Dagblaðið Vísir - DV - 13.08.2004, Síða 9

DV Fréttir
FÖSTUDAGUR 13.ÁGÚST2004 9
Sólarfríhjá
setuliðinu
Varnarliðið á Keflavfkur-
flugvelli gaf starfsmönnum
sínum ftí seinnipartinn á
þriðjudag og miðvikudag
sem kallað var „sólarfrí".
Lítið er orðið að gera á vell-
inum, enda ekkert um flug-
vélar, og eru starfsmenn nú
byrjaðir að kalla sig setulið
vegna þess, þar sem mikið
sé setið og beðið. Rúmlega
800 manns eru nú á launa-
skrá hjá varnarliðinu og ótt-
ast þeir meiri uppsagnir.
Rumsfeld í
Afganistan
Vamarmálaráðherra
Bandaríkjanna, Donald H.
Rumsfeld, ferðaðist á mið-
vikudaginn til Afganistans
til að skoða undirbúninginn
fyrir afgönsku forsetakosn-
ingamar sem verða í októ-
ber á þessu ári. Einnig vildi
hann sjá þann árangur sem
náðst hefði í baráttunni við
uppreisnarmenn og eitur-
lyfjasölu. Ferð vamarmáia-
ráðherrans átti að sýna að
Bush-stjómin hefði ekki
gefið landið upp á bátinn og
thugaði að flytja fleiri her-
menn tii þess og auka fjár-
hagsaðstoð til landsins.
Borgararflýja
Najaf
Þúsundir bandarískra
hermanna og írakskra ör-
yggisveita gerðu árás í gær á
vopnasveitir hliðhollar víga-
klerknum Moqtada al-Sadr í
borginni Najaf. Sprengju-
gnýr og skothljóð bergmál-
uðu um grafreit hinnar
helgu borgar þar sem Imam
Ali, tengdasonur Múhameðs
spámanns, er grafinn. Und-
anfarna daga hefur fólk flúið
tii úthverfa eða úr borginni
til að forðast átökin sem
hafa staðið yfir í rúma viku. í
gærmorgun höfðu fimm
saklausir borgarar látíst og
tveir bandarískir hermenn.
Neyðarástand
í Flórída
íbúum í Flórída-fylki í
Bandaríkjunum hafa verið
gert viðvart um fellibylinn
Charley og hitabeltísstorm-
inn Bonnie sem nú geisa í
Karíbahafinu. Stefna þeir
hraðbyri úr tveimur áttum á
strendur fylldsins. Hundmð
oh'uborpalla hafa verið
rýmd í Mexíkóflóa þar sem
hitabeltísstormurinn Bonnie
er staddur. Jeb Bush fylkis-
stjóri Flórída hefur lýst yfir
neyðarástandi í fylkinu.
Fellibylurinn Charley fer nú
yfir á 120 km hraða á
klukkustund.
Með óttablandinni virðingu hafa ríki heims fylgst með gífurlegum vexti Alþýðu-
lýðveldisins Kína. Sjötta stærsta hagkerfi heims getur bara stækkað.
Efnahagsundrið
berst við sjálft sig
Kína er með sjötta stærsta hagkerfi heims og er fjórða stærsta út-
flutningslandið í heiminum. Á seinasta ári var halli Bandaríkj-
anna á viðskiptum við Kína um 124 milljarðar Bandaríkjadala og
hráefniskaup Kína hafa haft áhrif á verð um allan heim. Árið
2003 keyptu Kínverjar 27% af öllu stáli í heiminum, 31% af kol-
um og 40% af sementi. Verðbólga hefur hækkað stöðugt sein-
ustu ár og hafa innlendir og útlendir sérfræðingar verið uggandi
um nokkurt skeið.
Verðbólga á ársgrundvelli í Kína
var komin upp í 5,3% í seinasta
mánuði. Verðbólgan hefur ekki ver-
ið jafnmikil í sjö ár. Um leið og verð
á neysluvöru hækkaði, lækkaði verð
á framleiðsluvöru sökum mikillar
samkeppni og mikilla afkasta á
vinnumarkaði. Hins vegar sjást ýmis
teikn á lofti um að yfirvöld séu að
reyna að halda aftur af efnahags-
kerfinu.
Seinustu tölur benda til þess að
þjóðarframleiðsla hafi minnkað úr
9,8% í 9,6% frá fyrsta ársfjórðungi
þessa árs til júm'. Hingað til hafa yf-
irvöld forðast að auka stýrivextí en
sumir sérfræðingar segja að það geti
orðið til þess að ríkisfyrirtæki muni
eiga erfitt með að greiða skuldir sín-
ar þegar fram í sækir. Þess í stað hafa
yfirvöld minnkað útlán og dregið úr
fjárfestingarkostum, sérstaklega þar
„Við getum ekkistigið
fast á bremsuna, við
verðum að bremsa
gætilega."
sem það snýr að fasteignum og bfla-
framleiðslu.
Seðlabanki Kína varaði við því
fyrr í vikunni að verðbólgan myndi
lfldega aukast á þriðja ársfjórðungi
áður en hún myndi minnka aftur
seinustu þrjá mánuði ársins og hag-
fræðingur við DBS-bankann segir að
hann reikni ekki með því að stýri-
vextír muni hækka á sama tíma og
efnahagskerfið hægir á sér. „Efha-
hagslegar aðgerðir til að hægja á
hagkerfinu virka með minnkandi
framleiðslu, minni íjárfestingum í
Alþýðuher Kína
Rúmur milljarður
byggir landið.
fastafjármunum, minni fjárveiting-
um og útlánum. Hins vegar megum
við búast við því að verðbólgan
muni haldast í 5% á meðan hagkerf-
ið hægir enn á sér. Þessar aðstæður
munu lfldega vara næstu þrjá til
fjóra mánuðina."
Gríðarlegur uppgangur í efna-
hagslífi í Kína hefiir verið líkt við
óstöðvandi dýr. Kínverskir ráða-
menn hafa lengi átt í nokkrum vand-
ræðum með ótrúlega aukningu á
framleiðslu.
Fyrr á þessu ári þegar forsætis-
ráðherra Kína hitti 400 breska fram-
kvæmdastjóra sagði hann að hon-
um liði stundum eins og ökumanni
hraðskreiðs bfls sem reyndi að
forðast að stöðva bflinn snögglega.
„Við getum ekki stigið fast á brems-
una, við verðum að bremsa gæti-
lega."
Kerry vinsæll á meðal ungra kjósenda
Ungtfólksnýr baki við Bush
Nýjar kannanir í Bandarflcjunum
sýna að vinsældir Bush hafa hríðfall-
ið á meðal fólks á aldrinum 18 til 29
ára á síðustu fjórum mánuðum.
Þessi niðurstaða er reiðarslag fyrir
Bush og repúblikanaflokkinn sem
vonaðist til að geta fengið áhrifa-
gjarnt og ábyrgðarh'tið ungt fólk til
að snúast á sveif með forsetanum á
þeim dögum sem eftir eru til kosn-
inga.
Fyrir fjórum árum skiptu þeir
George W. Bush og A1 Gore þessum
kjósendum bróðurlega á núlli sín.
48% kusu A1 Gore og 46% kusu Bush,
sem var það hæsta sem forsetafram-
bjóðandi úr röðum repúblikana
hafði fengið í meira en áratug. Hins
vegar sýna nýjustu kannanir að John
Kerry forsetaframbjóðandi demókra-
taflokksins njótí helmingi meira fylg-
is en George W. Bush á meðal kjós-
enda undir þrítugu. Á meðal eldri
George W. Bush Varáðurvinsæll meðal
unga fólksins.
kjósenda eru þeir hnífjafnir. Sam-
kvæmt könnuninni byrjaði Bush að
tapa fylgi yngri kjósenda um mánuði
fyrir flokksþing demókrata í júh'.
bragð6 fjölbreytnl • orka
hollur kostur!
Fersk epli, hreinsuð og tilbúin til neyslu.