Morgunblaðið - 10.03.2011, Blaðsíða 32

FIMMTUDAGUR 10. MARS 69. DAGUR ÁRSINS 2011
VEÐUR » 8 www.mbl.is
5 6 9 1 1 0 0
Ritstjórn: ritstjorn@mbl.is
Auglýsingar: augl@mbl.is
Áskrift: askrift@mbl.is | sími 5691100
mbl.is: netfrett@mbl.is
Í LAUSASÖLU 350 ÁSKRIFT 3990 HELGARÁSKRIFT 2500 PDF Á MBL.IS 2318
1. Kaupþingsmenn handteknir
2. Dýrkeypt HM-áskrift í mars
3. Gat ekki horft á önnur börn
4. Myndband af óhappi í göngum
»MEST LESIÐ Á mbl.is
FÓLK Í FRÉTTUM
 Ný plata R.E.M., Collapse into Now,
stenst ekki gæðaprófun Morgun-
blaðsins. Tvær aðrar plötur eru settar
undir mælikerið, plata bresku sveit-
arinnar Elbow og svo kanadíska
trúbadúrsins Rons Sexsmiths. »29
Ný plata R.E.M.
veldur vonbrigðum
 Elvar Örn Frið-
riksson, söngvari
Perlu, hefur verið
að leika með Blús-
bandi sínu við
góðar undirtektir
á Rósenberg að
undanförnu. Tón-
leikarnir í kvöld
eru dýrari týpan
eins og sagt er en þá syngur Jóhanna
Guðrún m.a. með honum og Sigurgeir
Sigmundsson tekur í gítarinn. Blús
frá ýmsum tímum er á efnisskránni.
Elvar og Jóhanna
Guðrún á Rósenberg
 Hljótt hefur ver-
ið um Gilitrutt síð-
ustu vikurnar en
hún mætir aftur til
leiks í Brúðu-
heimum á sunnu-
daginn kemur til
að hrella Freyju
bóndakonu. Bernd
Ogrodnik brúðu-
leikari hefur verið á leikferð um Kan-
ada síðustu sex vikur og gert garðinn
frægan en er nú kominn heim aftur í
Brúðuheima í Borgarnesi.
Gilitrutt mætir
aftur í Brúðuheima
Á föstudag Norðan 8-13 m/s og él, en þurrt og bjart sunnantil. Heldur hvassara við
austurströndina. Frost 5 til 10 stig, en kaldara inn til landsins.
Á laugardag Fremur hæg breytileg átt. Heldur mildara um landið vestanvert og stöku
él, en áfram kalt og bjart fyrir austan.
SPÁ KL. 12.00 Í DAG Norðlæg átt, 8-15 m/s, hvassast við norðaustur- og austurströnd-
ina. Él nyrðra, en bjartviðri sunnan- og vestanlands. Frost yfirleitt 4 til 13 stig.
VEÐUR
Helgi Sigurðsson, fyrirliði
knattspyrnuliðs Víkings, er
ánægður með að fá Andra
Marteinsson til starfa hjá
félaginu en Andri tekur við
af Leifi Garðarssyni og var
ráðinn til félagsins til
þriggja ára í gær. „Með nýj-
um þjálfara verður alltaf
ákveðin uppstokkun. Þá
sitja allir við sama borð og
menn verða að sanna sig
upp á nýtt,“ sagði Helgi við
Morgunblaðið. »2
Uppstokkun með
nýjum þjálfara
Tottenham frá Englandi og Schalke
frá Þýskalandi bættust í gærkvöld í
hóp þeirra liða sem eru komin í átta
liða úrslitin í Meistaradeild Evrópu í
knattspyrnu. Tottenham tekur þátt í
keppninni í fyrsta skipti en sló út hið
sigursæla félag AC Milan með marka-
lausu jafntefli í London. Schalke sigr-
aði spænska félagið Valencia 3:1 og
4:2 samanlagt. »2
Tottenham í 8-liða úr-
slitin í fyrstu tilraun
ÍÞRÓTTIR
Kjartan Kjartansson
kjartan@mbl.is
Tveir 14 ára drengir frá Úkraínu og
Búlgaríu eru á meðal þeirra um 170
skákmanna sem hófu leik á MP
Reykjavíkurskákmótinu sem hófst í
Ráðhúsi Reykjavíkur í gær. Illya
Nyzhnyk frá Úkraínu varð nýlega
yngsti núverandi stórmeistari heims
og jafnframt sá ellefti yngsti í sög-
unni til að ná þeim áfanga. Vakti
hann fyrst athygli þegar hann vann
B-riðil opna Moskvumótsins árið
2007 þegar hann var aðeins 10 ára
gamall.
Hinn er Kiprian Berbatov en árið
2008 varð hann Evrópumeistari und-
ir 12 ára og hefur nú verið valinn í
ólympíulið Búlgara sem þykir eitt
það sterkasta í heimi.
Fylgdist með tölvu tefla
Þrátt fyrir ótvíræða skákhæfi-
leika sína voru strákarnir hógværðin
uppmáluð þegar blaðamaður náði
tali af þeim rétt fyrir setningu móts-
ins í gær. Þeir tala einhverja ensku
en eru með þjálfara sína sér til halds
og trausts til þess að túlka fyrir sig
það sem upp á vantar.
Illya segist hafa byrjað á því að
fylgjast með því hvernig skáktölvu-
forrit vinna þegar hann var fimm ára
gamall og í kjölfarið byrjað að tefla
þegar hann var sex ára. Kipri-
an á sér nokkuð hefðbundn-
ari sögu en hann lærði að
tefla af föður sínum
þegar hann var sex ára
og hóf að keppa í
framhaldinu.
„Gáfur, þolinmæði,
sterkar taugar og
góða heilsu,“ segir
Kiprian þegar hann
er spurður hvað þurfi
til að verða góður
skákmaður. Hann
segist vilja ná eins
langt og hann geti og
komast í fremstu röð í heiminum. Ill-
ya tekur undir með honum. „Ég vil
verða heimsmeistari, að sjálfsögðu,
en ég held að ég þurfi svona fjögur
eða fimm ár til þess að ná því.“
Deila áhuga á stærðfræði
Kiprian segir að utan skákarinnar
hafi hann áhuga á stærðfræði og
ekkert mál sé að sinna náminu sam-
hliða því að tefla. Ýmislegt sé líkt
með skák og stærðfræði en einnig
margt sem sé ólíkt.
Illya er sama sinnis með stærð-
fræðiáhugann en auk hennar segist
hann hafa gaman af því að spila
borðtennis og tennis í frístundum
sínum. Er hann eins góður í þeim
íþróttum og skákinni? „Nei, ég er
ekki svo góður,“ segir Illya og hlær.
Ungir meistarar í Ráðhúsinu
 Tvö undrabörn
á MP Reykjavík-
urskákmótinu
Morgunblaðið/Ómar
Skákmátar Þeir Illya Nyzhnyk (vinstri) og Kiprian Berbatov (hægri) hófu leik á mótinu í Ráðhúsinu í gær. Sögðust
þeir báðir stefna á sigur. Um 170 keppendur frá um þrjátíu löndum tefla á mótinu og er hvort tveggja met.
Margir íslenskir knattspyrnuunn-
endur kannast eflaust við eftir-
nafn Kiprians Berbatovs en hann
er frændi búlgarska knattspyrnu-
mannsins Dimitars Berbatovs sem
leikur listir sínar með Man-
chester United í ensku úr-
valsdeildinni.
Kiprian segir afa þeirra
Dimitars hafa verið frænd-
ur en aðspurður hvort þetta
sé mikil íþróttafjölskylda
segir hann að það sé aðallega mik-
ið um knattspyrnumenn í henni.
„Ég er þessi skrýtni sem leikur
skák,“ segir hann.
Hann segist aldrei hafa farið og
séð frænda sinn Dimitar spila í
eigin persónu með Manchester
United á Englandi en hins vegar
hafi hann farið og séð framherjann
knáa spila með búlgarska landslið-
inu fyrir nokkrum árum heima í
Búlgaríu.
Frændi Dimitars Berbatovs
ÆTTINGI BÚLGARSKS LANDSLIÐSMANNS Í KNATTSPYRNU
Enska knattspyrnufélagið QPR ætlar
að bjóða Heiðari Helgusyni nýjan
samning að þessu keppnistímabili
loknu. Neil Warnock, knattspyrnu-
stjóri félagsins, staðfesti þetta í gær.
Heiðar, sem er orðinn 33 ára gamall,
hefur skorað 10 mörk fyrir QPR í 1.
deildinni í vetur og liðið á mikla
möguleika á að vinna sér sæti í úr-
valsdeildinni. »1
Ætla að bjóða Heiðari
nýjan samning