Hagskýrslur um utanríkisverslun - 1948, Qupperneq 11

Verzlunarskýrslui' 1946
9
2. yfirlit. Verð innfluttrar vöru 1946 eftir notkun og vinnslustigi.
Valeur de l’importation par groupes d’aprés l’usage el le degré de préparation.
Framleiðsluvörur
mutiéres pour lu pfoduction
1. Vörur til framleiðslu matvæla, drykkj-
arvara og tól>aks matiéres pour lu
production d’aliments, de boissons et
de tabacs (tontes non durables) ....
2. Vörur til landbúnaðarframleiðslu
matiéres pour la production agricote
(toutes non durables) .............
3. Óvaranlcgar vörur til iðnaðar' (útgerð-
ar og verzlunar) matiéres non dur-
ables pour l’industrie et le commerce
(aulres que celles des groupes 1 et 2)
4. Varanlegar vörur til sömu notkunar
sem 3. liður matiéres durables pour
l’industrie et le commerce ........
5. Dýra- og jurtafeiti og oliur og vörur til
framleiðslu ]>eirra huiles et graisses
animales et végétalcs et leurs mati-
éres premiéres (toutes non durables)
(>. Eldsneyti, Ijósmcti, smurningsoliur
o. fl. combustibles, cnergie électrique
et lubrifiants (tous non durables) ..
7. Fastafé (tæki) til landbúnaðar, iðn-
aðar og verzlunar équipement et out-
illage pour l'agriculture, l’industrie
et le commerce (tous durables) ....
I—7 Alls framleiðsluvörur total ma-
tiéres pour la productión..........
Neyzluvörur articles préls pour la vente
au detail ou l’usage des consommateurs
8. Matvæli, drykkjarvörur og tóbak pro-
duits alimentaires, boissons et tabacs
(tous non durables)
9. Aðrir óvaranlegir munir til notkun-
ar autres produits non durab/es ....
1(1. Varanlcgir munir til notkunar pro-
duils durables („biens d’investisse-
ment de consommafeurs") ...........
8-10. Alls neyzluvörur total articles préts
pour la vente au detail ou l’usage
des cönsommateurs......................
1-10 alls totul
I'ar af donl:
a. Hrávörur articles bruts ............
b. Lítt unnar vörur articles aijant subi
une transformalion simple .........
e. Fullunnar vörur articles agant subi
une transformation plus avancée . . .
1946 1945
a. b. c. Samtals total 3 tn .5 '*> ‘o E g g •2 *«5 x e ° E m 2! oi cc 2 4> 're 1? (f) 2
Hrávörur articles bruts Lítt unnar vörur articles ayant subi une trans- formation simple Fullunnar vörur articles ayant subi \ une transform. plus avancée
þús. k*-.: þús. kr þús. kr. þús. kr. þ ús. kr. þús. kr.
2 740 12 374 15 114 13 226 16 237
i 1 490 5 632 7 122 8 259 6 209
5 550 4 742 44 081 54 373 52 487 54 365
1 741 53 171 17 576 72 488 78 103 51 212
8 3 148 3 156 2 958 5 175
11 777 13 494 25 271 33 081 27 601
135 228 135 228 114 270 61 688
23 306 92 561 196 885 312 752 302 384 222 487
7 283 5 652 19 156 32 091 30 755 26 088
49 007 49 007 50 408 48 117
48 833 48 833 53 730 23 080
.7 283 5 652 116 996 129 931 134 893 97 285
30 589 98 213 313 881 442 683 437 277 319 772
- 30 589 29 192 30 086
- 98 213 111 152 87 439
: I 313 881 296 933 202 193