Morgunblaðið - 01.07.2013, Síða 25
DÆGRADVÖL 25
MORGUNBLAÐIÐ MÁNUDAGUR 1. JÚLÍ 2013
Svisslendingur vill eignast
íslenska pennavini
Ungur Svisslendingur sem
hefur mikinn áhuga á ynd-
islega Íslandi vill eignast
íslenska pennavini.
Áhugasamir skrifi á ensku eða þýsku á:
Vitus Castelberg
Aspermontstr. 19
CH-7000 Chur
Switzerland.
Velvakandi Svarað í síma 569-1100 frá kl. 10-12 velvakandi@mbl.is
Orsök og afleiðing
Undirritaður hefur orðið var við að í
stjórnmálaumræðunni hefur verið talað
um að verðbólgan sé aðalvandinn. Und-
irritaður vill halda því fram að verðbólga
sé afleiðing af öðrum aðstæðum. Þegar
samið er um laun sem myndu auka kaup-
mátt umfram það sem gjaldeyristekjur
þjóðarinnar standa undir. Þá er verðbólga
afleiðingin.
Borgari.
Þrautin felst í því að fylla
út í reitina þannig að í
hverjum 3x3-reit birtist
tölurnar 1-9. Það verður
að gerast þannig að hver
níu reita lína bæði lárétt
og lóðrétt birti einnig töl-
urnar 1-9 og aldrei má tví-
taka neina tölu í röðinni.
Sudoku
3
5 1 8
7
3 2
1 9 8 6
2 6 1 9
8 3 1 6
6 7 5
5 9 8 3
4 5
3 6 7 9
9 6 3 8
5
1
7 5 4
1 7 3 8
8 4
7 4 3 1
5 3 1
1 9
7 6 9
4
4 1 5 7
7 2 8 3
2 3
7 6 4 8
4 5
7 6 2 1 8 9 5 3 4
9 5 1 4 2 3 8 7 6
8 3 4 6 7 5 9 1 2
2 9 6 3 5 1 7 4 8
4 1 8 9 6 7 3 2 5
3 7 5 8 4 2 1 6 9
5 2 9 7 3 4 6 8 1
6 4 3 5 1 8 2 9 7
1 8 7 2 9 6 4 5 3
2 3 1 9 6 5 8 7 4
9 4 6 2 8 7 5 1 3
5 7 8 1 3 4 2 6 9
7 8 9 6 4 3 1 2 5
1 5 3 7 9 2 4 8 6
6 2 4 5 1 8 3 9 7
4 1 7 8 5 6 9 3 2
8 6 5 3 2 9 7 4 1
3 9 2 4 7 1 6 5 8
6 7 9 2 3 1 5 8 4
1 5 8 7 4 9 3 6 2
2 3 4 8 5 6 7 9 1
7 4 3 6 1 5 9 2 8
5 8 2 4 9 7 6 1 3
9 1 6 3 8 2 4 5 7
8 9 7 1 6 4 2 3 5
4 6 1 5 2 3 8 7 9
3 2 5 9 7 8 1 4 6
Frumstig
Efsta stig
Miðstig
Lausn síðustu sudoku
1
7
11
15
22
24
12
14
3
9
20
10
4
8
21
23
25
13
17
5
18
6
19
2
16
Krossgáta
Lárétt | 1 fress, 4 fuglar, 7 hvelfda, 8
niðurgangurinn, 9 veiðarfæri, 11 peninga,
13 kraftur, 14 lærir, 15 Ísland, 17 fljót, 20
kona, 22 á kú, 23 knappt, 24 leturtákn,
25 óbeit.
Lóðrétt | Lóðrétt: 1 haltra, 2 glennir
upp munninn, 3 svelgurinn, 4 raup, 5
kústur, 6 vitlausa, 10 gufa, 12 elska, 13
slöngu, 15 hugmyndaríkur, 16 gerjunin,
18 geðvonska, 19 virðið, 20 skjótur, 21
þyngdareining.
Lausn síðustu krossgátu
Lárétt: 1 nærklæðin, 8 grind, 9 tælir, 10
dúr, 11 saggi, 13 ilmur, 15 hjörs, 18 aðrar,
21 kið, 22 sudda, 23 angan, 24 þrákálfar.
Lóðrétt: 2 æfing, 3 koddi, 4 æstri, 5 illum,
6 uggs, 7 þrár, 12 ger, 14 lið, 15 hása, 16
öldur, 17 skark, 18 aðall, 19 rugla, 20 rann.
1. e4 c5 2. Rf3 e6 3. g3 d6 4. Bg2
Rc6 5. 0-0 Rf6 6. d3 Be7 7. Rbd2 Bd7
8. h4 h6 9. a4 0-0 10. Rc4 a6 11. Rh2
Hc8 12. f4 b5 13. axb5 axb5 14. Re3
Db6 15. Kh1 Hfd8 16. Rhg4 Rxg4 17.
Rxg4 f5 18. exf5 exf5 19. Re3 Be6 20.
He1 Bf6 21. Bd5 Rd4 22. Bxe6+ Rxe6
23. Rxf5 Db7+ 24. Kh2 Rd4 25. Rxd4
Bxd4 26. c3 Bf6 27. Dh5 b4 28. Bd2
bxc3 29. bxc3 Hb8 30. Ha3 Kh8 31.
Hea1 Db2 32. H1a2 Db1 33. De2 Hb2
34. Ha1 Dc2 35. Hd1 Bxc3 36. De7
Hg8 37. Hxc3 Dxc3 38. De2 Dc2 39.
f5 Hf8 40. g4 Dc3 41. Kh1 De5 42.
Df3
Staðan kom upp á opna Íslands-
mótinu í skák sem lauk fyrir skömmu
í Turninum í Borgartúni. Vignir Vatnar
Stefánsson (1.678) hafði svart gegn
Hallgerði Helgu Þorsteinsdóttur
(1.985). 42. … Hxd2! og hvítur gafst
upp.
SKÁK
Helgi Áss Grétarsson | ritstjorn@mbl.is
Svartur á leik
Orðarugl
Norðmennina
Firrta
Fiskverkandi
Flokksforystan
Færðir
Hríðunum
Klipið
Kverkártungu
Málfræðilegt
Málmunum
Orkusvið
Raunspeki
Skeggbroddana
Stöpla
Áhangenda
Íhaldið
F N E B A L R T B E A N C B T S N T
B I N J N A T S Y R O F S K K O L F
O Ð I D L A H Í G F I R R T A Q T K
A B Y F U A D N E G N A H Á F E G N
X M O G G J E U I X B X I N D B W L
L N H R Í Ð U N U M K S W T D V H A
N O G T H L R I M Á L M U N U M Q R
M Á L F R Æ Ð I L E G T U X L H K I
I H F I S K V E R K A N D I N Y L Ð
Q O F W F G B M T K L B A P V S I R
R A U N S P E K I X S O P L N A P Æ
B B D Q O R K U S V I Ð Z L P D I F
G Z V R L V A K U K Q E N L F Ö Ð H
M T F Z T L B M A Y C V Z D T C T F
T J O O Z V R M I F S Y S Y M H K S
U P T N A N A D D O R B G G E K S J
V C M K Y K V E R K Á R T U N G U D
H J A N I N N E M Ð R O N P P P T B
Villtar sagnir. A-NS
Norður
♠KD843
♥954
♦986
♣K8
Vestur Austur
♠ÁG106 ♠852
♥DG7 ♥3
♦10 ♦KG5
♣Á9752 ♣DG10643
Suður
♠7
♥ÁK10862
♦ÁD7432
♣--
Suður spilar 5♥.
Opna Evrópumótið í sveitakeppni er
stutt mót – tveir dagar í undankeppni,
síðan aðrir tveir í útslætti. Sjálfur úr-
slitaleikurinn tók aðeins hálfan dag, 28
spil í tveimur lotum.
Garozzo og félagar stóðu vel eftir
fyrri lotuna, en Pólverjarnir settu í flug-
gírinn í þeirri síðari og skoruðu grimmt
á villtum sögnum. Liðsforingi þeirra,
Mazurkiewicz, opnaði á 3♣ með aust-
urspilin og uppskar vel.
Ítalinn Riccardo Intonti var með
rauðu höndina í suður og sagði hæ-
versklega 3♥. Vestur stökk í 5♣ og
þrátt fyrir aðvörunardobl norðurs hlaut
Intonti að sýna tígulinn líka. Sögnum
lauk í 5♥, sem láku óhjákvæmilega einn
niður. Á hinu borðinu sögðu AV aldrei
neitt og NS spiluðu 4♥ og unnu. Þrett-
án stiga sveifla.
Pólska sigurliðið var þannig skipað:
Marcin Mazurkiewicz, Krzyzstof Jas-
sem, Jakub Wojcieszek, Pawel Jassem,
Piotr Gawrys, Piotr Tuszynski.
BRIDS
Guðmundur Páll Arnarson | ritstjorn@mbl.is
Orðið „óværa“ merkti lengstum lýs eða flær. Hefur nú sést notað um meintan drauga-
gang, en sú tegund félagsskapar var oftast nefnd reimleikar, óhreinindi eða „eitthvað
óhreint“ og draugurinn afturganga, vofa, skotta, svipur, slæðingur o.fl.
Málið
1. júlí 1754
Eggert Ólafsson og Bjarni Pálsson gengu á
Snæfellsjökul, fyrstir manna svo vitað sé með
vissu. Þótti það „fullkomin fífldirfska“ en
sagt var að sprungurnar væru ófærar yfir-
ferðar og að menn yrðu blindir af endurskini
sólarljóssins. Í ferðabók þeirra segir: „Útsýn-
ið var hið fegursta. Sjá mátti um mikinn hluta
af Íslandi.“
1. júlí 1845
Endurreist Alþingi kom saman til fundar í
fyrsta sinn í Reykjavík, í hátíðarsal Lærða
skólans (Menntaskólans). Þingmenn voru 26.
1. júlí 1967
Bandaríski geimfarinn Neil Armstrong kom
til Íslands, tveimur árum
áður en hann steig fyrstur
manna fæti á tunglið. Hann
var í hópi 25 geimfara og
geimfaraefna sem dvöldu
hér í viku og fræddust um
jarðfræði, meðal annars í
Öskju.
1. júlí 2000
Tveggja daga hátíð hófst á Þingvöllum til að
minnast þess að eitt þúsund ár voru síðan
kristni var lögtekin hér á landi. Gestir voru
taldir 17-30 þúsund. Á hátíðarfundi á Lög-
bergi samþykkti Alþingi að stofna Kristnihá-
tíðarsjóð.
Dagar Íslands | Jónas Ragnarsson
Þetta gerðist…