Morgunblaðið - 11.07.2012, Blaðsíða 28

28 DÆGRADVÖL
MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 11. JÚLÍ 2012
· Brúðkaup
· Fermingar
· Árshátíðir
· Afmæli
· Ættarmót
· Útskriftir
· Erfidrykkjur
Sími 551 4430 · laekjarbrekka.is
Erum staðsett
í hjarta
Reykjavíkur
Bjóðum upp á
veislusali
fyrir allt að
100 manns
Litlabrekka
Kornhlaðan
Er veisla í vændum?
Stjörnuspá
21. mars - 19. apríl 
Hrútur Þú ert svo heillandi og sannfærandi
þessa dagana að þú getur selt næstum
hverjum sem er hvað sem er. Búðu þig undir
að hitta skemmtilegt og óvenjulegt fólk.
20. apríl - 20. maí 
Naut Láttu það vera að flýta þér um of því
það býður hættunni heim og þú skilar verri
vinnu fyrir vikið. Reyndu að haga seglum eft-
ir vindi.
21. maí - 20. júní 
Tvíburar Þú gleymir því stundum hversu
frumleg/ur þú ert. Hlátur getur bjargað deg-
inum. Góður vinur hringir og segir þér fréttir.
21. júní - 22. júlí 
Krabbi Það er stutt í einhvern stóratburð
sem þú þarft að vera reiðubúinn fyrir hvað
sem það kostar. Vertu lítillát/ur og réttlát/ur
þó að það kosti smáátak.
23. júlí - 22. ágúst 
Ljón Til hvers að leita að lærimeistara í and-
legum efnum? Þú veist að andleg göfgi er
allt í kring. Sýndu þolinmæði og þá mun
sannleikurinn renna upp. Sinntu hjálp-
arbeiðni gamals vinar.
23. ágúst - 22. sept. 
Meyja Þú færð ný tækifæri til að leysa
vandamál varðandi skuldir og skatta. Hvað
viltu? Með því að hugsa vel um grundvall-
arþarfir þínar áttu að geta haldið þér í jafn-
vægi.
23. sept. - 22. okt. 
Vog Þú þarft að skoða vandlega hvaða tæki
kemur þér að bestu gagni í baráttunni við
óvininn, hver sem hann nú er. Komandi
tímar munu reynast mikil prófraun í þol-
inmæði.
23. okt. - 21. nóv.
Sporðdreki Það er eins og allir séu upp-
teknir við eigin ófarir. Miklar breytingar eru
framundan í lífi þínu á næsta ári.
22. nóv. - 21. des.

Bogmaður Nýju upplýsingarnar sem flæða
til þín í gegnum vini, fjölmiðla og ljósvakann
opna augun svo sannarlega. Viðtökur ann-
arra eiga eftir að koma þér skemmtilega á
óvart.
22. des. - 19. janúar 
Steingeit Nú virðist skapast stund milli
stríða og það er upplagt að nota hana til
þess að auka við vitneskjuna. Farðu að öllu
með gát því ekkert liggur á.
20. jan. - 18. febr. 
Vatnsberi Þú ert skýjum ofar því draumar
þínir eru orðnir að veruleika. Þú ættir að
huga betur að mataræði þínu.
19. feb. - 20. mars

Fiskar Mundu að hlutirnir eru ekki bara hvít-
ir eða svartir. Mundu að einn góðan veð-
urdag kannt þú að vera í sporum vinar sem
nú á erfitt. Komdu elskunni þinni á óvart.
Emil Kristjánsson sendi umsjón-armanni fróðlegt bréf í tilefni af
því að þýskhendur birtust í Vísna-
horni í síðustu viku:
„Það vill til að á kveðskaparþræði
Baggalúts hefur lengi verið dundað
við þennan sama brag þar sem hann
er kallaður þýzkhendur. Reyndar
ríkir nokkuð frjálslyndi þar á bæ og
ýmis önnur tungumál en þýzka eru
leyfð en ensku skal forðast.
Eftirfarandi vísnabálkur birtist
t.a.m. á heimasíðu Baggalúts þegar
sú fregn barzt að Horst Tappert
(Derrick) væri látinn. Eftirmælin eru
að stofni til eftir skáldið og lífslista-
manninn hlewagastiR, en síðan
bættu aðrir hagyrðingar við.
Er ist tot
Fregn í þessu færð var mér
fullur trega nú ég er.
Andast hefur andans grér.
Übermensch und Großmeister.
Er nú dáinn Derrick minn
Drottinn blessi öðlinginn.
Hann var mesti höfðinginn.
Hatt das Zimmer Bettlaken?
Nú er sorgin sí og æ
sveimandi yfir þýskum bæ.
Derricks harmar dýran blæ
die Kriminalpolizei.
Þótt meistarinn sé liðið lík
lýsir af hans dánarbrík
andagift var öðlings slík.
Eine kleine Nachtmusik.
Upp er tekin torfa græn
tregafullur leggst á bæn
harmi sleginn Harry Klein.
Haben sie ein Moselwein?
Sjón- þú bættir -varpið vort
vísa skal um þetta ort
Nú er allt af síðri sort
Schnapps, das war sein letztes Wort!“
Síðan tiltekur Emil vísur sem
bættust við frá öðrum hagyrðingum
á vef Baggalúts.
Fyrst Regína:
Ljúfur jafnan leysti brot,
löngum fann hver átti skot.
Dugmikinn þó dró í þrot,
Derrick jetzt ist selber tot.
Þá Sundlaugur Vatne:
Aldrei birtist aftur hann
sem allar gátur leysa kann
og glæpona í fjöru fann,
auf Friedhof liegt der grosse Mann.
Günther Zimmermann:
Derrick! Alþjóð dáði hann!
Dáðasnáði var með sann!
Vísur um hann kveða kann!
Klugheit beschreibt diesen mann!
Og Pó klykkir út með:
Elsku Guð, hvað get ég sagt,
gráan slæ ég sorgartakt.
Spyrjum þann, sem var á vakt:
Wer hat Derrick umgebracht?
Pétur Blöndal pebl@mbl.is
Vísnahorn
Af Derrick og þýskhendum
G
æ
sa
m
a
m
m
a
o
g
G
rí
m
u
r
G
re
tt
ir
S
m
á
fó
lk
H
ró
lf
u
r
h
ræ
ð
ile
g
i
F
er
d
in
a
n
d
HVERNIG HEFURÐU
ÞAÐ GRETTIR?
ÞÚ
ÆTTIR AÐ
VITA ÞAÐ
OG HÚN KALLAR
SIG DÝRALÆKNI
HJÁLPI MÉR HAMINGJAN!
HVAÐ Á ÉG AÐ GERA VIÐ
ÞIG? OG HÆTTU AÐ FLISSA!
ÉG ER MEÐ
NIÐURSTÖÐURNAR
ÚR ÞOLPRÓFINU
ÞÍNU
OG
HVERJAR
ERU ÞÆR?
ÞÚ ERT
GREINILEGA
GEFINN FYRIR
LEIKRÆNA-
TILBURÐI
HVAR ER
RUNÓLFUR?
VIÐ
HLJÓTUM
AÐ HAFA
GLEYMT
HONUM ÚTI
Í GÆR
ÁTTU VIÐ
AÐ HANN HAFI
SOFIÐ Á
GÖTUNNI Í
NÓTT?
HANN VAR
NÚ BARA Á
GÖTUNNI Í
EINA NÓTT,
ÞAÐ GETUR NÚ
VARLA HAFA
HAFT MIKIL
ÁHRIF Á HANN
HVAÐ
ER UPPI
HEIMALINGUR?
Gúrkan er farin að gera vart við sigí fréttum og finna menn fyrir því
á ritstjórn Morgunblaðsins jafnt sem
annars staðar. Það er kannski ekki
að furða að dofni yfir fréttastreym-
inu þegar sumarfrí hefjast. Það get-
ur meira að segja verið erfitt að fá
púður í þær fréttir, sem þó er að
finna, vegna þess að ekki næst í
neinn, einmitt vegna sumarfría.
x x x
Íslendingar eru ekki einir um að talaum gúrkutíð. Það gera Þjóðverjar
einnig, þótt Víkverja sé ekki kunnugt
um upprunann, en auðvitað blasir við
að hann hljóti að vera sá að ekkert sé
annað í fréttum en gúrkuuppskeran.
x x x
Bretar tala hins vegar ekki umgúrkur, heldur kjánatíð eða
„silly season“. Þá verður allt hey í
harðindum og furðufréttum, sem að
öllu jöfnu hefðu farið lágt, er slegið
upp.
x x x
Víkverja kemur reyndar ekki áóvart að samfélagið skipti um gír
þegar veður er með þeim hætti, sem
verið hefur undanfarnar vikur. Sól
skín í heiði dag eftir dag og ætla
mætti að landið hefði færst nokkrar
gráður suður á bóginn. Víkverji var
um helgina austur í Flóa og furðaði
sig á hlýindunum. Á laugardeginum
brá hann fyrir sig betri fætinum og
skokkaði í flatlendinu. Hestar og kýr
fylgdust forviða með uppátækinu.
Ský voru á himni, en lofthitinn var
slíkur að ekki hefði verið á það bæt-
andi. Þrátt fyrir vind var notalegt að
skokka á stuttbuxum í hlýindunum
og gerist það ekki oft hér á landi.
x x x
Víkverji las fyrir nokkrum árumviðtal við Guðna Ágústsson þar
sem hann var í fríi á eyju á
Miðjarðarhafi í miðri hitabylgju.
Hafði hann flúið hitann inn í loft-
kælda nýlenduvöruverslun og undi
hag sínum greinilega hið versta.
„Kuldinn er auðlind,“ sagði hann í
viðtalinu og vildi greinilega helst
vera kominn aftur á klakann. Nú er
bara spurning hvort þessi auðlind sé
að hverfa og Guðni þurfi að færa sig
enn norðar. víkverji@mbl.is
Víkverji
Orð dagsins: Biðjið og yður mun gef-
ast, leitið og þér munuð finna, knýið
á, og fyrir yður mun upplokið verða.
(Matt. 7, 7.)