
Hesa tíðina á árinum plag-
ar fiskasølan altíð at selja
nakað av fiski til Italia,
men í løtuni er sera ringt at
selja fisk har, sigur Birgir
Danielsen.
Nýtslan av fiski í Italia
er í dag nógv minni enn
vant, og tað er tann vána-
liga fíggjarstøðan í landin-
um, sum er atvoldin.
Keypiorkan millum fólk er
ikki stór.
Tað er mest smáfiskur
og millumfiskur, sum
plagar at verða seldur til
Italia. Á goymslu í Føroy-
um eru ikki meira enn eini
500 tons, sum teir fegin
vilđu fingið selt til Italia,
men av tí at hetta plagar
at vera hampulig árstíð til
at selja til italska markn-
aðin, so kann tað verða at
ein sáttmáli fæst í lag
innan langt um líður.
Tað eru harímóti ongir
trupulleikar við marknað-
unum í Portugal og Span-
ia. Ein bátur er á veg til
Spania, og fiskasølan hev-
ur nýliga sent 1400 tons av
garnafiski til Portugal.
Sáttmáli er við Spania um
sølu av fiski fram til apríl
mána, og við Portugal er
sáttmáli til mei, so tann
stóri saltfiskurin verður
sendur til Spania og Portu-
gal, so hvørt sum hann
kemur á goymslu.
Lítið á goymslu
Tað liggur ikki nógv á
frystigoymslunum. Bakur
fór til Onglands i gjár við
200 tonsum, og Svanur er
farin til USA við 300 tons-
um.
Prísurin á tí frysta fisk-
inum er heldur ikki so
ringur, men trupulleikin
er, at dollarin og pundið
eru fallin, sigur Birgir
Danielsen. Tó er blokkurin
til USA fallin frá 82 cent-
um fyri einum ári síðani til
58 cent í dag, men tann
prísurin sum tá var á fisk-
ablokkinum, var óvanliga
stórur, so tað var ikki
væntandi, at hann fór at
halda. Eitt annað, sum
gjørdi, at prísurin á blokki
var so góður fyri einum ári
síðani var, at dollarin fór
upp. Hevði dollarin staðið
sterkari í dag, so var prís-
urin í lagi, sigur Birgir
Danielsen.
Gongur eftir
ætlan
Umboð fyri fiskasøluna
vóru í Portugal í farna
mána. Sáttmáli varð tá
gjørdur um sølu av 6.000
tunnum av saltsild. Hetta
er sild úr Skotlandi, men
enn er ikki øll henda sildin
fingin til vega.
í Polandi gongur tað
eftir ætlanini við bygging-
ini av línuskipunum, sum
polakkar byggja til Før-
oya. Skipini verða bygd
tvey og tvey, og tey tvey
fyrstu fara á sjógvin í apríl
og so koma tað at ganga
tveir mánar ímillum at
tvey skip fara á sjógvin.
Tað fyrsta skipið skal vera
klárt at lata eigarunum í
oktober og tað annað í de-
sember, og so kemur eitt
skip at verða latið annan-
hvønn mána.
Tað fyrsta skipið skal til
Eiðis, og tað annað til
Tvøroyrar. Skipini eru 106
føtur til longdar og koma
at taka millum. 180 og 200
tons av saltfiski.
Brúktir bilar
Opel Kadett Caravan
BMW 1600
Mazda 1200
Taunus12 M
Volvo Amazon (automatiskt gear)
LugalÍKii i' i£/«/ds t rc\ I ir
P/F Vilhelm Nielsen & Søn
tlf. 1 1140
NÝTT
UM NØVN
nar í Leynum og á Válin-
um at passa).
í einum av sínum
mongu brøvum viðger
Ludvig Holberg, hvørjir
eginleikar mugu haldast
at hava størstan týdn-
ing, tá talan er um und-
irvísing, og kemur hann
til. at skynsemi (sund
fornuft) og tað at kunna
sær hógv er av størri
týdningi fyri arbeiðsúr-
slitið hjá einum lærara
enn sjálvt tann hægsti
lærdómur. Jóhanna átti
hesar gávur, og hetta
kom eisini týðiliga til
sjóndar i skúlaarbeiðin-
um.
—j. , uiiuin ella hon segði lrú Jóhanna legði stóran
/ÍJ ar hendingum úr hvønn- dent á at vekja ansin hjá
dagslívinum i Elduvík l)ørnunum fyri náttúruni
í dag fyllir Johanna Jen- — yit sotu musastill og og øllum livandi, t.d.
sen, fyrrverandi lærar- hugtikin og lurtaðu. legði hon okkum altíð
inda í Havn, 75 ár. Hon Hugtikin av evninum eina við at fara væl yið
er ættað úr Elduvík. sjálv, hugtók hon okk- kríatúrum. Hennara ..-
Áðrenn hon fór á lærara- um. Og hon lærdi okkum hugi fyri blomstrum
skúlan i Havn var hon at syngja. Neyvan er tað visti seg týðiliga i tí
eitt skifti í Fuglafirði. avgjørt at siga, at ikki vakra havanum hjá
Læraraprógv tók hon í hevur barnasangur ljóð- henni.
1920, og árið eftir gjørd- að oftari og glaðari út úr Eisini aðrar av henn-
ist hon lærarinda í Kví- nakrari skúlastovu í Før- ara fjølbroyttu gávum
víkar sókn. Tey fyrstu oyum enn úr Kvívíks- komu sóknini og ikki
átta árini var hon í Kví- skúla i hennara tíð. minst teimum ungu til
vík, Leynum og á Válin- Eftir øll hesi ár minn- góðar. T.d. var tað hon.
um, men frá 1929 hevði ast vit enn við gleði øll sum sanian við mannin-
hon bara Kvívík. í 1938 tey stuttligu spøl, hon Um átti stóran part av
gav hon embætið frá sær lærdi okkum, og framúr æruni av, at ungmanna-
og flutti seinni til Havn- dugnalig sum hon er til felagið «Gla>man» varð
ar, har hon hevur búð hendurnar, kom tað endurreist mitt i 30-ár-
síðani. mestsum av sær sjálv- unum. Somuleiðis vóru
Jóhanna er gift við um, at hon tók sær av at tað tey bæði, sum á
Kristian Jensen úr Kví- læra genturnar hondar- fyrsta sinni fingu i lag,
vik. Tey eiga trý børn: beiði. Hetta gjørdi hon at sjónleikir vórðu fram-
Hanne-Lisa, sum er uttan nakra samsýning. førdir har í bygdini.
tannlækni í Svøríki, Eisini í tí meira bein- Ei undur í, at hon varð
Ása, sum er lærarinda á leiðis undirvísingini i saknað, tá ið hon fór frá
læraraskúlanum, og teimum vanligu læru- sum lærarinda. og tey
Atli, sum er bileftirlits- greinunum dugdi Jó- stutt eftir fluttu t.il
maður. hanna at skapa áhuga Havnar at búgva. Sum
Jóhanna er burtur-' hjá børnunum fyri tí. tað var at vænta, legði
stødd føðingardagin. hon vildi læra tey, og at hon tó ikki fiá sær, og
Tveir fyrrverandi halda lærihugin livandi, hon undirrísti i styttri
næmingar skriva: men ikki minst átti hon og longri tiðarskeiðum
Bert tann, sum er komin hegni til at fjálga um bæði í barnaskúlanum
nakað upp í árini, dugir sjálvsvirðingina hjá og i hondarbeiði á lær-
rættiliga at meta um, næmingunum i góðari araskúlanum.
hvussu stóran týdning merking. Skúlaarbeiðið Eitt hjartamál hevur
tað hevur at hava havt Var fyri hana eitt starv, tað altíð verið hjá Jó-
ein góðan barnaskúla- sum hon tók sær av við honnu at vinna konu-
lærara. Vit, sum gingu í fiv og sál, og hon legði fólki javnrættindi við
skúla hjá Jóhonnu i dent á og dugdi at meta mannfólk, og við sínum
barnaárunum — undan- Um evnini hjá hvørjum virksama livi, sjálvstoð-
tikið onkur stutt skifti einstøkum barni og laga uga lyndi og djørvu
við vikarum — kunnu til undirvísingina hareftir. medferð hevur hon gjørt
fulnar sanna hetta. Tað, At hetta fall henni so sítt til at skapa virðing
sum vit kanska fyrst av lætt, kom óivað av. at fyri kvinnuni og hennara
øllum minnast hana fyri, hon átti ta fortreytina. arbeiði. Og tey einstøku
vóru hennara sjáldsomu sum kanska er tann mest — og tey eru ikki fá —
gávur at siga frá, og hes- umráðandi fyri ein lær- sum gjøgnum árini hava
ar gávur átti hon so ara, um arbeiðið hjá huvt brúk fyri hennara
framúr góðar, at tey honum ella henni skal hjálp í torførum persón-
munnu vera fá — eisini eydnast: lion vur gófi við ligum málum, vita, hvat
millum lærarafólk — ið børnini. Hetta mundi hon er før fyri at út-
her stóðu henni mát. Tá tey eisini merkja, ti tað rætta.
ið hon greiddi frá, vóru er ikki ovmikið sagt, at Til endan eitt gott
hendingar og fyribrigdi hon var avhildin millum dømi um hennara virkis-
klædd í ein málbúna og sinar næmingar. fýsni enn: So seint sum í
høvdu eitt snið, sum Hennara sjaldsama fyrra árið átók hon sær
gjørdi innihaldið í tí, hon arbeiðssemi og stóra ar- eftir áheitan frá skúla-
bar fram, livandi fyri beiðsgleði gjørdu tað stjórnini at fara út til
okkum, og tað gjørdi tað møguligt hjá henni ein- Svinoyar, sum var kom-
sama, um tað var H.C. samoll at taka sær av at ið at liggja í læraraloysi,
Andersens ævintýr, bíb- undirvísa o.u. 100 børn- at halda skúla nakrar
ilsøgur. spennandi til- um í sóknini (i fleiri ár mánaðar.
Innðir úr Sjúrðarkva'ð- hvvði lion eisini skúlar- T:! 'akku Jóhanna.