Sameiningin - 01.10.1899, Side 1

%memmgin,
Mánaðarrit til stuðnings kirJcju og Icristindómi tdendinga.
gefið út af hinu ev. lút. kirkjufélagi tsl. í Vestrheimi.
RITSTJÓRI JÓN BJARNASON.
14. árg. WINNIPEG, OKTÓBER 1899. Nr. 8.
Sj álfsafn eit u n.
J)að var krapahríð úti og for mikil á strætunum í Chi-
cago. Ég var á ferð, ásamt nokkrum öðrum stúdentum frá
lúterska prestaskólanum þar í bænum, til Chicago-árinnar.
Chicago-áin hefir orð fyrir að vera eitthvert óþverralegasta
vatnsfall í heimi. J)aö var líka óþverralegt að komast að
henni. þegar við stigum ofan úr sporvagninum, urðum við
að stikla yfir leirbleytuna hið bezta við gátum niður að
bakkanum.
Til hvers vorum við að fara þangað?
A ánni, rétt fram undan okkur, lá einkennilegur bátur.
það var lítil fegurð á honum að sjá, þar sem hann lá þarna
við lendinguna. það hafði verið slegið upp yfirbyggingu á
honum, sem auðsjáanlega var að eins ætluð til bráðabirgða.
þetta var seglskip, en mastrið hafði verið tekið niður, og
maður sá nú ekki fegurð þá,er það hafði þegar vindurinn fylti
segl þess og það skreið yfir Atlantzhaf; því far þetta hafði
komið alla leið frá þýzkalandi.
Við stúdentarnir vorum ekki hinir einu, sem voru að fara
um borð í þetta einkennilega skip þennan dag. Nokkrir
komu rétt um sama leyti og við, og þegar inn kom í þetta
þráðabirgðarhús, sem sett hafði verið ofan á þilfarið, sáum