Sameiningin - 01.10.1899, Page 16

oít reynist hættulegt. þaö á að hjálpa unga fólkinu í því
millibils-ástandi, sem þaö er í eftir ferminguna og áður en
þaö er orðið fulltíða og fullþroska meðlimir safnaðarins. Áður
en börnin eru fermd, er þeim haldið að einhverju leyti í skefj-
um af foreldrum, sunnudagsskóla-kennurum og prestinum.
En eftir ferminguna heimta þau vanalega meira sjálfræði,
og vilja sigla sinn eigin sjó. þá þarf bandalagið að koma
þeim til hjálpar og verða þeim nokkurskonar skóli fyrir þýð-
ingarmeira framtíðar-starf í söfnuðinum. })aö verður aðal-
lega gjört með því að gefa þeim verkefni.
Enginn má misskilja þetta, sem sagt hefir verið, svo, að
ungmennin séu ekki meðlimir safnaðanna undir eins og þau
eru fermd. þaö eru þau; en þau eru ekki strax orðin þrosk-
aðir starfsmenu.
Unga fólk, lærið að starfa, í Jesú nafni.
Mánudaginn 25. sept. lagði séra Jón J. Clemens á stað í ferð til
Þingvalla-nýlendu, Brandon og Laufáss-bygðar, og bjðst bann við að
verða um þrjár vikur að heiman.
Selkirk-söfnuður befir nú sent séra N. Stgr. Þorlákssyni köllunar-
bréf og æskt eftir þjönustu hans að fuliu. Er það fallegt af Selkirk-
söfnuði, og ber vott um sannan kristilegan áhuga hjá jafn fámennum
söfnuði.
Hið 27. þing General Councils kom saman í Chicago fimtudaginn
28. sept. síðastl. bóra N%S. Þorláksson mætti þar sem fulltrúi (frater-
nal délegate) frá kirkjufélagi voru. Séra Björn B. Jónsson var þar
einnig viðstaddur.
,,EIMREIÐIN“, eitt fjölbreyttasta og skemtilegasta tímaritið á ís-
ienzku. ititgjörðir, myndir, sögur, kvæði. Verð 40 cts. hvert hefti
Eæst hjá H. S. Bardal, S. Bergmann o. fl.
„KENNARINÍE, mánaðarrit til notkunar við kriátindómsfrœSslu barna í sunnu-
dagsskólum og heimahúsum; kemur út í Minneota, Minn. Argangurinn, 12 nr.,
kostar að eins 50 cts. Ritstjjri séra Björn B. Jónsson. Útg. S. Th. Westdal.
,ISAFOLD“, !ang-mesta blaðið á islandi, kemur út tvisvar í viku alt árið; kostar
í Ameríku $1.50. Halldór S. Bardal, 181 King St,, Winnipeg, er útsölumaðr.
„VERÐI LJÓS !“— hið kirkjulega mánaðarrit Jeirra séra Jóns Helgasonar, séra
Sigurðar P, Sívertsens og ITaralds Níelssonar í Reykjavík — til sölu í bókaverzlan
Halldórs S. Bardals í Winnipeg og kostar óo cts.
,,SAMEININGIN“ kemur út mánaðarlega,12 nr. á ári. Verð í Vesturheimi: $1.00
árg.; greiðist fyrirfram. —Skrifstofa blaðsins: 704 Ross Ave., Winnipeg, Manitoba,
Canada.—Útgafunefnd: Jón Bjarnason(ritstj.), Friðrik J. Bergmann, Jón A.BIöndal,
Rúnólfur Marteinsson og Jónas A. Sigurðsson.
PRENTSMIDJA LÖGBERGS — WINNIPEG.