Hagskýrslur - Hagtöluárbækur - 01.01.1931, Qupperneq 39

21
20 (frh.). Framfærendur 1920, skift eftir atvinnu.
V. Verzlun og samgöngur, Jc£ V Si £ '2 -* Y> Framfærendur alls,
3 population active total
commerce et transport 1 3 =»-3 -2 'O n. 0 § Karlar, hommes 1 Konur, Samt.,
A. Vöruverzlun, commerce de marchandises <3. o > 1 femmes total
Kaupmenn án aðgreiningar, marchands sans
autre indication 323 469 105 798 99 897
Heildsalar og umboðssalar, négociants et com-
missionnaires 65 178 51 255 39 294
Kaupfélög, coopératives de consommation .... )) 127 22 142 7 149
Timbursalar og verzlanir með byggingarefni, marchands de charpente et d’autres matériaux
pour constructions 3 10 3 16 » 16
Mjólhur- og brauðsalar, marchands de lait et
de pain 5 32 8 10 35 45
Kjötsalar, marchands de viande 3 5 » 8 » 8
Fisksalar, marchands de poissons Matvöruverzlun án nánari skýringar, commerce 11 1 3 15 » 15

d’aliments sans autre indication 38 73 13 108 16 124
Tóbaksverzlun, marchands de tabac 8 15 1 18 6 24
Lyfsalar, pharmaciens 9 40 12 36 25 61
Vefnaðarvöru- og fatnaðarverzlun, commcrce
d’étoffes et de vétement 50 142 6 63 135 198
Skófatnaðarverzlun, marchands de chaussures Bóka- og pappírssalar, marchands de livres et 11 6 » 14 3 17

dc papier 18 13 2 22 11 33
Aðrar sérverzlanir, autre commerce 42 61 4 68 39 107
Samtals, total 586 1172 230 1573 415 1988
B. Banha- og vátryggingarstörf, banqucs et assurance Bankar og sparisjóðir, banques et caisses d'é-
pargne 6 85 2 84 9 93
Vátryggingar, assurance 3 21 1 17 8 25
Samlais, total 9 106 3 101 17 118
C. Vcitingastörf, hótellerie ctc. Oestgjafar og veitingamenn, höteliers et restau-
rateurs 34 11 143 132 56 188
Matsalar, tenants de pcnsions 41 1 30 5 67 72
Samtals, total 75 12 173 137 123 260
D. Póst- og símastörf, postes, tclcgraphcs et téléphoncs
Póststörf, postcs ' » 38 29 61 6 67
Símastörf, télcgraphcs et téléphoncs » 159 27 95 91 186
Samtals, total » 197 56 156 97 253
E. Sjóflutningar og vitastörf, transport par mer, pharcs
Útgerð flutningaskipa, armateurs Skipshafnir á flutningaskipum, équipage des 1 15 4 18 2 20

vaisscaux de transport » 77 113 190 » 190
Hafnsögumenn, pilotes » 7 ! 2 9 » 9
Hafnarstjórn og hafnarverkamenn, administra-
tion et ouvriers de ports 1 16 469 486 » 486
Björgunarstörf, sauvetage » 5 2 7 » 7
Vitastörf, pharcs » | 11 5 16 » 1 16
Samtals, total 2 1 131 595 726 2 1 728