Reykjavík Grapevine - 02.12.2011, Page 21

C Experienced teachers
C Downtown location
C 4 levels
C Modest-sized groups,
max. 12
Barónsstígur 3 - 101 Reykjavík
tel: 8996570
islenska@multi-kulti.org / www.multi-kulti.org
NEXT COURSES:
INFORMATION
& REGISTRATION:
islenska@multi-kulti.org
Tel.: 8996570
60 CLASS HOURS
(40 HOURS)
26.000 ÍSKR.
Múltikúlti

IcelandicLear
n
ísle
nsk
a
Icelandic 1
Jan. 4th.-Feb.17th. 17:00-19:00 Mon. Wed. and Fri.
Icelandic 2
Jan. 4th.-Feb. 17th. 17:00-19:00 Mon. Wed. and Fri.
Icelandic 1
Jan. 4th.-Feb. 17th. 10:00-12:00 Mon. Wed. and Fri.
Icelandic 3
Jan. 5th.-Mar. 13th. 17:00-19:00 Tue. and Thu.
Icelandic 4
Jan. 5th.-Mar. 13th. 17:00-19:00 Tue. and Thu.
Copy Editor Wanted
Requirements
• Applicants must be native English-
speakers, preferably brought up in
the United Kingdom.
• Proofreading and copywriting
experience required.
• Excellent writing skills in the
English language.
• University degree in English
or Linguistics preferable.

• Translation experience and
familiarity with translation tools
is an advantage.
• An understanding and knowledge
of Icelandic is preferable but not
required.
• Independence in performance
of duties and the ability to partake
in teamwork.
• Good computer skills.
Skjal Translations are now looking for a native English-speaking
Copy Editor. The position is a full-time position at our office in
Reykjavík.
The job involves proofreading and editing translations mainly from
Icelandic into English. In addition, the right candidate will perform
diverse copywriting tasks for clients, in particular marketing material
and website content. Direct communication with clients may be
required, as may providing assistance and consultation.
Please send applications along with CV by e-mail to: atvinna@skjal.is
with the subject line “Copy Editor”. For further information: Contact
Hjörtur Einarsson, Production Manager, by phone +354 530 7321
or by e-mail hjortur@skjal.is
Skjal Translations is a leading company in the Icelandic translation
market, with seven full-time translators and numerous part-time
freelancers.