Hagskýrslur - Hagtöluárbækur - 01.01.1931, Qupperneq 67

49
62. Innflutningur og útflutningur helztu vörutegunda 1927—28.
L’importation et l’exportation des principales marchandises en 1927 et 1928.
A. Innflutningur
Importalion
2. Matvæli úr dýraríkinu, denrées animales
Kjöt, viande..................................
Smjörlíki, margarine .........................
Niðursoðin mjólk og rjómi, lait et créme con-
servés ...................................
Smjör, beurre ................................
Ostur, fromage................................
Egg, æufs ....................................
Niðursuðuvörur, conservés ....................
3. Kornvörur, cércales
Rúgur ómalað, seigle, non moutu ..............
Hafrar — avoine — ..........
Maís — maiz — ..........
Baunir (ekki niðursoðnar) pois (non conservés)
Hafragrjón (valsaðir hafrar), gruau d'avoine . .
Hrísgrjón, gruau de riz ......................
Hveitimjöl, farine de froment ................
Gerhveiti, farine de froment avec Ievure......
Rúgmjöl, farine de seigle ....................
MaísmjöÍ, farine de maiz .....................
Hart brauð (skipsbrauð og skonrogg), biscuit
de mer....................................
Kex og kökur, biscuit et gáteaux................
4. Garðávextir og aldini, produits horticoles et fruits
Kartöflur, pommes de terre....................
Aðrir garðávextir, autres produits horticoles . .
Epli, pommes..................................
Glóaldin (appelsínur), oranges ...............
Vínber, raisins...............................
Bjúgaldin (bananar), bananes..................
Rúsínur, raisins secs ........................
Sveskjur, pruneaux............................
Aðrir þurkaðir ávextir, autres fruits secs ....
Kartöflumjöl, farine de pomme de terre........
Avextir niðursoðnir, fruits hermétiques.......
Avaxtamauk, fruits confits....................
5, Nytenduvörur, denrées coloniaies
Sagógrjón, gruau de sagou.....................
Kaffi óbrennt, café vert .....................
— brennt, café torréfié ....................
Kaffibætir, succédanés de café ...............
Súkkulað, suðusúkkulað, chocolat á cuire ....
— átsúkkulað og konfektsúkkulað, cho-
colat apprété pour étre mangé...............
Steinsykur (kandfs), sucre candi .............
Hvítasykur högginn, sucre en briques..........
Strásykur, sucre en poudre....................
Sykurvörur, sucreries.........................
1927 1928
Vörumagn, Verð, Vörumagn, Verð,
quantité valeur quantité valeur
kg kr. kg ltr.
27 599 43 878 36 157 54 591
125 188 181 983 98 945 143 783
284 073 297 840 278 229 290 289
16 281 62 952 5 025 21 022
110 885 140 266 110 766 149 703
56 169 130 255 60 330 145 740
36 585 75 671 55 006 97 428
337 479 93017 249 460 64 532
115 869 37 676 185 883 64 829
842 963 175 790 978 014 232 314
132 598 70 025 119 436 61 176
1746 650 734 828 2010 582 894 770
690 941 279 335 724 172 277 776
3956 590 1719 253 4333 692 1727 059
231 366 112 695 280 797 125 768
4626 008 1432 265 4858 634 1542 015
731 153 184 980 744 457 205 684
91 057 110 060 134 398 149413
178 015 282 948 193 662 291 048
2092 580 416416 1777 796 345 656
249 981 95 202 222 167 98 083
141 510 142 992 187 117 155 701
164 707 132 414 176411 152 202
28 462 36 141 40 487 51 158
31 586 42 152 49 896 69 168
132 033 130 055 139 931 117 063
120 299 87 108 150616 101 838
101 041 105 848 112485 133 884
109 860 48 848 174 440 66 057
43 661 72 292 66 554 92 475
71 437 86 620 89 935 105 986
92 953 46 786 96 630 53 886
425 639 753 448 452 009 841 360
22 749 75 468 21 195 71 107
171 279 203 117 177 175 210 817
117 637 277 644 130 133 299 489
11 109 54 600 18 236 82 021
239 994 141 167 218 909 115 268
1463 396 782 915 1578 721 730 883
2206 370 1020 976 2171 863 867 472
27 586 64 820 43 099 80 512
4