Dagblaðið Vísir - DV - 25.06.2012, Side 14

Þ
að var í blíðskaparveðri
þann þrettánda janúar á
þessu ári sem skemmti­
ferðaskipið Costa Concordia
steytti á skeri við strend­
ur Ítalíu. Gáleysi skipstjórans hafði
þær hörmulega afleiðingar að skipið
lagðist á hliðina og 32 létu lífið. Um
borð í skipinu voru 4.200 manns.
Skipstjórinn, Francesco Schett­
ino, sigldi skipinu of nálægt strönd­
inni, án heimildar. Hann og Ciro
Ambrosio, fyrsti stýrimaður, voru
fljótlega eftir slysið handteknir en
þeir þóttu ekki bregðast við með full­
nægjandi hætti þegar ljóst var í hvað
stefndi. Þeir yfirgáfu skipið áður
en þeir höfðu gengið úr skugga um
að allir væru farnir frá borði. Skip­
stjórinn situr í stofufangelsi og sætir
ákæru fyrir manndráp af gáleysi.
Gríðarlegur kostnaður
Verkfræðingar hafa núna í nokkra
mánuði unnið hörðum höndum að
því að reikna út hvernig best sé að
fjarlægja þetta risastóra skemmti­
ferðaskip af strandstað. Skipið marar
í hálfu kafi, eins og sjá má á meðfylgj­
andi myndum. Talið er að kostn­
aðurinn við það eitt að bjarga skip­
inu hlaupi á 38 milljörðum íslenskra
króna. Engir smáaurar það. Það eru
fyrirtækin Titan og Micoperi sem
skipuleggja björgunina en aldrei
áður hefur verið gerð tilraun til að
koma skipi af þessari stærðargráðu á
réttan kjöl.
Eins og 18 stórir togarar
Eins og áður segir er skipið engin
smásmíði. Það er 290 metrar á lengd
og 35,5 metrar á breidd. Heildar­
þyngd skipsins er 144 þúsund brúttó­
tonn. Til samanburðar má nefna að
stærsta skip íslenska flotans, Sam­
herjaskipið Kristína EA, er tæplega
8 þúsund brúttótonn. Þyngd Costa
Concordia samsvarar því 18 slíkum
togurum.
Skipið verður fest við land með
ógnarsterkum stálvírum svo það
hreyfist ekki á meðan unnið er við
það, en eins og sjá má á meðfylgjandi
teikningum verður pallur byggður
undir skipið. Á honum mun það sitja
uns því verður hleypt á flot aftur.
Rifið í brotajárn
Það var í lok mars sem vinnu lauk
við að dæla olíunni úr skipinu, um
2.300 tonnum. Með því tókst að
koma í veg fyrir meiri háttar um­
hverfisslys. Skipið er annars ónýtt
eftir volkið í fjöruborðinu en það
verður flutt af slysstað til hafnar á
Ítalíu. Þar verður það rifið niður í
brotajárn.
Gert er ráð fyrir því að björgunin
taki marga mánuði en stefnt er að því
að verkinu ljúki fyrir árslok.
Ráðherra Mubaraks tapaði
n Nýr forseti kjörinn í Egyptalandi
M
ohammed Morsi er nýr forseti
Egyptalands. Hann var kjör­
inn með liðlega 52 prósent­
um atkvæða. Kjörstjórnin í
landinu tilkynnti þetta á sunnudag en
niðurstöðunnar hafði verið beðið með
mikilli eftirvæntingu. Heil vika leið
frá síðari umferð kosninganna þar til
niðurstöðurnar voru opinberaðar.
Morsi er frambjóðandi Bræðra­
lags múslima en Ahmed Shafiq, sem
var forsætisráðherra í ríkisstjórn
Mubaraks, lét í minni pokann. Báð­
ir höfðu þeir þó lýst yfir sigri í kosn­
ingunum.
Farouq Sultan, nokkurs konar yf­
irmaður kjörstjórnar, sagði að 466
kvartanir frá frambjóðendum hefðu
borist. Tvær hefðu verið alvarleg­
astar; í einu þorpi í Minya sýslu hefði
kristnum verið meinað að kjósa og í
einhverju tilviki hefði í prentun verið
hakað við nöfn tiltekinna frambjóð­
enda á kjörkössum sem á voru nöfn
allra frambjóðenda.
Nýi forsetinn, Morsi, er 60 ára gam­
all og með doktorsgráðu í verkfræði
frá Háskóla Suður­Kaliforníu. Hann
sat um tíma á þingi í valdatíð Hosni
Mubaraks fyrir stjórnmálaflokk­
inn Bræðralag múslima sem þá var í
stjórnarandstöðu. Það var árin 2000 til
2005. Eitt helsta stefnumál flokksins er
að byggja lög og reglur samfélagsins á
grundvelli íslamskrar trúar.
Gríðarleg fagnaðarlæti brutust út
þegar tilkynningin barst, ekki síst á
Tahrir torginu, sem var miðdepillinn
í uppreisninni gegn einræðisstjórn
Hosni Mubaraks í fyrra. Milljónir
manna þustu út á götur til að fagna
niðurstöðunum.
Öryggissveitir voru með gríðar­
legan viðbúnað enda viðbúið að til
átaka gæti komið á milli fylkinga.
14 Erlent 25. júní 2012 Mánudagur
Engin smásmíði
Flakið verður sett í
brotajárn.
38 milljarða björgun
n Verkfræðingar reyna að bjarga Costa Concordia n Á við 18 stóra togara
Baldur Guðmundsson
blaðamaður skrifar baldur@dv.is
Conversions
950 ft
117 ft
61 ft
290m
35.5m
18.5m
CONTEXT
Salvage crews began preliminary work this week on preparations to
reoat the half-submerged Costa Concordia cruise liner in what is set to
be the biggest ever operation of its kind.
Graphic
Story
Size
Artist
Date
Reporter
Research
Code
ITALY-SHIP/
ITALY-SHIP/
15 x 12 cm
Brice Hall/RNGS
21 / 06 / 12
-
Hall
DIS
© Copyright Reuters 2012. All rights reserved.
http://thomsonreuters.com/products_services/media/media_products/graphics/
Graík: Brice Hall/RNGS
GIGLIO
Flakið
Giglio
Porto
Ferill
skipsins
Stefni
1 2 3
1 2 3 4
Björgunarsveitir eru byrjaðar að undirbúa hið risavaxna verkefni að ná
skemmtiferðaskipinu Costa Concordia á réttan kjöl. Skipið strandaði og
fór á hliðina við strendur Ítalíu í janúar.
Svona á að rétta Costa Concordia við
Undirbúningur
Skipið verður
skorðað af til að
fyrirbyggja að
það renni til
Steypt verður
undir skipið til að auð-
veldara verði að velta
skipinu á réttan kjöl
Neðan-
sjávarpalli
komið fyrir
Vatnsþétt
þrýstihylki fest
á bakborða
Vatnsþétt þrýstihylki
Þau verða fyllt af vatni
til að þyngja skipið á þeirri
hlið sem stendur upp úr
Costa Concordia
Neðansjávarpallur
Dráttartóg milli
skips og palls
Skipið sett á flot
Skipið dregið
á réttan kjöl
Landfestar
Þrýstihylki sett á
stjórnborða, þau fyllt
af lofti og landfestar
leystar
Hylkin tæmd af vatni
og skipið flýtur upp
Rekst
á kletta
GIGLO
Giglo
Porto
Ferill
skipsins
Flakið
Lengd: 290 m
Breidd: 35.5 m
Þyngd: 44.612 MT
MyND: REUtERS
HEiMilD: titaN SalVaGE
GRafík: BRicE Hall/RNGS
Stefni
Eftirvænting Svona leit Tahrir
torgið út rétt í þann mund er niður-
stöðurnar voru kunngjörðar.
Níddist á 10
dreNgjum
Bandaríski knattspyrnuþjálfar­
inn Jerry Sandursky hefur verið
dæmdur fyrir að brjóta kynferð­
islega á 10 drengjum sem hann
þjálfaði hjá fótboltaliði Pennsyl­
vaníuháskólans. Maðurinn, sem
er 68 ára gamall var fyrir dómi
sakfelldur fyrir 45 ákæruliði af 48.
BBC greinir frá þessu. Sandur­
sky gæti þurft að afplána lífstíðar­
fangelsisdóm. Hann hefur áfrýjað
dómnum.
Gröf Elvis
ekki seld
Í skugga mótmæla hætti banda­
ríski uppboðshaldarinn Julien's
Auction við að bjóða upp fyrstu
grafhvelfingu tónlistarmannsins
Elvis Presley. Gröfin er í Forest
Hill kirkjugarðinum í Memphis en
þaðan var Elvis fluttur, eftir tveggja
ára hvílu við hlið móður sinnar,
til Graceland. Tíu þúsund aðdá­
endur Elvis skrifuðu undir lista
þar sem sölunni var mótmælt en
nýr eigandi hefði fengið þau eftir­
sóknarverðu réttindi að mega láta
grafa sjálfan sig í hvelfingunni. Af
sölunni verður ekki í bili.
tyrknesk herþota skotin niður:
Flakið sagt
fundið
Fréttastofan CNN í Tyrklandi
greindi frá því á sunnudag að flak­
ið af tyrknesku herþotunni sem
Sýrlendingar skutu niður um
helgina væri fundið. Fram kom
í fréttinni að flakið væri á 1.300
metra dýpi en nákvæm staðsetn­
ing kom ekki fram. Þotan var í al­
þjóðlegri lofthelgi en ekki innan
landamæra Sýrlands eins og fyrstu
fréttir báru með sér.
Fréttirnar höfðu ekki verið
staðfestar af yfirvöldum í Tyrk­
landi þegar þetta var skrifað.
Árásin á þotuna hleypti illu blóði
í samskipti landanna en Tyrkir
hafa farið fram á að fundað verði
í NATO vegna þessa enda þyk­
ir Tyrkjum sér vera ógnað. Þeir
vilja að fjórða grein stofnsáttmála
NATO verði virkjuð en í henni
felst að sé öryggi aðildarríkis ógn­
að skuli leiðtogar ríkjanna ákveða
hvað til bragðs skuli taka. Þeir hitt­
ast núna eftir helgi.
William Hague, utanríkisráð­
herra Bretlands, sagði að Sýr­
lendingar hefðu með árásinni
gerst sekir um svívirðilega hegð­
un, en óöld hefur geisað í landinu
undanfarna mánuði og þar láta
tugir eða hundruð manna lífið í
átökum nánast hvern dag.