Dagblaðið Vísir - DV - 01.02.2006, Qupperneq 2
2 MIÐVIKUDAGUR 1. FEBRÚAR 2006
Fyrst og fremst DV
Útgáfufélag:
365 - prentmiðlar
Ritstjórar.
Björgvin Guðmundsson
Páll Baldvin Baldvinsson
Fréttastjóri:
Óskar Hrafn Þorvaldsson
DV: Skaftahlíð 24,105 Rvík, sími: 550
5000 Fax: Auglýsingar: 515 7599 -
Ritstjórn: 550 5020 Fréttaskot: 550
5090 Ritstjóm: ritstjorn@dv.is
Auglýsíngan auglysingar@dv.is.
Setning og umbrot:
365 - prentmiðlar.
Prentvinnsla: ísafoldarprentsmiðja.
Dreifing: Pósthúsið ehf.
dreifing@posthusid.is
DV áskilur sér rétt til að birta aðsent
efni blaðsins í stafrænu formi og úr
gagnabönkum án endurgjalds.
öll viðtöl blaðsins eru hljóðrituð.
Dr. Gunni heima og að heiman
EtflS>ÍÍ£ð'
við öll steindauð en af-
komendur okkartala
ensku ef svartsýn-
ustu spár rætast Ég
veit ekki hvort þessi
þróun er vond eða
góð. Gengur ekki allt
út á samlegðaráhrif og
samkeppnishæfni og værum viö
ekki miklu pottþéttari ef hér væri
notuð evra og töluö enska I staö-
inn fyrir þessa handónýtu krónu
og þetta flókna hrognamál sem
enginn skilur? Þannig séð værum
við þessar 300 þúsund hræður
héma miklu samkeppnishæfari
sem 51. rlki Bandaríkjanna eöa
hérað (Noregi. Kannski var algjör
vitleysa að yfirgefa Danaveldi.
Sjálfstæðið er rándýrt segja þeir
sem vit hafa á.
lensku og þaö er ömurlegt aö
þurfa að nota krónudraslið sem
aldrei er til friðs. Ég hugsa á ís-
lensku, nema stundum þegar ég
hugsa á ensku. Sum
orð eru mér mildu
tamari á ensku
en íslensku. Til
dæmis á ég
það til að
segja að ein-
hver sé
„sökksessfúl" í
staðinn fyrir „farsæll".
Ég segi að eitthvað sé „spontant"
frekar en það sé „sjálfsprottið".
Þaö kemur llka fyrir að ég bölvi á
ensku, sérstaklega f umferðinni.
Ef ég þarf að klossbremsa er lík-
legra aö ég gefi frá mér orðið
„shit* frekar en „skrambinn". En
maöur þarf alltaf aö vera á varð-
bergi og passa sig. Það er dálftið
töff og kúl, ég melna flott og
svalt, að tala gott fslenskt mál.
rtJ
fO
c
c
CTJ
E
10
<L)
Blendíngsmál
fylgjast meö þvf
þegar menn
missa sig hugsun-
arlaust f enskuna f
sjónvarpinu. Þaö
eru mýmörg dæmi
um þetta, sérstaklega f
spjallþáttum ýmlskonar þar sem
gáfumenni og álitsgjafar mæta til
að láta dæluna ganga. f Silfri Egils
mátti t.d. á sunnudaginn heyra
orö eins og „project* (verkefrii),
„infrastructure" (grunngerð, inn-
viöir) og „resúrsar* (mannafli, bol-
magn). Þetta eru dæmi um ensk
orö sem mönnum þykja segja
betur það sem þeir eru að hugsa.
Því renna þessi orð ffam á tung-
una f staö asnalegu fslensku orð-
anna. Ef meirihlutinn af Silfri Egils
væri á þessu blendingsmáli væri
ástæða til að örvænta. Ég þurfti
þó að hafa mikið fyrir þvf á net-
varpinu að finna þessi dæmi og
dreg því þá ályktun að fslenskan
sé sprelllifandi og dúndurhress.
Semer mightyfine.
<U
OJ
o
IX
oi
o
OJ
cn
ro
>
*o
ro
£
ro
Leiðari
Settum við spámanninn Krist í stað Múhameðs í skopmyndum þess-
um er hætt við aðfleiri en biskupinn myndu fölna.
Páll Baldvin Baldvinsson
litum okkur nær
Áskorunum að allir miðlar svöruðu mót-
mælum múslima með því að birta
umdeildar skopmyndir um trúarlíf þeirra,
var svarað hér í blaðinu í gær: DV birti gott
úrval þeirra mynda af trúarlegu skopi sem
hvað mestar mótbárur hafa vakið síðustu
daga. Danska ríkisstjómin er komin í þvílíka
kreppu yfir þessiun skopmyndum að annað
eins hefur ekki sést þar í landi.
Skop um trúarleg efhi hefur jafnan farið
fyrir brjóstið á þeim trúuðu: hin helgu tákn
trúar og þjóðemis hafa löngum verið álitin
helg vé af stórum hluta þegna - jafnvel hér á
landi. Um miðjan níunda áratuginn gekk þá-
verandi forseti íslands fram fyrir skjöldu og
mótmælti notkun fána sem tákns lands í
leiksýningu á sama tíma og fáninn skreytti
kassa undir frystiblokkum sem fóm út um
allan heim.
Ekki hefur kirkjan - fyrirgefið, þjóðkirkjan
íslenska - látið betur. Húmor inn Guð
almáttugan og eingetinn son Maríu hefur
verið aflukt svæði í menningunni. Þöggunin
hefur verið algjör. Ekki
em stjómmálaflokkamir
betri og hafa raunar notið
þess að hér hefur skort
húmorista og skopfugla
um langa hríð. Meinleysið
hefur náð hæstum hæð-
um þegar skotspónar
koma fram í máttlausu
sjónvarpsskopi á borð við
Spaugstofuna. Það verður
að fara aftur til daga Páls
Skúlasonar á Spegliniun
til að finna miskunnar-
laust háð - það er meira
en hálfa öld aftur í sög-
una.
Við skuliun því hta okk-
ur nær áður en við berj-
um okkur á brjóst í vandlætingu yfir látum í
arabaheiminum. Lítum okkur nær. Menn
em býsna snöggir að hella nýrri vandlætingu
í bikara sína þegar vandinn er í fjarlægum
löndum. Það er varla tæmdur síðasti vand-
lætingarbikar þjóðarinnar.
Húmorsleysi valdhafa og álitsgjafa hóps-
ins er nefnilega skylt húmorsleysi hinna trú-
uðu sem æpa nú hátt um vanvirðu við spá-
manninn. Settum við spámanninn Krist í
stað Múhameðs í skopmyndum þessum er
hætt við að fleiri en biskupinn myndu fölna.
Hrafn Gunnlaugsson
Mugison
Kristinn H.Gunnarsson
Davíð Oddsson
Syngur fyrir heiminn. Listilegur í andófi. Kökugerðarlist með stíl. Gangandi skáld.
Dorrit Moussaieff Hannar
skartgripi og þjóðarstolt.
Lifhans er list.
Ríkiö stærsti snyrtivörusali landsins
Á ÁRUM ÁÐUR GAT eingöngu sérstök el-
ítustétt drukkið bjór á íslandi. Það var
fólk sem fór reglulega í gegnum frí-
höfnina á Keflavíkurflugvelli. Hvergi
annars staðar var hægt að kaupa
þennan drykk, sem var sjálfsögð
neysluvara í öðrum vestrænum lönd-
um.
Á ÞESSUM TÍMA ferðaðist almenningur
ekki oft á ári til útlanda. Því einskorð-
aðist bjórdrykkjan við flugmenn, flug-
freyjur, stjómmálamenn og frama-
menn í íslensku viðskiptalífi. Aðrir
urðu að láta sér nægja að drekka
sterka drykki úr Ríkinu, eins furðulegt
og það hljómar nú á
dögum. Já, frí-
höfnin á Kefla-
Fyrst og fremst
Kaupmenn segja rík-
ið vera í raun
stærsta snyrtivöru-
sala landsins.
RÍKIÐ ER EINI AÐILINN sem má selja
áfengi og tóbak í Flugstöð Leifs Eiriks-
sonar eins og gildir á landinu öllu.
Flugstöðin er ríkisfýrirtæki. En ríkið er
líka eini aðilinn sem má selja snyrti-
vömr, rafmagnsvömr og sælgæti í
flugstöðinni. Kaupmenn segja ríkið
vera í raun stærsta snyrtivömsala
landsins. Aðrir hafa fengið að vera
með sínar verslanir í flugstöðinni en
verða að takmarka vömúrvalið við
ekki em til sölu í ríkisversluninni.
ÞETTA KALLAST einokunarstarfsemi
sem er algjörlega á skjön við stefriu
ríkisstjómarinnar. Ríkið flytur inn vör-
ur í samkeppni við innlenda smásala
og selur fólki án þess að greiða af vör-
unum skatta og gjöld. Það er í sjálfu
sér jákvætt að fólk eigi kost á að kaupa
vörur á lægra verði en gerist og geng-
ur. Það væri samt nær lagi að láta al-
mennar reglur gilda um alla söluaðila
sem starfa á íslandi. Og hver er hugs-
unin á bak við fríhafnir? Af hverju þarf
sérstaklega að hygla fólki sem flýgur á
milli landa með þessum hætti?
NÆR VÆRIAÐ RÍKIÐ hætti að versla með
þessar vörur á Keflavíkurflugvelli sem
og annars staðar. Sömu reglur eiga að
gilda um þá sem selja flugfarþegum
vaming og aðra smá-
Flugstöðin á Keflavík- |__________ sala
landinu. Sigurður Jónsson, fram-
kvæmdastjóri Samtaka verslunar og
þjónustu, segir að innan Evrópusam-
bandsins sé engin sérstök frfhafnar-
verslun. Höskuldur Ásgeirsson, for-
stjóri Flugstöðvar Leifs Eiríkssonar,
segir tekjumar standa undir rekstri á
flugstöðinni. Ef engin verslun væri
þyrfti að hækka gjöld á flugfarþega.
SLÍK HÓTUN ER DÆMIGERÐ fyrir rikis-
starfsmann sem skynjar að breytingar
em nauðsynlegar. Seint á árinu 2003
gerði hópur íjárfesta tilboð í flugstöð-
ina. Skynsamlegt
væri að taka
næsta tilboði.
Ríkið getur ekki
lengur verið
stærsti snyrti-
vömsali
landsins.
bjorgvin@dv.is
víkurflugvelli
hefur lengi
I verið furðu-
legt fyrir-
bæri.
vomr
sem
urflugvelli Umfangs-
mesta snyrtivörusala
landsins fer þar fram.
Sigurður Jónsson hjá
j Samtökun verslunar
og þjónustu Segirfri-
mmhafnirvero tímaskekkju.
'L
Höskuldur Ásgeirsson,
forstjóri flugstöðvarinnar
Hótar hærri fargjöldum verði
frihöfnin lögð niður.
Mogginn til varnar tján- Játningar Hjálmars
ingarfrelsinu!
„Það er ástæðulaust að lýsa vel-
þóknun á birtingu teikninganna í
Jyllands-Posten, en það verður að
standa vörð um rétt blaðsins til að
birta þær." Niðurlag leiðara Mogg-
ans í gær.
Mogginn rís til varnai tjáningar-
frelsinu! „Þar skeit nú beljan sem
ekkert hafði rassgatið “ er orðatiltæki
að austan. Mogginn þegir þunnu
liljóði um eitt og annað hér á landi
Styrmir Gunnarsson
Moggamenn sjd mdlin
í réttu Ijósiséu atburðir
utan landsteina.
sem íraun er
aðför að
tjáningarfrelsinu. Þegar hnntxr
Og skrifar með iilræmdu
fjölmiðlafmmvarpi. Þeg
ar hentar. Fm utan land-
steina er Mogginn í góð-
um gír: Slúðrar um fræga
fólkið með nafn
mynd við og ver
tjáningar-
ífelsið.
„Segja má að uppsláttarstefna
DV sé að hreiðra um sig á þinginu.
Frjálslega farið með sannleikann
og hnitmiðuð „ásökun" leysir af
hólmi hina eiginlegu umræðu. Og
skömmu síðar birtast köpuryrðin
sem fyrirsögn í fjölmiðli - tilgang-
inum náð," skrifar sjálfur Hjálmar
Ámason þingmaður á illræmda
síðu sína.
Þó svo að Hjálmar sé loksins
farinn að horfast í augu við það að
hann fari frjálslega með sannleik-
ann er óþarfi að blanda DV í þat
játningar sínar. Því
seint mun upp
hrópunum
Hjálmars slegið
upp hkt og þar
að finna eitthvað
semhalderí.
Hjálmar Árnason Á hrós skilið
fyrir að horfast i augu við eigin
vankanta og það að hann fari
frjdlslega með sannleikann.